KJCKorea
Journal Central

@article{ART002755652},
author={KIM HYUN AH},
title={A contrastive study of Korean and Japanese quotation structure: Focusing on quotative verbs and quoted clauses},
journal={The Japanese Language Association of Korea},
issn={1229-7275},
year={2021},
number={69},
pages={19-38},
doi={10.14817/jlak.2021.69.19}

TY - JOUR
AU - KIM HYUN AH
TI - A contrastive study of Korean and Japanese quotation structure: Focusing on quotative verbs and quoted clauses
JO - The Japanese Language Association of Korea
PY - 2021
VL - null
IS - 69
PB - The Japanese Language Association Of Korea
SP - 19
EP - 38
SN - 1229-7275
AB - This paper examines the semantic relation between quoted clauses and quotative verbs in terms of the ‘saying verb level’ and the role of quotation markers in modern Japanese and Korean quotation structure. It classifies types of quotative verbs into high, medium, and low ‘saying verb levels’, and analyzes the semantic relationship between each verb type and the quoted clause. As a result, for general verbs with a high ‘saying verb level’, the quoted clause suggests specific contents of the verb, and emotional verbs with a medium ‘saying verb level’ conveys a cause of the emotion in the main clause. The low level saying verb shows a situation in which the utterance of the quoted clause coincides with the action of the verb, and unlike in the previous two types, there is no semantic relationship at all in the low level saying verb type. In addition, the marker to is not acting as a quotation marker but as a marker to indicate the ‘equivalent relation’ when it appears in the “-o –to V” clause.
KW - Quotaion;Quotative marker;Quotative verb;Contrastive study;‘Saying verb leve
DO - 10.14817/jlak.2021.69.19
ER -

KIM HYUN AH. (2021). A contrastive study of Korean and Japanese quotation structure: Focusing on quotative verbs and quoted clauses. The Japanese Language Association of Korea, 69, 19-38.

KIM HYUN AH. 2021, "A contrastive study of Korean and Japanese quotation structure: Focusing on quotative verbs and quoted clauses", The Japanese Language Association of Korea, no.69, pp.19-38. Available from: doi:10.14817/jlak.2021.69.19

KIM HYUN AH "A contrastive study of Korean and Japanese quotation structure: Focusing on quotative verbs and quoted clauses" The Japanese Language Association of Korea 69 pp.19-38 (2021) : 19.

KIM HYUN AH. A contrastive study of Korean and Japanese quotation structure: Focusing on quotative verbs and quoted clauses. 2021; 69 : 19-38. Available from: doi:10.14817/jlak.2021.69.19

KIM HYUN AH. "A contrastive study of Korean and Japanese quotation structure: Focusing on quotative verbs and quoted clauses" The Japanese Language Association of Korea no.69(2021) : 19-38.doi: 10.14817/jlak.2021.69.19

KIM HYUN AH. A contrastive study of Korean and Japanese quotation structure: Focusing on quotative verbs and quoted clauses. The Japanese Language Association of Korea, 69, 19-38. doi: 10.14817/jlak.2021.69.19

KIM HYUN AH. A contrastive study of Korean and Japanese quotation structure: Focusing on quotative verbs and quoted clauses. The Japanese Language Association of Korea. 2021; 69 19-38. doi: 10.14817/jlak.2021.69.19

KIM HYUN AH. A contrastive study of Korean and Japanese quotation structure: Focusing on quotative verbs and quoted clauses. 2021; 69 : 19-38. Available from: doi:10.14817/jlak.2021.69.19

KIM HYUN AH. "A contrastive study of Korean and Japanese quotation structure: Focusing on quotative verbs and quoted clauses" The Japanese Language Association of Korea no.69(2021) : 19-38.doi: 10.14817/jlak.2021.69.19