The context in which Koreans accepted the Chinese biographical Literature since the 20th Century and its Impacts on them

KJC Korea
Journal Central

Korean | English

pISSN : 1738-0502 / eISSN : 2635-4373

http://journal.kci.go.kr/ksclc

Home > Explore Content > All Issues > Article View

22 of 24

The context in which Koreans accepted the Chinese biographical Literature since the 20th Century and its Impacts on them

¹한국외국어대학교

ABSTRACT
열림/닫힘 버튼

A number of biographical literature works were produced in the 20thcenturyinChina,andthusmanyscholarsconductedresearchontheseworksandtheirth eories.InSouthKoreasincethe1960snumbersofChinesebiographicalliteratureworkssuc hasHuShi’s《An Autobiography at the Age of Forty》 were translated and published into Korean according to the translators’ perspective to meet the needs of the time. In this paper the situation in which Chinese biographical literatures were accepted, the changes occurred over the periods and their impacts and values on Koreans were investigated by dividing the time after the latter half of the 20th century into four different periods: the first period of 1960s and 70s, the second the 1980s, the third the1990s and the fourth the 2000s and on.
KEYWORDS
열림/닫힘 버튼

Chinese Biographical Literature, The 20th century, The Koreans’ Perspectives on the Translation of the Chinese Biographical Literature

156 Viewed

15 Downloaded