Analysis on grammar example sentences of Korean particle combinations in Korean textbooks published in China

WANG, DANDAN

doi:10.31809/crj.2020.04.17.325

This study aims to clarify the presentation pattern by analyzing the grammar example sentences of Korean particle combinations in Korean textbooks published in China. Through this, we intend to contribute to the development of educational contents for effective Korean particle combinations of Korean textbooks in China. Grammar example sentences play a very important role in describing grammar. This is because foreign learners can experience various meanings and usages of target grammar items through grammar example sentences. Korean particle combinations are more complicated and difficult than a single particle or general grammar items because two or more particles are integrated and formed according to certain rules. Since there have been no studies which focused on the grammar example sentences of Korean particle combinations, this study analyzed the grammar example sentences of Korean particle combinations in Korean textbooks published in China, and discussed the areas that need improvement. The results of the study show that the grammar example sentences of Korean particle combinations in Korean textbooks published in China are generally satisfactory, but there are many problems in terms of grammar description and requirements to be equipped with grammar example sentences, and improvement seems necessary.

Citation status

KCI Citation Counts (1)
열림/닫힘 버튼
REFERENCES (33)
열림/닫힘 버튼
* 2021년 이후 발행 논문의 참고문헌은 현재 구축 중입니다.

[book] 양명희 / 2014 / 한국어교육 문법·표현 내용 개발 연구(2단계) / 국립국어원

[book] 한송화 / 2016 / 한국어 교육 어휘 내용 개발(4단계) / 국립국어원

[book] 金永寿 / 2007 / 基础韩国语(1) / 黑龙江朝鲜民族出版社

[book] 南日 / 2008 / 基础韩国语(2) / 黑龙江朝鲜民族出版社

[book] 张英美 / 2009 / 基础韩国语(3) / 黑龙江朝鲜民族出版社

[book] 沈贤淑 / 2009 / 基础韩国语(4) / 黑龙江朝鲜民族出版社

[book] 马金善 / 2010 / 高级韩国语(1) / 黑龙江朝鲜民族出版社

[book] 沈贤淑 / 2011 / 高级韩国语(2) / 黑龙江朝鲜民族出版社

[book] 安炳浩 / 2016 / 标准韩国语(1)－(3)修订版 / 北京大学出版社

[book] 牛林杰 / 2009 / 大学韩国语(1)－(6)修订版 / 北京大学出版社

[book] 崔羲秀 / 2002 / 初级韩国语(上) / 延边大学出版社

[book] 崔羲秀主编 / 2002 / 初级韩国语(下) / 延边大学出版社

[book] 崔羲秀 / 2001 / 中级韩国语(上) / 辽宁民族出版社

[book] 崔羲秀 / 2002 / 中级韩国语(下) / 辽宁民族出版社

[book] 崔羲秀 / 2002 / 高级韩国语(上) / 辽宁民族出版社

[book] 崔羲秀 / 2003 / 高级韩国语(下) / 辽宁民族出版社

[book] 李先汉 / 2008 / 韩国语(1)修订本 / 民族出版社

[book] 李先汉 / 2010 / 韩国语(2)修订本 / 民族出版社

[book] 李先汉 / 2003 / 韩国语(3) / 民族出版社

[book] 李先汉 / 2003 / 韩国语(4) / 民族出版社

[book] 안영수 / 2008 / 한국어 교재 연구 / 하우

[journal] 김제열 / 2001 / 한국어 교재의 문법 기술 방법 연구 / 외국어로서의 한국어교육 / 언어연구교육원 한국어학당 2526 : 203~229

[thesis] 두샨샨 / 2017 / 중국 내 한국어 문법 교재 분석 연구 : 문법 항목 설명 및 예문을 중심으로 / 석사 / 가톨릭대학교 대학원

[journal] 민잉란 / 2018 / The Situation and Improvement Target of Korean Textbook Compilation by Chinese Learners- Focused on Korean Textbook Written during 2000-2015 / 어문론총 / 한국문학언어학회 (76) : 35~59 / 10.22784/eomun.2018..76.35

[journal] 오경숙 / 2007 / 한국어 교육을 위한 문법 항목 기술에 대하여 / 시학과 언어학 / 시학과언어학회 13 : 143~165

[journal] 이준호 / 2015 / A Study on Describing Pragmatic Information for L2 Korean Grammar Education / 이중언어학 / 이중언어학회 (61) : 215~240 / 10.17296/korbil.2015..61.215

[journal] 유쌍옥 / 2016 / The analysis of Korean textbooks at the universities in China and the research on the development direction of the textbook / 한중인문학연구 / 한중인문학회 (51) : 189~213

[journal] 양명희 / 2014 / A Study on the Principles of Describing Korean Pedagogical Grammar for Korean Language Teachers / 어문론집 / 중앙어문학회 59 : 407~432 / http://dx.doi.org/10.15565/jll.2014.09.59.407

[journal] 양재승 / 2017 / A Study on the Principles of Constructing Example Sentences for Grammar Descriptions in Korean Integrated Textbooks / 한국어교육 / 국제한국어교육학회 28(1) : 197~220 / 10.18209/iakle.2017.28.1.197

[confproc] 왕단 / 2007 / 중국인 학습자를 위한 한국어 문법 교재의 구성과 기술 방법 연구 / 국제한국어교육학회 학술대회논문집 / 국제한국어교육학회 : 641~662

[thesis] 张璟 / 2005 / 对外汉语教材例句研究 / 硕士 / 北京语言大学

[thesis] 王洁茹 / 2011 / 初中级对外汉语综合教材例句典型性考察分析 / 硕士 / 复旦大学

[thesis] 谢倩倩 / 2015 / 语境视角下的对外汉语教材例句设计研究 / 硕士 / 北京外国语大学

KJC Korea
Journal Central

Statistics

Tools

Sharing

Issue List

Citation status