The Journal of Translation Studies 2021 KCI Impact Factor : 1.37
An Error Analysis in Word Choices in Korean-English Translation
ABSTRACT
열림/닫힘 버튼KEYWORDS
열림/닫힘 버튼126 Viewed
28 Downloaded
KCI Citation Counts (3)
열림/닫힘 버튼[journal] Bialystok, Ellen / 1985 / Interlanguage is not a State of Mind: An Evaluation of the Construct for Second Language Acquisition / Applied Linguistics 6 : 101~117
[journal] Burt,Marina / 1975 / Error Analysis in the Adult EFL Classroom / TESOL Quarterly 9 : 53~63
[journal] Cha,Mi-yang / 2005 / English Vocabulary Learning and Use at the Tertiary Level / The Journal of Namseoul University 11(2) : 99~124
[journal] Corder,S.P / 1967 / The Significance of Learners’ Errors / IRAL 5 : 161~170
[journal] Daller, Helmut / 2003 / Lexical Richness in the Spontaneous Speech of Bilinguals / Applied Linguistics 24(2) : 197~222
[book] Fries,Charles Carpenter / 1945 / Teaching and Learning English as a Foreign Language / Michigan U. P
[book] Gile,Daniel / 1989 / Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training / John Benjamins
[journal] Jiang,Nan / 2000 / Lexical Representation and Development in a Second Language / Applied Linguistics 21(1) : 47~77
[book] Jiang,Nan / 2002 / Form-Meaning Mapping in Vocabulary Acquisition in a Second Language / Cambridge U. P : 617~637
[journal] Jiang,Nan / 2004 / Semantic Transfer and Its Implications for Vocabulary Teaching in a Second Language / The Modern Language Journal 88(3) : 416~432
[book] Lado,Robert / 1957 / Linguistics across Cultures / Michigan U. P
[book] Laufer,Batia / 1997 / The Lexical Plight in Second Language Reading: Words You Don’t Know, Words You Think You Know, and Words You Can’t Guess In Second Language Vocabulary Acquisition / Cambridge U. P : 20~34
[journal] Mondahl, Margrethe / 1996 / Lexical Search Strategies in Translation / Meta 41(1) : 97~113
[book] Nation,Paul / 1993 / Vocabulary Size, Growth, and Use In The Bilingual Lexicon / John Benjamins Publishing Company : 115~134
[book] Nation,I.S.P / 2001 / Learning Vocabulary in Another Language / Cambridge U. P
[book] Read,John / 2000 / Assessing Vocabulary / Cambridge U. P
[journal] Robinson,Peter / 1989 / A Rich View of Lexical Competence / ELT Journal 43 : 274~282
[journal] Ronowicz, Eddie / 2003 / A Comparison of Task Management and Lexical Search Mechanisms in Novice and Professional Translators/Interpreters / Interpretation Studies 3 : 16~34
[journal]
Eddie Ronowicz
/ 2007
/
LEXICAL COMPETENCE OF STUDENT AND PROFESSIONAL TRANSLATORS
/ 통번역학연구
/ 통번역연구소
11(1)
: 169~192
[book] Schreuder, Robert / 1993 / The Bilingual Lexicon: An Overview In The Bilingual Lexicon / John Benjamins Publishing Company : 1~10
[thesis] Yoon,Hye-sook / 2003 / An Analysis of Vocabulary Errors and a Pedagogy for Vietnamese Learners of Korean / 석사 / Yeonsei University
[journal] Zareva,Alla Petrova / 2005 / Models of Lexical Knowledge Assessment of Second Language Learners of English at Higher Levels of Language Proficiency / System 33 : 547~562
[journal] Zareva, Alla / 2005 / Relationship between Lexical Competence and Language Proficiency / SSLA 27 : 567~595