[book] Carston, Robyn / 2002 / Thoughts and Utterances. The Pragmatics of Explicit Communication / Blackwell Publishing

[book] Chachibaia, Nelly / 2005 / New Anglicisms in Russian, In and Out of Enlgish: For Better, For Worse? / Multilingual Matters Ltd. : 123~132

[book] Cheever, John / 2004 / Ispolinskoe Radio / Azbuka-Klassika

[book] Cheever, John / 1980 / Selected Short Stories / Progress

[journal] Erling, Elizabeth / 2007 / English at Work in Berlin / English Today 23(1) : 32~39

[book] Fairclough, Norman / 2003 / Analysing Discourse / Routledge

[book] Fitzgerald, Scott F. / 2002 / Noch’ nezhna / ACT

[journal] Fitzgerald, Scott F. / 2000 / Noch’ nezhna / Pheniks

[book] Fitzgerald, Scott F. / 1997 / Tender is the Night / Penguin Books

[journal] Hasanova, Dilbarhon / 2010 / English as a trademark of modernity and elitism / English Today 26(1) : 3~8

[journal] Gani, Martin / 2007 / Anglicizing Italian / English Today 23(1) : 40~41

[book] Givens, John R. / 1993 / Reflections, Crooked Mirrors, Magic Theaters, In Fruits of Her Plume / M.E. Sharpe : 251~270

[journal] Gudykunst, William B. / 1996 / The Influence of Cultural Individualism-Collectivism, Self Construals, and Individual Values on Communication Styles Across Cultures / Human Communication Research 22(4) : 413~510

[book] Gudykunst, William B. / 1988 / Stella Ting-Toomey and Elizabeth Chua. Culture and Interpersonal Communication / Sage Publications

[book] Hall, Edward T. / 1976 / Beyond Culture / Anchor Books

[book] Heidegger, Martin / 1993 / Basic Writings / Harper Collins

[book] Henderson, Lauren / 2004 / Moe burnoe proshloe / Phantom Press

[book] Henderson, Lauren / 2003 / My Lurid Past / Downtown Press

[book] Hofstede, Geert / 2005 / Gert Jan Hofstede. Cultures and Organizations. Software of the Mind / McGraw Hill

[book] / 2005 / Hrestomatia po perevodovedeniju / Izdatel’stvo GIS

[book] Humboldt, Wilhelm von / 1985 / Jazik i filosofia kulturi / Progress

[book] Keenan, Elinor O. / 1977 / The Universality of Conversational Implicatures, In Studies in Language Variation / Georgetown University Press : 255~268

[book] Khoutyz, Irina / 2011 / Deiksis v spetsializirovannom diskurse: spetsifika realizatsii I funktsionalnosti, In Sprachen und Kulturen: Wege sum Verstehen / PS Verlag : 166~175

[book] Khoutyz, Irina / 2008 / Pragmatics of Borrowed and Internationally Recognised Words, In Essays on Language and Tra / Kuban State University : 32~40

[book] Khoutyz, Irina / 2010 / The pragmatics of anglicisms in modern Russian discourse, In From International to Local English – And Back Again / Peter Lang : 197~208

[journal] Khutyz, Irina / 2011 / Translation Problems in Modern Russian Society / Translation Journal 9(2)

[confproc] Khutyz, Irina / 2005 / Creativity in translating borrowings and realia / Translation and creativity: how creative is the translator? Conference proceedings / University of Portsmouth : 116~126

[book] Komissarov, Vilen N. / 2004 / Sovremennoe perevodovedenie / ETS

[journal] Lee, Jamie / 2006 / Linguistic constructions of modernity: English mixing in Korean television commercials / Language in Society (35) : 59~91

[book] Leonardi, Vanessa / 2007 / Gender and Ideology in Translation: Do Women and Men Translate Differently? / Peter Lang

[book] Lewis, Richard D. / 2006 / When Cultures Collide / Nicholas Brealey International

[journal] Markus, Hazel R. / 1991 / Culture and the self Implications for cognition, emotion, and motivation / Psychological Review 98 : 224~253

[journal] Martin, Elizabeth / 2005 / Global advertising à la française: Designing ads that “speak” to French consumers / The Journal of Language for International Business 16(1) : 76~95

[journal] Onysko, Alexander / 2009 / Exploring discourse on globalizing English / English Today 25(1) : 25~36

[book] Potebnia, Alexander / 1892 / Misl’ i Jazik / Tipografia Adolfa Darre

[book] Sapir, Edward / 1985 / Selected Writings in Language, Culture, and Personality / University of California Press

[journal] Singelis, Theodore M. / 1995 / Culture, Self and collectivist communication. Linking culture to individual behavior / Human Communication Research 21(3) : 354~389

[journal] Smith, Peter B. / 2011 / Communication Styles as Dimensions of National Culture / Journal of Cross-Cultural Psychology 42(2) : 216~233

[book] Tolstaya, Tatyana / 2001 / Noch’. Rasskazi / Podkova

[book] Tolstaya, Tatyana / 2007 / White Walls. Collected Stories / New York Review Books

[book] Trompenaars, Fons / 1998 / Charles Hampden-Turner. Riding the Waves of Culture / McGraw Hill

[book] Tsagouria, Polymnia / 2005 / The influence of English on Greek: a sociological approach, In and Out of English: For Better, For Worse? / Multilingiual Matters Ltd : 97~107

[book] Venuti, Lawrence / 2000 / The Translation Studies Reader / Routledge

[journal] Wiersema, Nico / 2011 / Globalization and Translation / The Translation Journal 8(1)

[book] Wierzbicka, Anna / 2003 / Cross-Cultural Pragmatics / Mouton de Gruyter

[book] Wittgenstein, Ludwig / 1973 / Philosophical Investigations / Prentice Hall

[book] Yule, George / 2007 / Pragmatics / Oxford University Press