A Study on the Chinese Pronunciation-Change Words in Han Dynasty
DOI : 10.18212/cccs.2018..39.012
Publisher : The Society For Chinese Cultural Studies
Research Area : Chinese Culture
-
This research studied the source and formation process of the variant of ancient Chinese words. This research tried to supplement the weaknesses that did not utilize the old character data in the previous research. And it was analyzed whether or not the differentiation of the Old Chinese character shape and the semantics had an effect on the variant of ancient Chinese words. The results of this study can be summarized as follows. First, the case that the differentiation of the Old Chinese character shape and the semantics had an effect on the variant of ancient Chinese words: “正:正(征)”, “黝:幽”, “陰：陰(蔭)”, “布：布(抪)”, “胥：胥(諝, 壻, 婿, 偦)”. In this examples, the phonetic and semantic analysis relation between the variant of ancient Chinese was reflected in the Old Chinese character shape and the semantics, and we can deduce that source. Second, the case that the differentiation of the Old Chinese character shape and the semantics did not have an effect on the variant of ancient Chinese words: “田:田(佃/甸)”, “采:采(菜)”, “星：星(腥)”. In this examples, the phonetic and semantic analysis relation between the variant of ancient Chinese was not reflected in the Old Chinese character shape and the semantics, and it is hard to deduce that source. This study also attempted a new interpretation about the relation of phonetic and semantic analysis using annotations of Confucius Scholars of Han dynasty such as “讀爲”, “讀如”, “讀若”, “聲之誤”.
-
[book] 顧野王 / 1985 / 原本玉篇殘卷 / 中華書局
[book] 顧野王 / 1987 / 大廣益會玉篇 / 中華書局
[book] 陸德明 / 1988 / 經典釋文 / 學海出版社
[book] 陳彭年 / 1960 / 廣韻 / 中華書局
[book] 賈昌朝 / 1934 / 群經音辨 / 商務印書館
[book] 周祖謨 / 1946 / 問學集 / 中華書局
[journal] G. B. Dower / 1959 / Derivation by Tone-change in Classical Chinese / Bulletin of the School of Oriental and African Studies (22)
[book] 周法高 / 1962 / 中國古代語法⋅構詞編, 中央研究院歷史語言研究所集專刊之三十九 / 中央研究院歷史語言研究所
[journal] 唐作藩 / 1972 / 破讀音的處理問題 / 辭書研究 (2)
[book] 周法高 / 1974 / 金文詁林 / 香港中文大學出版社
[book] 王力 / 1980 / 漢語史稿 / 中華書局
[journal] 王力 / 1984 / 『經典釋文』反切考 / 音韻學研究 / 中國音韻學研究會 1
[book] 許威漢 / 1987 / 訓詁學導論 / 上海教育出版社
[book] 于省吾 / 1996 / 甲骨文詁林 / 中華書局
[book] 何琳儀 / 1998 / 戰國古文字典 / 中華書局
[book] 張聯榮 / 2000 / 古漢語詞義論 / 北京大學出版社
[book] 郭錫良 / 2010 / 漢字古音手冊 / 商務印書館
[book] 季旭昇 / 2004 / 說文新證 / 藝文印書館
[book] 王寜 / 2004 / 訓詁學 / 高等教育出版社
[book] 蔣紹愚 / 2005 / 古漢語詞彙綱要 / 商務印書館
[book] 孫玉文 / 2015 / 漢語變調構詞考辨 / 商務印書館
-
KCI Citation (0)
125 Viewed
Print this page
Download PDF