@article{ART002325050},
author={Yamakawa Kimiko and Amano Shigeaki},
title={Perceptual assessment of Hangul characters for representing Japanese affricates and fricatives},
journal={The Japanese Language Association of Korea},
issn={1229-7275},
year={2018},
number={55},
pages={127-139},
doi={10.14817/jlak.2018.55.127}
TY - JOUR
AU - Yamakawa Kimiko
AU - Amano Shigeaki
TI - Perceptual assessment of Hangul characters for representing Japanese affricates and fricatives
JO - The Japanese Language Association of Korea
PY - 2018
VL - null
IS - 55
PB - The Japanese Language Association Of Korea
SP - 127
EP - 139
SN - 1229-7275
AB - To find the most appropriate Hangul characters for indicating pronunciations of fricatives ([s] and [ɕ]) and affricates ([ts] and [tɕ]) in a Japanese monosyllable, native Japanese speakers listenedto native Korean speakers' pronunciations of the Hangul characters and identified them as one of the Japanese monosyllables with fricatives and affricates. The native Japanese speakers' identification ratio revealed that Hangul character ssseu, syu and chyu (or jyu) were most appropriate for pronouncing Japanese su, shu, and chu, respectively. However, no appropriate Hangul character was found for Japanese tsu, and 98.8% pronunciations of sseu were misperceived as su, not as tsu, by native Japanese speakers. These results, except for shu, do not agree with the public notifications by the National Institute of Korean Language (NIKL) about Hangul characters for Japanese monosyllables.
KW - Affricate;fricative;Japanese;Hangul character;perceptual assessment
DO - 10.14817/jlak.2018.55.127
ER -
Yamakawa Kimiko and Amano Shigeaki. (2018). Perceptual assessment of Hangul characters for representing Japanese affricates and fricatives. The Japanese Language Association of Korea, 55, 127-139.
Yamakawa Kimiko and Amano Shigeaki. 2018, "Perceptual assessment of Hangul characters for representing Japanese affricates and fricatives", The Japanese Language Association of Korea, no.55, pp.127-139. Available from: doi:10.14817/jlak.2018.55.127
Yamakawa Kimiko, Amano Shigeaki "Perceptual assessment of Hangul characters for representing Japanese affricates and fricatives" The Japanese Language Association of Korea 55 pp.127-139 (2018) : 127.
Yamakawa Kimiko, Amano Shigeaki. Perceptual assessment of Hangul characters for representing Japanese affricates and fricatives. 2018; 55 : 127-139. Available from: doi:10.14817/jlak.2018.55.127
Yamakawa Kimiko and Amano Shigeaki. "Perceptual assessment of Hangul characters for representing Japanese affricates and fricatives" The Japanese Language Association of Korea no.55(2018) : 127-139.doi: 10.14817/jlak.2018.55.127
Yamakawa Kimiko; Amano Shigeaki. Perceptual assessment of Hangul characters for representing Japanese affricates and fricatives. The Japanese Language Association of Korea, 55, 127-139. doi: 10.14817/jlak.2018.55.127
Yamakawa Kimiko; Amano Shigeaki. Perceptual assessment of Hangul characters for representing Japanese affricates and fricatives. The Japanese Language Association of Korea. 2018; 55 127-139. doi: 10.14817/jlak.2018.55.127
Yamakawa Kimiko, Amano Shigeaki. Perceptual assessment of Hangul characters for representing Japanese affricates and fricatives. 2018; 55 : 127-139. Available from: doi:10.14817/jlak.2018.55.127
Yamakawa Kimiko and Amano Shigeaki. "Perceptual assessment of Hangul characters for representing Japanese affricates and fricatives" The Japanese Language Association of Korea no.55(2018) : 127-139.doi: 10.14817/jlak.2018.55.127
