A Comparative Study on the Performance Stage and Performing Style between Peking Opera and Kabuki.

오경희

doi:10.21049/ccs.2013.31..35

This thesis seeks to compare China's Jing-ju and Japan's Kabuki for their common aspects and differences and examine how they are performed on the stage. Jing-ju is often called as Beijing Opera to refer to a musical play completed during the mid-Ching era and developed around Beijing. Jing-ju is composite arts of music, dance and play which are remarkable in its strict patterns in move along with luxurious costume and heavy make-up. Kabuki which was developed during the Edo-period, is expressional arts also structured with music, dance and play coupled with extravagant costume as well as even more strictly controlled move and emphasis on the beauty of form. The two plays seem very similar to each other in their time setting to gain popularity or features of play. It may look obvious that Jing-ju which had developed earlier than Kabuki, affected the latter's formation. However, general social practices or cultural trends in China and Japan at the time of their development also influenced literature and arts thus affecting play contents and performance expressions. Although the two plays have similar stage structure, they developed in different ways with detailed differences and actors' performance on the stage, way of using a stage and other ways of directing play are largely distinctive from each other. If a play's primary goal is to gain recognition of audience and draw their positive response, the relationship between play and stage becomes essential. With this understanding, this thesis aims to identify where such similarities and differences between the two plays are from by comparing historical background,stage structural development and directing manner development at a basic level.

Citation status

KCI Citation Counts (2)
열림/닫힘 버튼
REFERENCES (42)
열림/닫힘 버튼
* 2021년 이후 발행 논문의 참고문헌은 현재 구축 중입니다.

[book] 오수경 / 2007 / 중국 고대극장의 역사 / 솔출판사

[book] 이남복 / 1996 / 연극사회학 / 현대미학사

[book] 김학현 / 1991 / 能 / 열화당

[book] 김학현 / 1991 / 狂言 / 열화당

[book] 김학현 / 1995 / 文樂 / 열화당

[book] 김학현 / 1997 / 歌舞伎 / 열화당

[book] 이상경 / 2004 / 노·가부키의 미학 / 태학사

[book] 이지선 / 2009 / 일본전통공연예술 / 제이앤씨

[book] 김충영 / 2013 / 일본 전통극의 이해 / 지식을만드는지식

[book] 이지선 / 2008 / 일본의 전통문화 / 제이앤씨

[book] 모로 미야 / 2008 / 헤이안 일본 : 일본 귀족 문화의 원류 / 일빛

[book] 모로 미야 / 2006 / 에도 일본 : 현대일본문화의 토대 / 일빛

[book] 한국일어일문학회 / 2003 / 모노가타리에서 하이쿠까지 / 글로세움

[book] 권도희 / 2008 / 오래된 예술 새로운 무대 : 한·중·일 공연예술 찾기 / 민속원

[journal] 오경희 / 2011 / An experimental essay on the relativity between Xi-qu’s performance space and playing mode / 중국소설논총 / 한국중국소설학회 (35) : 363~383

[journal] 김형란 / 2011 / A study on likeness and unlikeness of the performance literature in East Asia / 중국인문과학 / 중국인문학회 (49) : 299~317

[thesis] 임수연 / 2002 / 가부키(歌舞伎)연기 '미에(見得)'의 양식성(樣式性)에 관한 연구 / 동국대학교

[thesis] 김진선 / 2005 / 가부키와 창극의 비교 : 공연 예술의 형태비교를 중심으로 / 석사 / 숙명여자대학교 대학원

[thesis] 이은희 / 2003 / 한국과 일본의 가면극 비교 연구: 한국의 「가면극」과 일본의 「노(能)」를 중심으로 / 박사 / 아주대학교 대학원

[thesis] 김성기 / 2007 / 공연장 공간형식의 유형과 특성에 관한 연구 / 박사 / 홍익대학교 대학원

[book] 靑木正兒 / 1996 / 中國近世戱曲史·下 / 臺灣商務印書館

[book] / 1996 / 京劇曲譜集成 제1집 / 上海文藝出版社

[book] 曾白融 / 1989 / 京劇劇目辭典 / 中國戱劇出版社

[book] 北京市藝術硏究所 / 1990 / 中国京剧史 / 中國戱曲出版社

[book] / 1983 / 中國大百科全書⦁戱曲曲藝卷 / 中國大百科全書出版社

[book] 吳同賓 / 1990 / 京劇知識辭典 / 天津人民出版社

[journal] 晓莹 / 2010 / 歌舞伎和京剧——以道具为中心 / 语文学刊(外语教育与教学)

[journal] 刘慧云 / 2010 / 浅谈中国京剧与日本歌舞伎的对比 / 大舞台

[journal] 苏冬花 / 2005 / 中国京剧与日本歌舞伎的比较研究 / 戏曲艺术

[journal] 滕军 / 2010 / 论歌舞伎舞台的祭典特征 / 戏剧

[journal] 韩凌燕 / 2010 / 跨越国际的对话——歌舞伎与昆曲艺术的共鸣 / 吉林艺术学院学报

[journal] 刘丹丹 / 2012 / 日本歌舞伎与中国京剧的比较 / 剑南文学

[journal] 长松纯子 / 2004 / 中日古典戏剧中登场人物“自报家门”的程式比较 / 戏剧

[journal] 河竹登志夫 / 1989 / 比较戏剧论——以“花道”为素材 / 戏剧艺术

[web] / http://www.tydao.com/2010/0115/js100115linfen.htm / http://www.tydao.com/2010/0115/js100115linfen.htm

[web] / http://www.hwjyw.com/zhwh/traditional_culture/zgds/xljz/200708/t20070830_5477.shtml / http://www.hwjyw.com/zhwh/traditional_culture/zgds/xljz/200708/t20070830_5477.shtml

[web] / http://www.hwjyw.com/zhwh/traditional_culture/zgds/xljz/200708/t20070830_5477.shtml / http://www.hwjyw.com/zhwh/traditional_culture/zgds/xljz/200708/t20070830_5477.shtml

[web] / http://shakariki-natsuko.blog.so-net.ne.jp / http://shakariki-natsuko.blog.so-net.ne.jp

[web] / http://cafe.naver.com/cnujpc/1 / http://cafe.naver.com/cnujpc/1

[web] / http://blogs.yahoo.co.jp/dalmatiantarou/48595969.html / http://blogs.yahoo.co.jp/dalmatiantarou/48595969.html

[web] / http://www.konpirakabuki.jp/history/reform.html / http://www.konpirakabuki.jp/history/reform.html

[web] / http://www5b.biglobe.ne.jp/~kabusk/shasin10.htm / http://www5b.biglobe.ne.jp/~kabusk/shasin10.htm

KJC Korea
Journal Central

Statistics

Tools

Sharing

Issue List

Citation status