Articulations of Southeast Asian Religious Modernisms: Islam in Early 20th Century Cambodia & Cochinchina
1 University of Wisconsin-Madison, United States.
[other] / Classification S. 41; S. 9. Autopsie de cadavres des Morts Chams / NAC Box 138. RSC No. 1347 : ~
[other] / 1924 / Gouverment Général de l’Indochine: Direction de l’Instruction Publique: Decisions regarding the hours of Primary Superieur Franco-Indigene Education and Secondary Franco-Indigene education / NAC Box 438. Old code: M 441. Older Code: M 632. Originally from the Central Library of Cambodia, no. 3079
[other] / Correspondance relative aux pagodes et mosquées dans la province de Battambang [Correspondance related to the Pagodas and Mosques in the Province of Battambang] / NAC Box 653. RSC File No. 7668. (1901–27). Classification: F. 941
[other] / 1934 / Fermeture des écoles Malaisies clandestines situées à Phnom Penh [Closure of Clandestine Malay Schools located in Phnom Penh] / NAC Box 745. RSC File 8465. Classification R. 29
[other] / Tribunal correctionnel de Battambang: affaire judiciaire de vol commis par trois Malais [Criminal Court of Battambang: A Criminal Case of Theft Committed by Three Malays] / NAC Box 811. RSC File 9200. (1905–11)
[other] / Résidence de Kompong Chhnang. AS de la nomination des chefs pour les mosquées Cham [Residence of Kampong Chnnang: On the Subject of the Appointment of Heads of Cham Mosques] / NAC Box 2968. RSC File 25968. Classification: F99. (1918–19)
[other] / 1929 / Relevant de ses fonctions d’Oknha Reachea Pheak Koey, Montrey Changvang Nong Chef de mosquée Cham du khum de Khleang Sbek nord, Khand de Ponhea Lu, Kandal [Royay Ordanance no. 74 (September 10, 1929). [Falling under the functions of the Oknha Reachea Pheak Koey, Montrey Changvang Nong, head of the Cham Mosque, khum Kleang Sbek north, khand Ponhea Lu, Kandal] / NAC Box 3052. RSC File 27641. Classification: C.012. OR no. 74
[other] / 1924 / Nommant le sieur Kim-Man chef de mosquée Cham de Svai-Chrum, srok de Khasach-Kandal (Kandal) [Naming Mr. Kim Man, Chief of the Cham Mosque of Svoai-Chrum, srok Khasach-Kandal (Kandal)] / NAC Box 3310. RSC File 30285. Classification F. 99. AM. N. 158
[other] / 1934 / Nommant les sieurs Hadji-Salai-Man et Hadji-Sam-Sou respectivement chef (Préa mékémaven 6 pâns de dignité) et sous-chef de mosquée cham de Naparat-Botoum-Bochantréa de Vat Dangker (Battambang) [Ministerial Order no. 53 April 17, 1934: Appointing Mr. Hadji Salai Man and Mr. Hadji Sam Sou, respectively, to the Chief (Preah Mekemavan with 6 stripes of dignity) and Senior Assistant of the Cham Mosque in Naparat Botoum Bochantreah of Wat Dangker (Battambang)] / NAC Box 3310. RSC File 30380. Classification: F. 99. AM. N. 53
[other] / 1937 / Classification F. 74. Circulaire du RSC au sujet d’une enquête pour déterminer si les habitants désignés sous le nom de “Malais” sont en réalité des Chams [A circular note regarding a survey to determine whether or not the people designated as “Malays” are in reality Cham] / NAC Box 3674. RSC File 35468
[other] / 1933 / Note sur l’affaire de la mosquée de Saigon, Commissariat de la Police des Ports de Saigon, Cholon [Note on the case of the mosque of Saigon, Commissariat Police Reports of the Ports of Saigon and Cholon] / Goucoch divers
[other] Hồ Sơ / 1951 / Tờ trình của Phủ Thủ hiến Trung Việt về tình hình chính tự, hành chánh, kinh tế, xã hội của các làng Chàm thuộc tỉnh Ninh Thuận [Report of the Government Premiers of Central Vietnam regarding the general situation, administrative, economics, and social circumstances of all the Cham villages in the province of Ninh Thuận] / Hồ Sơ 3001
[other] / 1975 / Từ ngày 25/02/1958 đến ngày 24/4/1975. Về hoạt động của Hiệp hội Chàm Hồi giáo [From 25/02/1958 to 04/24/1975. On the activities of the Association of Cham Islam] / Hồ Sơ 31692
[book] Abaza, Mona / 1998 / From the Mediterranean to the China Sea: Miscellaneous Notes / Wiesbaden : 93~112
[confproc] Ali, Zakaria / 1991 / Notes on the Islamic Art of Champa / Actes de la Conférence Internationale sur le Campa et le Monde Malais / ACHPI : 123~135
[other] Aymonier, Etienne / 1900 / Le Cambodge: Le Royaume Actuel [Cambodia: The Current Kingdom]. Paris: EFEO vol. 1, Ernest LeRoux / : ~
[other] Aymonier, Etienne / 1893 / The History of Tchampa: The Cyamba of Marco Polo, Now Annam or Cochin China [translated from French]. The Imperial and Asiatic Quarterly Review and Oriental and Colonial Record VI (11)
[other] Aymonier, Etienne / 1891 / Les Tchames et leurs Religions [The Chams and their Religions] / Ernest Leroux, EFEO
[journal] Aymonier, Etienne / 1890 / Légendes Historiques Des Chames. [Historical Legends of the Cham] / Excursions etreconnaissances 14 (32) : 145~206
[book] Bá Trung Phụ / 2008 / Islam at the Margins: The Muslims of Indochina / Center for Integrated Area Studies, Kyoto University : 24~34
[journal] Bá Trung Phụ / 2006 / The Cham Bani of Vietnam / The American Journal of Islamic Social Sciences 23 (3) : 126~133
[book] Blengsi, Bjorn / 2009 / Making Modern Muslims: The Politics of Islamic Education in Southeast Asia / University of Hawai’i Press : 172~204
[book] Bruckmayr, Philipp / 2013 / Between Institutionalized Syncretism and Official Particularism: Religion among the Chams of Vietnam and Cambodia. Rituale als Ausdruck von Kulturkontakt: “Synkretismus” zwischen Negation und Neudefinition; Akten der interdisziplinaren Tagung des Sonderforschungsbereiches “Ritualdynamik” / Conference in Heidelberg : 11~42
[journal] Cabaton, Antoine / 1906 / Notes sur l’Islam dans l’Indochine Fracaise [Notes on Islam in French Indochina] / Revue du monde musulman 1 (1) : 129~180
[journal] Durand, MP EM / 1903 / Les Chams Bani. [The Cham Bani] / BEFEO III 1 : 54~63
[book] Edwards, Penny / 2007 / Cambodge : The Cultivation of a Nation / University of Hawai’i Press
[book] Farouk, Omar / 2008 / Islam at the Margins: The Muslims of Indochina / Center for Integrated Area Studies, Kyoto University : 70~86
[book] Gilquin, Michel / 2005 / The Muslims of Thailand (translated by Michael Smithies) / IRASEC and Silkworm Books
[journal] Guérin, Mathieu / 2004 / Les Cams et leur ‘veranda sur la Mecque’. L’Influence des Malais de Patani et du Kelantan sur les Cams du Cambodge” [The Cham and their “Veranda to Mecca.” The Influence of the Malays of Patani and Kelantan on the Cham of Cambodia] / Aséanie 14 (14) : 29~67
[other] Hoeffel, Ernest / 1932 / De la Condition juridique des étrangers au Cambodge [On the Legal Status of Foreigners in Cambodia]. Imprimerie of Saigon: Nguyen Van Cua / National Archives of Cambodia Box 437. ID: 9.512. Old Code: P. 562. Formerly held in the Buddhist Institute of Cambodia
[book] Houben, Vincent J. H. / 2003 / American Academy of Political and Social Science: 588, “Islam: Enduring Myths and Changing Realities” : 149~170
[journal] Jammes, Jeremy / 2013 / Se convertir et re-convertir au Ratanakiri(Cambodge). A propos du pentecotisme en context pluriethnique et plurilinguistique"[Conversion and reconversion in Ratanakiri(Cambodia). On Pentecostalism in Multi-ethnic and Poly-linguistic contexts] / Social Compass 60 (4) : 471~487
[book] Kiernan, Ben / 2010 / The Encyclopedia of Islam / Brill : 173~180
[journal] Manguin, Yves-Manguin / 1979 / IX. Études Cam. II. L'Introduction de l'Islam au Campa” [IX. Cham Studies. II. The Introduction of Islam to Champa] / Bulletin de l'Ecole Française d'Extrême-Orient, (BEFEO) 66 : 255~287
[journal] Ner, Marcel / 1941 / Les Musulmans de l’Indochine Française. [The Muslims of French Indochina] / BEFEO XLI : 151~203
[book] Nguyễn Văn Luận. circa / 1960 / Việc Táng ma và thờ cúng tổ tiên của người Chàm Hồi giáo ở Saigon” [The Funerary Practices and Ancestral Worship of the Cham Muslims of Saigon], Tập San Văn Hóa – Cơ Quan Nghiên Cứu và Phổ Thông XVIII, số 4–5 / Nha Văn Hóa: Phủ Quốc – Vụ Khanh Đặc Trách Văn Hóa : 39~50
[journal] Noseworthy, William B. / 2013 / The Chams’ First Highland Sovereign : Po Romé(r. 1627-1651) / Asian Highlands Perspectives 28 : 155~203
[thesis] Phan Văn Dốp / 1993 / Tôn Giáo Của Người Chăm ở Việt Nam [The religion of the Cham in Vietnam] / Doctoral / Chuyên ngành: Dân Tộc Học. Người Hướng Dẫn Khoa Học: PGS. PTS. Phan Xuân Biên và PGS. PTS. Mạc Đường. Viên Khoa Học Xã Hội
[book] Phú Văn Hẳn / 2013 / Văn Hóa Người Chăm ở Thành Phố Hồ Chí Minh [The Culture of the Cham people in Ho Chi Minh City] / Văn Hóa Dân Tộc
[book] Phú Văn Hẳn / 2005 / Đời Sống Văn Hóa & Xã Hội: Thành Phố Hồ Chí Minh [Life, Culture and Society: Ho Chi Minh City] / Văn Hóa Dân Tộc : 101~110
[book] Riddell, Peter / 2001 / Islam and the Malay-Indonesian World : Transmission and Responses / University of Hawai’i Press
[book] Sakaya [Trương Văn Món] / 2013 / Tiếp Cận Một Số Vấn Đề Văn Hóa Champa [Approaching Some Problems of Champa Culture] / Tri Thức Press
[web] Scupin, Raymond / 2000 / Cham Muslims of Thailand: A Model Moral Community.: 453–461 / http://lindenwood.academia.edu/RaymondScupin
[journal] Scupin, Raymond / 1989 / Cham Muslims in Thailand : A Haven of Security in Mainland Southeast Asia / Journal of the Institute of Muslim Minority Affairs 10 (2) : 486~491
[book] Scupin, Raymond / 1988 / Muslims in Thailand / Centre for South-East Asian Studies : 106~109
[book] Stockhof, Malte / 2008 / Islam at the Margins: Muslims in Indochina / Center for Integrated Area Studies, Kyoto University
[journal] Thành Phần / 2013 / Palei – Một Hình Thái Cư Trú của cộng đồng Chăm ở Việt Nam” [Palei – an examination of residential communities of the Cham in Vietnam] / Rua Dua Bhap Ilimo Cam/Tập Chí Nghiên Cứu Văn Hóa Chăm [Cham Cultural Studies] 1 (1) : 4~12
[book] Trần Nam Tiến / 2005 / Đời Sống Văn Hóa & Xã Hội: Thành Phố Hồ Chí Minh [Life, Culture and Society: Ho Chi Minh City] / Văn Hóa Dân Tộc : 127~135
[journal] Weber, Nicolas / 2013 / Les Cam et les Malais du Cambodge et de Cochinchine vus par les archives colonials (1859-1954) / Archipel (85) : 117~134
[thesis] Weber, Nicolas / 2005 / Contribution à l’histoire des communautés cam en Asie du Sud-Est (Cambodge, Vietnam, Siam, Malaisie) : intégration politique, militaire et économique / doctorat / INALCO
[journal] Zain Musa, Mohammed / 2011 / History of Education among the Cambodian Cham Muslims / Jebat: Malaysian Journal of History, Politics & Strategic Studies 38 (1) : 81~104
[book] Zain Musa, Mohammed / 2008 / Islam at the Margins: The Muslims of Indochina / Center for Integrated Area Studies, Kyoto University : 69~79
[journal] Zain Musa, Mohammed / 2004 / Islam as Understood and Practiced by the Muslims in Indochina / Islamiyyat 25 (1) : 45~60
KCI Citation (0)