Problems of Adaptation in Teaching the Fairy-Tales' Texts

Cross-Cultural Studies

2007, 11(1), pp.185-199
DOI : 10.21049/ccs.2007.11.1.185
Publisher : Center for Cross Culture Studies
Research Area : Literature

¹러시아 블라디보스톡 극동대학교

ABSTRACT

This article is about problems of adaptation of the fairy-tales` texts, which are appropriate material for language teaching and practising of all aspects of speech activities; especially of reading. We suggest our own system of principles of adaptation, which divide these concepts into strong and soft degrees, giving an example of different degrees of the text`s adaptation.
KEYWORDS

fairy-tales, text’s adaptation, adaptation of the fairy-tales` texts, principles of adaptation
REFERENCES (5)

[journal] Азимов Э.Г / 1999 / Словарь методических терминов / СПб.,

[journal] Кулибина Н.В / 2000 / Художественный текст влингводидактическом осмыслении

[journal] Taylor Eric K / 2000 / Using Folktales / Cambridge University Press

[journal] / 2004 / Лексический минимум по русскому языку как иностранному

[journal] / 2000 / Пассов Е.И. Коммуникативное иноязычное образование
KCI Citation (0)

KJC Korea
Journal Central