본문 바로가기
  • Home

A Contrastive Analysis of Euphemistic Language for Death in Korean and Chinese

  • The Sociolinguistic Journal of Korea
  • Abbr : 사회언어학
  • 2014, 22(1), pp.255-279
  • Publisher : The Sociolinguistic Society Of Korea
  • Research Area : Humanities > Linguistics

CAI CHUN YU 1

1국민대학교

Accredited

ABSTRACT

Chae Choon-ok. 2014. A Contrastive Analysis of Euphemistic Language for Death in Korean and Chinese. The Sociolinguistic Journal of Korea 22(1). A euphemism is a phenomenon of language universally existing in many national languages in the world, which can trace back to ‘taboo’ culture of the primitive age. A euphemism is to change an expression hearing bad or giving the negative nuance into an expression hearing good or to mitigate the negative nuance. In this study, I first examined the prototype theory as a cognitive factor of euphemistic language, and then carried out contrastive analysis of euphemisms and composition method replacing death among taboo themes in Chinese and Korean. These expressions can be utilized as an alternative to make educational effectiveness utmost by making those who learn Chinese or Korean thoroughly understand euphemisms of two languages.

Citation status

* References for papers published after 2022 are currently being built.