중국어 낱말의 의미 변화 연구

Min JaeHong

doi:10.18212/cccs.2008..13.002

词就像一种具有生命力的生物体也在发展、变化、淘汰。同样词义也具有共时、历时的发展变化过程。那么词汇发展变化的动因是什么?在此便可举社会发展和语言使用者的认识变化，语言自身内部的变化等因素。汉语里的词在音节上具有“从单音节到多音节”的基本变化以外，还在词义方面有着“从特指到泛指”或“从泛指到特指”的变化。即前者意味着词义扩大，后者以为着词义缩小。总之，词汇变化是指词义的变化，也就是说词的义项发生了变化。本文从这种观点出发，从修辞学的角度就词义变化类型，词的义项扩大和缩小，及词自身的意义变化方式进行论述。就一个词的意义变化来看，如果本意和新意并用，那么我们可作出如下判断:这个词正处在词义扩大，缩小，转移的过程中。相反，如果本意已经消失，只使用新意，那么这将成为我们可以做出如下判断的根据，即这个词的意义变化过程已经结束，变化已经完成。本文将词义变化类型分为扩大、缩小、转移三种并对此进行详细的叙述; 本文还提到了词的义项扩大和缩小。另外，还将词义变化的修辞方式分为引伸、比喻、借代、典故等四种进行了叙述。

KJC Korea
Journal Central

Statistics

Tools