The Comparative Study of the View about the Death of Korean and Japanese

정수현

doi:10.21049/ccs.2013.30..73

The purpose of this paper look at the basis of the cultural differences of Korea and Japan by comparing the view about the death. Firstly, in terms of language to express the death, Korea can be summarized 'doragada (go back) Japan can be summarized sayonara(goodbye). Koreans' view about the death is that life and death are not separated and death is the start of another life not the end of existence through 'doragada' Japanese accept death as the order of the universe and the order of nature with resignation. At this time resignation means that Japanese accept the sad feeling to sublimate aesthetically while mourning the death Secondly The view about the death of Sunbee in the Joseon era and Japanese Samurai who were the traditional ideal figures is compared. The Sunbee dies from a justification and the Samurai die from the honor on the other hand. Unconditionally, the sunbee was not loyal to an individual but they thought significantly of the fidelity about the joint value. Unlike this, Japanese Samurai laid stress on the loyalty toward their lord and sacrifice. They selected the death conclusively when this fidelity was suspected. Thirdly the view about the death of Korea and Japan is summarized to the aesthetics of the survival and the aesthetics of the death. Korean saw the death negatively and regard exceedingly the extension of life, they preceded to survive in all kinds of difficulties. On the contrary, Japanese see it positively. They beautified the death and sublimated with the aesthetics. they pursue the nature of the life through the death. Finally, the basic difference of the korean and Japanese culture originate from the view about the death that is, the difference of the values about the life and death

Citation status

KCI Citation Counts (1)
열림/닫힘 버튼
REFERENCES (23)
열림/닫힘 버튼
* 2021년 이후 발행 논문의 참고문헌은 현재 구축 중입니다.

[journal] 고영자 / 1999 / 일본정신 –무사도 / 일본학 / 동국대학교 일본학연구소 18

[journal] 김분숙 / 1996 / 일본인의 죽음에 대한 의식구조 / 인문과학연구 / 동아대학교 인문과학연구소

[book] 김양기 / 1994 / 한일의 자살비교, In 가면속의 일본인 / 한나라

[book] 김열규 / 2001 / 메멘토 모리, 죽음 기억하라 / 궁리

[book] 김열규 / 2001 / 한국인의 죽음과 삶 / 철학과현실사

[book] 김영 / 2002 / 일본문화의 이해 / 제이앤씨

[book] 김용운 / 1994 / 한국인과 일본인 1 칼과 붓 / 한길사

[book] 김용운 / 1994 / 한국인과 일본인 4 정착과 정복 / 한길사

[book] 김응교 / 1999 / 일본문화의 전통과 현재, In 교회와 신앙 / 한국교회문화사

[journal] 魯成煥 / 2002 / 韓國의 焚身과 日本의 割腹 / 日本語文學 / 한국일본어문학회 (12) : 455~479

[book] 니토베 이나조 / 2006 / 일본인의 무사도 / 생각의나무

[book] 다케우치 세이치 / 2010 / 일본인은 헤어질 때 왜 ‘사요나라’ 라고 말할까 / 어문학사

[book] 무라카미 하루키 / 2011 / 무라카미 하루키 잡문집 / 비채

[book] 박완서 / 2006 / 너무도 쓸쓸한 당신 / 창작과비평사

[journal] 신현승 / 2011 / 日本の武士と朝鮮文士の精神世界－武士道とソンビ精神の比較硏究－ The Inner Scope of Japanese Warriors and Scholars in the Joseon Era / 日本學硏究 / 일본연구소 0(0) : 135~155

[book] 유인석 / 2006 / 국역 소의신편(國譯昭儀新編) 제2권 / 사단법인 의암학회

[journal] 윤영기 / 1990 / 선비정신과 무사도의 비교연구 효충 사생관을 중심으로 / 일본연구논총 / 효성대학교 일본문제연구소 4

[book] 이성무 / 2009 / 조선은 어떻게 부정부패를 막았을까 / 청아출판사

[book] 이어령 / 2003 / 축소지향의 일본인 / 문학사상사

[book] 이은봉 / 1995 / 유교에도 저승은 있는가?, In 한국인의 죽음과 삶 / 서울대출판부

[book] 정해승 / 2006 / 엔터테인먼트 경제학 / 휴먼비지니스

[journal] 최길성 / 한일의 자살을 통해 본 생명관 / 일본학지 / 계명대 일본문화연구소 8

[book] 탁석산 / 2008 / 한국인은 무엇으로 사는가 / 창비

KJC Korea
Journal Central

Statistics

Tools

Sharing

Issue List

Citation status