The Sentence of “以” in Western Zhou Chinese ― Center on Shangshu and Bronze Inscriptions
DOI : 10.15792/clsyn..71.201604.133
Publisher : Chinese Literary Society Of Yeong Nam
Research Area : Chinese Language and Literature
-
There are roughly four usages for “以” the word in Western Zhou Chinese. First it alone can be used as a predicate in a sentence. In this structure it means “depending” or “using”. The meaning of “depending” or “using” are derived from “leading to”. Another three usages are “以” the word plus other verbs. One is that “以” the word plus objectis located before the other verb-object structure. In this essay we refer to as “以＋object＋V＋O” structure. In this structure, the meaning of “以” of “leading to” is extended to “accompanied by” and “depending on”. Later “accompanied to” is extended to “and” and “with”. “depending on” is extended to “using”, “holding”, and “in order to”. Another usage is “…, 以＋V＋O”. This is in the format of brought forward omitted object. Later “可以”, “所以”, “以至”, and other words are all formed in this kind of structure. The third usage is “V＋O＋以＋object”. This structure should be “V＋O, 以＋object” in Western Zhou Chinese. When “以” is after another verb or verb-object structure, it is still an independent clause in Western Zhou Chinese. It is until the Spring and Autumn Period when the structure of “V＋O＋以＋object” was gradually being used. In this structure “以＋object” can be viewed as preposition phrase post. In other words, it is at least until the Spring and Autumn Period when “以” became a postpositive preposition.
-
[book] 陈梦家 / 2004 / 西周铜器断代 / 中华书局
[journal] 陈英杰 / 2007 / 新出琱生尊补释 / 考古与文物 (5)
[book] 崔永东 / 1994 / 西周金文虚词集释 / 中华书局
[book] 顾頡刚 / 2005 / 尚书校释译论 / 中华书局
[journal] 郭锡良 / 1998 / 介词“以”的起源和发展 / 古汉语研究 (1)
[journal] 刘翔 / 1982 / “以五十颂处”解释(读金文札记) / 学习与思考 (1)
[journal] 罗卫东 / 2008 / 读“五年琱生尊”铭文札记 / 北京师范大学学报 (3)
[book] 钱宗武 / 2004 / 今文尚书语法研究 / 商务印书馆
[book] 裘锡圭 / 1992 / 古文字论集 / 中华书局
[journal] 裘锡圭 / 1978 / 史墙盘铭解释 / 文物 (3)
[journal] 罗端 / 2009 / 从甲古、金文看“以”字语法化的过程 / 中国语文 (1)
[book] 王力 / 1996 / 汉语史稿 / 中华书局
[journal] 武振玉 / 2005 / 金文“以”字用法初探 / 北方论丛 (3)
[book] 夏传才 / 1998 / 十三经概论 / 天津人民出版社
[other] 徐义华 / 新出土<五年琱生尊>与琱生器铭试析 / 载“中国社科院历史研究所先秦史研究室”网站
[book] 杨伯峻 / 1998 / 论语译注 / 中华书局
[book] 杨伯峻 / 1992 / 孟子译释 / 中华书局
[book] 杨树达 / 2013 / 积微居金文说 / 上海古籍出版社
[book] 曾乾运 / 2011 / 尚书正读 / 华东师范大学出版社
[book] 张玉金 / 2004 / 西周汉语语法研究 / 商务印书馆
[book] 周秉钧 / 2010 / 尚书易解 / 华东师范大学出版社
-
163 Viewed
Print this page
Download PDF