[journal] / 2001 / Post-colonial Transformation / Routledge

[journal] / 2001 / On Post-colonial Futures / Continuum

[journal] / 1989 / Theory and Practice in Post-colonial Literature

[journal] / 1999 / Post-Colonial Translation: Theory and Practice / Routledge

[journal] / 1982 / Waiting for Godot / Grove Press

[journal] / 1973 / The Anxiety of Influence / Oxford UP

[journal] / 1975 / A Map of Misreading / Oxford UP

[journal] / 1986 / Stoppard / Chelsea House Publishers

[journal] / 1984 / Stoppard:The Mystery and the Clockwork / Amber Lane Press

[journal] / 1982 / On Deconstruction / Cornell

[journal] / 1981 / Deus e o Diabo no Fausto de Goethe / Perspeciva

[journal] / 1978 / The Goal of the Discipline

[journal] / 1992 / Tom Stoppard's Rosencrantz and Guildernstern Are Dead and Edward Bond's Lear: Modern Contaminations of Shakespeare's Hamlet and King Lear 38(4) : 783~99

[journal] / 2004 / Misreading and Mistranslating: 'The Anxiety of Influence' in Translating Literature,in The 4th International Conference on Translation and Interpretation Studies : 101~12

[journal] / 1978 / Orientalism / Routledge

[journal] / 1999 / Liberating Calibans: Readings of Antropogagia and Haroldo de Campos' Poetics of Transcreation,Post-colonial Translation: Theory and Practice / Routledge : 95~113

[journal] / 2002 / Linguistic and Postcolonial Literature: Englishes in the Classroom,Relocating Postcolonialism / Blackwell Publishing

[journal] / 2001 / Postcolonialism: An Historical Introduction / Blackwell Publishing