[journal] / 1997 / 한국근대학교교육 100년사연구(II)-일제시대의 학교교육 / 한국교육개발원.

[journal] / 2000 / 西遊見聞 語彙索引 / 박이정.

[journal] / 2000 / 번역과 일본의 근대 / 이산

[journal] / 1994 / 한국근대학교교육100년사연구 한국교육개발원

[journal] / 2005 / 번역과 일본의 근대 / 살림출판사

[journal] / 2003 / 韓國 開化期 近代 外來漢字語의 受容 硏究 / 제이앤씨

[journal] / 1998 / 개화기 신생한자어휘의 계보 / 국민대. 17

[journal] / 1998 / 국어에 대한 일본어의 간섭 / 국어연구소. 14

[journal] / 2000 / 經濟의 의미개신 / 국립국연구원 10(1)

[journal] / 2000 / 時計의 차용 / 국립국어연구원 10(2)

[journal] / 2000 / 生存競爭의 주변 / 국립국어연구원 10(3)

[journal] / 2000 / 自由의 의미확대 / 국립국어연구원 11(1)

[journal] / 2000 / 사진과 활동사진, 영화 / 국립국어원. 11(2)

[journal] / 2000 / 개화기의 신생한자어 연구(1) / 국민대. 20

[journal] / 1987 / 西遊見聞에 받아들여진 일본의 한자어에 대하여 동국대 일본학연구소

[journal] / 2001 / 한역 성경의 표현 연구 / 성규관대학교 대학원

[journal] / 1998 / 朴泳孝 상소문에 보이는 근대 일본어 어휘에 대하여 / 고대문대 42

[journal] / 2005 / 번역한자어의 한국 수용에 대하여 62

[journal] / 2003 / 개화기 외래 번역한자어의 수용 55

[journal] / 2003 / 개화기 외래 번역한자어의 수용 56

[journal] / 2002 / 한국개화기에 있어 일본 번역한자어의 수용과 유입-혈의누를 중심으로 51

[journal] / 2002 / 한국에 있어서의 번역한자어의 연구 10

[journal] / 2000 / 개화기 번역한자어의 수용과 유입 2

[journal] / 1998 / 飜譯と日本の近代 / 岩波書店