[journal] 김난미 / 2011 / Chinese Interpretation and Translation Education in Undergraduate Courses: Present condition and methods. Interpretation and Translation / 통역과 번역 / 한국통역번역학회 13(1) : 1~16

[journal] 김선아 / 2004 / The verb ‘ha-’ in Korean-Chinese interpretation and translation: Focused on ‘Sino Korean word+ha-’ / 통역과 번역 / 한국통역번역학회 6(2) : 3~22

[journal] 김선아 / 2005 / Teaching Korean-Chinese Interpretation under the Educational Division / 중국어문학논집 / 중국어문학연구회 (33) : 149~167

[journal] 김아영 / 2004 / Analysis on relative meaning between Chinese clauses without connectives in Korean-Chinese interpretation and translation. / 통역과 번역 / 한국통역번역학회 6(1) : 65~88

[journal] 김종갑 / 2011 / The Study on the Disparity of Job Satisfaction between Prospect Awareness Groups of Chinese Tourist Guide / 관광레저연구 / (사)한국관광레저학회 23(3) : 183~202

[journal] 金珍我 / 2003 / Error Analysis on Complex Sentences for Interpretation and Translation -Focused on Comparing Complex Sentences between Korean and Chinese- / 중국어문학논집 / 중국어문학연구회 23 : 293~316

[journal] 박종연 / 2012 / 歷史文獻에 나타난 中國語 通譯에 관한 고찰(1)― 韓國古代時期를 中心으로 / 중국어문논역총간 / 중국어문논역학회 (31) : 205~227 / http://dx.doi.org/

[journal] 박종연 / 2013 / 高麗시대의 中國語 通譯에 관한 연구－通譯官 選拔 養成과 名稱 問題를 中心으로－ / 중국어문학 / 영남중국어문학회 (62) : 291~314

[journal] 배규범 / 2009 / The Development Views and Necessity for Chino-Koreans's Simultaneous Interpretation Education / 어문론집 / 중앙어문학회 (42) : 71~104

[journal] 손지봉 / 2001 / 동시통역시 발표자의 특성과 유형에 따른 몇 가지 문제-한중통역을 중심으로- / 통역과 번역

[journal] 손지봉 / 2002 / A study of methods for establishing an interpretation skills base-centering on the education of Chinese language majors / 통역과 번역 / 한국통역번역학회 4(1) : 83~97

[journal] 신경선 / 2009 / 대학 중국어 교육에서의 통역 수업 활용 방안 / 중국언어연구 / 한국중국언어학회 (30) : 487~506

[journal] 오수경 / 2013 / A study on Working Environment Improvement of Chinese Tour Guide / 한국사진지리학회지 / 한국사진지리학회 23(3) : 155~166

[journal] 이향 / 2011 / How to Classify Translation Studies? / 통번역학연구 / 통번역연구소 15 : 341~362

[journal] 황지연 / 2001 / 한중통역의 이해와 기교 한중통역의 이해와 기교 : 한중통역의 교학을 중심으로 / 외대어문논총

[journal] 高彬 / 2009 / 西方同声传译研究的新发展——一项文献计量研究 / 中国翻译 (2) : 17~21

[book] 胡开宝 / 2011 / 语料库翻译学概论 / 上海交通大学出版社

[journal] 李娟 / 2010 / 中韩口译的技巧 / 科技信息 (7)

[journal] 李民 / 2013 / 中韩口译过程中译员伦理规范的审视 / 解放军外国语学院学报 (2)

[journal] 林艺丹 / 2011 / 面向市场的中韩口译教学 / 语文学刊 (5)

[book] 任文 / 2010 / 联络口译过程中译员的主体性意识研究 / 外语教学与研究出版社 : 3~16

[book] 王斌华 / 2013 / 口译规范的描写研究——基于现场口译较大规模语料的分析 / 外语教学与研究出版社 : 7~8

[journal] 王斌华 / 2008 / 口译研究的路径与方法——回顾与前瞻 / 中国外语 2 : 87~

[journal] 穆雷 / 2009 / 国内口译研究的发展及研究走向——基于30年期刊论文、著作和历届口译大会论文的分析 / 中国翻译 (4) : 19~

[journal] 王朵朵 / 2011 / 中韩会议常用表达研究 / 语文学刊 (3)

[book] 王克非 / 2012 / 语料库翻译学探索 / 上海交通大学出版社

[journal] 张吉良 / 2011 / 从研究方法看20世纪50年代以来的国际口译研究 / 外语与外语教学 (5) : 63~65

[book] 张威 / 2011 / 口译认知研究：同声传译与工作记忆的关系 / 外语教学与研究出版社 : 2~3

[journal] 张威 / 2011 / 中外口译研究对比分析 / 中国外语 (5) : 94~95

[journal] 张威 / 2013 / 新世纪口译研究的热点与策略 / 中国外语 (6) : 77~78

[book] 张维为 / 1994 / 英汉同声传译 / 中国对外翻译出版公司 : 3~4

[thesis] 赵雪梅 / 2011 / 汉韩口译的理论考察 / 硕士 / 中央民族大学

[book] 波赫哈克 / 2010 / 口译研究概论 / 外语教学与研究出版社 : 9~