A study On the auxiliary word ‘给’

kimmiseong

doi:10.15792/clsyn..85.202012.147

KJC Korea
Journal Central

Journal of Chinese Language and Literature 2021 KCI Impact Factor : 0.2

Korean | English

pISSN : 1225-083X

http://journal.kci.go.kr/clsyn

BACK
TOP

Home > Explore Content > All Issues > Article View

7 of 19

A study On the auxiliary word ‘给’

Journal of Chinese Language and Literature
2020, (85), pp.147-166
DOI : 10.15792/clsyn..85.202012.147

Publisher : Chinese Literary Society Of Yeong Nam
Research Area : Chinese Language and Literature

Received : November 10, 2020
Accepted : December 17, 2020
Published : December 31, 2020

kimmiseong ¹

¹전남대학교 중어중문학과

ABSTRACT
열림/닫힘 버튼

In Chinese, ‘給’ belongs to a vocabulary with high frequency of use and has various syntactic distributions and meanings, and also represents various grammatical functions. This paper considered ‘給’ as an investi- gation used in 把-text. When using ‘把……給V’ formula, it is often used in spoken language and serves to reveal or emphasize negative emotional colors. Emphasis can be said to involve the subjectivity of the speaker. However, not all ‘把’ advice can be used, and this paper looked at the case where ‘給’ can be used for ‘把’ advice and its limitations. First of all, we looked at the verbs used in the ‘把……給V’ formula and found that they were commonly used in verbs representing motion, and that they often had negative meanings such as removal, loss, loss, extinction, eviction, and separation damage. From the perspective of grammaticalization, the survey ‘給’ can be seen as a change in the preposition ‘給’ and is also related to the grammatical use of the preposition ‘給’, and it can be interpreted that the word ‘給’ is omitted after the object or ‘給’ can be interpreted as the meaning of ‘給’.
KEYWORDS
열림/닫힘 버튼

조사 ‘給’(an auxiliary word ‘給’), ‘把……给V’ 격식(‘把…… 给V’construction), 문법화(grammaticalization), 개사 ‘給’ (preposition ‘給’)

Statistics

203 Viewed

34 Downloaded

Tools

Print this page

Download PDF

Export Citation

Sharing

Facebook

Twitter

Issue List

Vol. No.92

Vol. No.91

Vol. No.90

Citation status

KCI Citation Counts (0)
REFERENCES (16)
열림/닫힘 버튼
* 2021년 이후 발행 논문의 참고문헌은 현재 구축 중입니다.

[thesis] 김미성 / 2016 / 현대 중국어의 지속상과 유관 범주의 성격에 관한 연구 / 박사 / 전남대학교

[journal] 박정구 / 1995 / 만다린 ‘給’의 용법과 그 통사특성에 대한 고찰 / 중국언어연구 3

[book] 이성하 / 1998 / 문법화의 이해 / 한국문화사

[journal] 최재영 / 2007 / Study on the grammaticalization of give-category verbs in Chinese / 중국학연구 / 중국학연구회 (41) : 49~72

[book] 傅雨賢 / 1997 / 現代漢語介詞硏究 / 中山大學出版社

[journal] 李炜 / 2004 / 加强处置/被动语势的助词“给” / 语言教学与研究 (1)

[book] 吕叔湘 / 1981 / 现代汉语八百词 / 商务印书馆

[journal] 齐沪扬 / 1995 / 有关介词“给”的支配成分省略的问题 / 上海师范大学学报

[book] 王力 / 1981 / 中國現代語法 / 商务印书馆

[journal] 王彦杰 / 2001 / 把……给v” 句式中助词“ 给” 的使用条件和表达功能 / 语言教学与研究 (2)

[book] 张谊生 / 2002 / 助词与相关格式 / 安徽教育出版社

[journal] 郑杰 / 2002 / 现代汉语把字句研究综述 / 语言教学与研究 (5)

[book] 주덕희 / 1982 / [단행본] 语法讲义 / 商务印书馆

[book] / 2016 / 現代漢語詞典 / 商务印书馆

[web] / 北京语言大学 코퍼스(말뭉치)사이트 / http://bcc.blcu.edu.cn

[web] / 百度網 / http://www.baidu.com

이 논문은 한국연구재단의 지원을 받아 작성되었습니다.