A Study of the Zui Miao Sheng Ding Jing
2018, (23), pp.67-89
DOI : 10.29213/crbs..23.201806.67
Publisher : Geumgang Center for Buddhist Studies
Research Area : Buddhist Studies
-
This study takes a bibliographical approach to the Zui Miao Sheng Ding Jing, pseudepigrapha from the Northern and Southern dynasties, explores related contemporary research, and suggests future research. First, the study bibliographically approaches the Zui Miao Sheng Ding Jing in three areas: copy, revision and translation, and resolution. Three copies of Chinese and Tibetan texts of the Zui Miao Sheng Ding Jing are considered; the study describes the process of discovering each copy and the condition in which each has been preserved. In terms of revision and translation, the study first examines three revised editions, and applies the assessments of the two textual bibliographies regarding the three revised editions. In terms of translation, the study finds one French and one Korean translation. Lastly, the study considers three types of resolutions, but they will be classified into two types because two of the resolutions are almost identical from a general perspective. The contemporary research regarding the Zui Miao Sheng Ding Jing demonstrates that despite the heightened attention given to the Tibetan translation of this scripture, the corresponding research is rather lacking. In addition, while there is an interpretation connecting the Zui Miao Sheng Ding Jing and the Council of Lhasa, there also seems to be confusion regarding this interpretation. Additionally, this study also considers the citation of the Zui Miao Sheng Ding Jing in the Seokgayeoraehaengjeokson≪釋迦如來行蹟頌≫. Lastly, the study suggests the relevance of Zen (禪) as a promising research field regarding the Zui Miao Sheng Ding Jing and pseudepigrapha (僞經), especially the pseudepigrapha recorded in the list of Dào ān (道安 CE 314-385), the first pseudepigrapha, which illustrates the Zen tradition that led to the Zui Miao Sheng Ding Jing. Moreover, the study shows the need to investigate further the effect of the Zui Miao Sheng Ding Jing on Tibetan Zen (Nyingma school).
-
[other] / 大正新修大藏經
[other] / 卍續大藏經
[other] / 北京板西藏譯大藏經
[other] / 藏外佛敎文獻
[other] / 韓國佛敎全書
[other] / 北新330號
[other] / 北臨1757號
[other] / 騰9, 北8693
[other] / Pelliot No.102
[other] / Stein No.198
[book] 리영자 / 1988 / 韓國天台思想의 展開 / 민족사
[thesis] 서정원 / 2017 / 天台智顗의 敎觀一致 硏究 / 석사 / 동국대학교
[journal] 오지연 / 2011 / 돈황사본『最妙勝定經』에 관한 고찰 / 佛學論叢 / 원각불교사상연구원 1
[book] 이병욱 / 2011 / 역경학개론 / 운주사
[journal] 關口眞大 / 1950 / 燉煌出土最妙勝定經考 / 淨土學 / 大正大學淨土硏究 22, 23
[book] 關口眞大 / 1967 / 達摩の硏究 / 岩波書店
[book] 關口眞大 / 1969 / 天台止觀の硏究 / 岩波書店
[journal] 藤堂恭俊 / 1961 / シナ仏敎における危機觀 / 佛敎大學硏究紀要 / 佛敎大學學會 40
[book] Lionel Giles / 1957 / Descriptive Catalogue of the Chinese Manuscrips from Tunhuang in the British Museum / The Trustees of the British Museum
[book] 落合俊典 / 2015 / 대승불교의 아시아 / 씨아이알
[book] 牧田諦亮 / 1976 / 疑經硏究 / 京都大學人文科學硏究所
[book] 山口瑞鳳 / 1978 / スタイン蒐集チベツト語文獻解題目錄 Vol.2 / 東洋文庫
[book] 山口瑞鳳 / 1980 / 講座敦煌 卷8 / 大東出版社
[journal] 小畠宏允 / 1975 / チベットの禪宗と藏譯僞経について / 印度學仏敎學硏究 / 日本印度學佛敎學硏究會 46
[book] 松本史朗 / 2009 / 티베트 불교철학 / 불교시대사
[book] 柳田聖山 / 1985 / 禪家語錄2 / 筑摩書房
[journal] 猪崎直道 / 1998 / 『最妙勝定經』考 / 佛敎學部論集 / 驅澤大學佛敎學部硏究室 29
[journal] 猪崎直道 / 1999 / "僞経"最妙勝定経"とその思想について""宗敎硏究"Vol. 319. 東京 : 日本宗敎學 會 / 宗敎硏究 / 日本宗敎學會 319
[book] 曹凌 / 2011 / 中國佛敎疑僞經綜錄 / 上海古籍出版社
[book] Paul Magnin / 2002 / Bouddhisme et lettrés dans la Chine médiévale / Peeters
[web] / 인도학불교학논문데이터베이스 / http://inbuds.net
[web] / 국제돈황프로젝트 / http://IDP.bl.uk
-
KCI Citation (0)
233 Viewed
Print this page
Download PDF