Nonnative Speakers' Uses of ＂Yeah＂ and ＂Kin'of＂ as/in Corrective Actions

Kim Jeongyeon (김정연)

Nonnative Speakers' Uses of ＂Yeah＂ and ＂Kin'of＂ as/in Corrective Actions

The Sociolinguistic Journal of Korea
Abbr : 사회언어학
2008, 16(1), pp.25-47
Publisher : The Sociolinguistic Society Of Korea
Research Area : Humanities > Linguistics

Kim Jeongyeon ¹

¹울산과학기술대학교

Accredited

ABSTRACT

This paper examines two English discourse markers, "yeah" and "kin'of," in two nonnative speakers' turns of voluntary corrective actions. From a conversation analytic perspective, the two items are examined in terms of their functional properties during the nonnative speakers' turns. Two nonnative English speaking graduate students, working as teaching assistants in an engineering lab of an American university, participated in the study. The analysis of the dyadic interaction between the nonnative speakers and the native English speaking undergraduate students revealed that the nonnative speakers used "yeah" and "kin'of" in a significantly different manner from the target language norms. In their endeavor to create a shared meaning with their students they often engaged in word- and structure searches, during which they used the discourse markers as the fillers to a possible void in talk. An examination of the spatial location and functional properties of the items also revealed that the markers were more rule-governed in the nonnative speakers’ talk than other hesitation markers. The findings indicate the importance of examining the discourse functions of the markers in the discussion of nonnativeness.

KEYWORDS

discourse markers, "yeah, " "kin'of, " shared meaning, corrective actions, nonnativeness

Citation status

* References for papers published after 2023 are currently being built.

[journal] Aston, G. / 1986 / Trouble-shooting interaction with learners: the more the merrier / Applied Linguistics 7 : 128~143

[book] Atkinson, M. / 1984 / Structures of social action / Cambridge University Press

[book] Bannink, A. / 2002 / Negotiating the paradoxes of spontaneous talk in advanced L2 classes in: Language acquisition and language socialization / Continuum : 266~288

[other] Dictionary.com / 2006 / Entries of "kind of." Retrieved September 21, 2006, from the World Wide Web: http://dictionary.reference.com/

[journal] Drummond, K. / 1993 / Back channels revisited: Acknowledgment tokens and speakership incipiency / Research on Language and Social Interaction 26 : 157~177

[book] H?ler, A. / 1983 / Understatements and hedges in English / John Benjamins

[web] ITA Program / Student Packet / http://ita.cte.utexas.edu/

[journal] Jucker, A. / 2003 / Interactive aspects of vagueness in conversation / Journal of Pragmatics 35 : 1737~1769

[journal] Kim, J. / 2007 / Doing Self-corrections in L2: Interactions between Korean TAs and American Students / English Teaching 62(3) : 125~151

[journal] Long, M. / 1983 / Does second language instruction make a difference? A review of the research / TESOL Quarterly 17 : 359~381

[journal] Lyster, R. / 1998 / ecast, repetition, and ambiguity in L2 classroom discourse / Studies in Second Language Acquisition 20 : 51~81

[journal] Lyster, R. / 1997 / Corrective feedback and learner uptake: Negotiation of form in communicative classrooms / Studies in Second Language Acquisition 19 : 37~66

[journal] Morgan-Short, K. / 2006 / Processing instruction and meaningful output-based instruction: Effects on second language development / Studies in Second Language Acquisition 28 : 31~65

[journal] Mori, J. / 2004 / Negotiating sequential boundaries and learning opportunities: A case from a Japanese language classroom / The Modern Language Journal 88 : 536~550

[journal] Musumeci, D. / 1996 / Teacher-learner negotiation in content-based instruction: Communication at cross-purposes? / Applied Linguistics 17 : 286~323

[journal] Nakahama, Y. / 2001 / Negotiation of meaning in conversational and information gap activities: A comparative discourse analysis / TESOL Quarterly 35 : 377~405

[journal] Park, Y. / 2004 / Nonnative Speakers' Use of Yeah in English Spoken Discourse / Dicourse and Cognition 11(3) : 85~105

[journal] Pica, T. / 1987 / The impact of interaction on comprehension / TESOL Quarterly 21 : 737~758

[journal] Pica, T. / 1989 / Comprehensible output as an outcome of linguistic demands on the learner / Studies in Second Language acquisition 11 : 63~90

[book] Prince, E. / 1982 / On hedging in physician?physician discourse in: Linguistics and the professions / Ablex : 83~97

[journal] Sacks, H. / 1974 / A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation / Language 50 : 696~735

[book] Schegloff, E. A. / 1982 / Discourse as an interactional achievement: Some uses of "uh huh" and other things that come between sentences in: Georgetown University roundtable on languages and linguistics / Georgetown University Press : 71~93

[journal] Schegloff, E. A. / 1987 / Analyzing single episodes of conversation: An exercise in conversation analysis / Social Psychology Quarterly 50 : 101~114

[journal] Schegloff, E. A. / 1977 / The preference for self-correction in the organization of repair in conversation / Language 53 : 361~382

[journal] Van den Branden, K. / 1997 / Effects of negotiation on language learners' output / Language Learning 47 : 589~636

[journal] Wong, J. / 2000 / The token yeah in nonnative speaker English conversation / Research on Language and Social Interaction 33(1) : 39~67

[journal] Zimmerman, D. / 1993 / Acknowledgment tokens and speakership incipiency revisited / Research on Language and Social Interaction 26(2) : 179~194

KJCKorea
Journal Central

The Sociolinguistic Journal of Korea 2023 KCI Impact Factor : 0.57