KJCKorea
Journal Central

@article{ART002114883},
author={Kim ranmi},
title={The Criteria and Tasks for the Email Automatic Evaluation System: Focusing on the achievement of tasks and required vocabulary},
journal={The Japanese Language Association of Korea},
issn={1229-7275},
year={2016},
number={48},
pages={3-19}

TY - JOUR
AU - Kim ranmi
TI - The Criteria and Tasks for the Email Automatic Evaluation System: Focusing on the achievement of tasks and required vocabulary
JO - The Japanese Language Association of Korea
PY - 2016
VL - null
IS - 48
PB - The Japanese Language Association Of Korea
SP - 3
EP - 19
SN - 1229-7275
AB - This paper explains the preliminary research of an Automatic Scoring System being developed through which Japanese learners can submit compositions for pre-set tasks to an online scoring application. We investigated the ‘YNU written language corpus’ to find a method by which completion of tasks can be automatically determined. The aims of this investigation were to determine the feasibility of automatic content evaluation and appropriate tasks for this application. We extracted nouns from 30 compositions from each of 6 tasks written by native Korean speakers(NKS)、 and the same number of compositions written by native Japanese speakers(NJS)、 using the morpheme analyzer “Cha-Sen”. We then categorized the extracted “mandatory words”(MW)using the 『Bunruigoihyo』. We also compared the number of MW with the total number of nouns used for each task、 and found certain tasks were more appropriate for automatic content analysis、 because the number of MW was small. We found differences in both the number and types of MW used by NKS versus those used by NJS. We also discovered that while NJS did not use unnecessary nouns to complete the tasks、 NKS did. Our analysis of the participants' submissions using the『Bunruigoihyo』showed that NJS used a wider variety of synonyms to express the same notions than NKS. Based on the results of this investigation、 we came to the conclusion that an automatic scoring system that focuses on MW can not only evaluate the content of compositions、 but also determine the fulfillment of pre-set tasks.
KW - Automatic evaluation system;Mandatory words;Email tasks;Evaluation Criteria;YNU written language corpus
DO -
UR -
ER -

Kim ranmi. (2016). The Criteria and Tasks for the Email Automatic Evaluation System: Focusing on the achievement of tasks and required vocabulary. The Japanese Language Association of Korea, 48, 3-19.

Kim ranmi. 2016, "The Criteria and Tasks for the Email Automatic Evaluation System: Focusing on the achievement of tasks and required vocabulary", The Japanese Language Association of Korea, no.48, pp.3-19.

Kim ranmi "The Criteria and Tasks for the Email Automatic Evaluation System: Focusing on the achievement of tasks and required vocabulary" The Japanese Language Association of Korea 48 pp.3-19 (2016) : 3.

Kim ranmi. The Criteria and Tasks for the Email Automatic Evaluation System: Focusing on the achievement of tasks and required vocabulary. 2016; 48 : 3-19.

Kim ranmi. "The Criteria and Tasks for the Email Automatic Evaluation System: Focusing on the achievement of tasks and required vocabulary" The Japanese Language Association of Korea no.48(2016) : 3-19.

Kim ranmi. The Criteria and Tasks for the Email Automatic Evaluation System: Focusing on the achievement of tasks and required vocabulary. The Japanese Language Association of Korea, 48, 3-19.

Kim ranmi. The Criteria and Tasks for the Email Automatic Evaluation System: Focusing on the achievement of tasks and required vocabulary. The Japanese Language Association of Korea. 2016; 48 3-19.

Kim ranmi. The Criteria and Tasks for the Email Automatic Evaluation System: Focusing on the achievement of tasks and required vocabulary. 2016; 48 : 3-19.

Kim ranmi. "The Criteria and Tasks for the Email Automatic Evaluation System: Focusing on the achievement of tasks and required vocabulary" The Japanese Language Association of Korea no.48(2016) : 3-19.