Rethinking High-Stakes Testing and Language Education Policy: From a Language Planning Perspective

강정진; Jae Keun Lee (이재근)

Rethinking High-Stakes Testing and Language Education Policy: From a Language Planning Perspective

Modern English Education
Abbr : MEESO
2013, 14(4), pp.43~60
Publisher : The Modern English Education Society
Research Area : Humanities > English Language and Literature > English Language Teaching

강정진 ¹, Jae Keun Lee ²

¹Michigan State University
²한국교원대학교

Accredited

ABSTRACT

Language has been considered to be a student’s right, challenge, and resource. How to define and organize language education has influenced teachers’ instruction and students’ learning. Language education, which is influenced by language planning,has implemented the intentions of educational policy. However, language education has been impacted by high-stakes tests rather than by language planning which guides the directions or purposes of language education. Even though tests produce some positive results, such as changing classroom activities and supporting school reforms, current high-stakes testing limits the original purposes of educational policy and language planning. From a language planning perspective, the authors examined two educational policies in the U.S. and Korea, and how high-stakes tests, which are the important parts of the policies, influenced language education in both countries. This analysis shows that language as resource orientation or language as right perspective was changed to language as problems because of the influence of highstakes tests in the U.S. and Korea. The authors suggest that language education needs to be free from high-stakes tests, and needs to encourage a student’s language learning as a right, a challenge, and a resource.

KEYWORDS

language planning, language education policy, high-stakes testing

Citation status

* References for papers published after 2023 are currently being built.

[journal] Abedi, J. / 2004 / The no child left behind act and English language learners : Assessment and accountability issues / Educational Researcher 33(1) : 4~14

[journal] Bailey, K, M. / 1996 / Working for washback : A review of the washback concept in language testing / Language Testing 13(3) : 257~279

[journal] Choi, Hyung-Sim. / 2013 / Introductory high school English writing class for NEAT preparation / The Journal of Human Studies 31 : 57~84

[book] Crawford, J. / 1999 / Bilingual education: History, politics, theory, and practice / Bilingual Education Services

[journal] Davies, P. / 2000 / The relevance of systematic reviews to educational policy and practice / Oxford Review of Education 26(3&4) : 365~378

[web] Department of Education / 2002 / No child left behind: A new era in education presentation / http://www2.ed.gov/nclb/overview/intro/presentation/index.html

[web] Department of Education / 2008 / Progress by our schools and the U.S. Department of Education / http://www2.ed.gov/nclb/overview/intro/presentation/index.html

[journal] Diamond, J. B. / 2007 / Where the rubber meets the road : Rethinking the connection between high-stakes testing policy and classroom instruction / Sociology of Education 80(4) : 285~313

[journal] Gandara, P. / 2008 / NCLB and California’s English language teachers : The perfect storm / Language policy 7 : 201~216

[web] Han, Moon-Sub / 2010 / Principal in-service training on native English-speaking assistant teachers / http://www.epik.go.kr/board/download.epik?bid=9&num=446&bf_id=566

[journal] Hanushek, E. A. / 2005 / Does school accountability lead to improved student performance? / Journal of Policy Analysis and Management 24(2) : 297~327

[journal] Haycock, K. / 2006 / No more invisible kids / Educational Leadership 64(3) : 38~42

[web] Jeon, Ji-Hyeon / 2008 / A study on the performance management of English education policy / http://library.mest.go.kr/edu/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=271506&m_var=64

[journal] Johnson, D. C. / 2013 / Conceptual and theoretical perspectives in language planning and policy: Situating the ethnography of language policy / International Journal of the Sociology of Language 219 : 7~21

[book] Kaplan, R. / 1997 / Language planning from practice to theory / Multilingual Matters

[journal] Kim, Doo-Jung. / 1998 / The impacts of college entrance examination on the curriculum implementation and classroom teaching-learning activities in Korea’s high schools / The Journal of Curriculum and Evaluation 1(1) : 1~15

[web] Korean Council for University Education / 2013 / The purpose of college entrance examination system / http://univ.kcue.or.kr

[web] Korea Institute for Curriculum and Evaluation. / 2013 / College scholastic ability test / http://kice.re.kr/

[web] Korea Institute for Curriculum and Evaluation / 2013 / National English assessment test / http://kice.re.kr/en/contents.do?contentsNo=150&menuNo=406

[journal] Li, H. / 2009 / Are teachers teaching to the test? A case study of the college English test(CET)in China / International Journal of Pedagogies and Learning 5 : 25~36

[journal] Lee, Jai, Hee. / 2001 / Some comprehensive suggestions for the improvement of the college scholastic abilities test(CSAT) / English Teaching 56(2) : 333~364

[web] Lee, Jong-Seung / 2004 / A study for the improvement of the college scholastic abilities test. (Research report: RRE 2004-9) / http://kice.re.kr/board.do?boardConfigNo=69&menuNo=255&boardNo=30954&actionview

[journal] McMillan, J. H. / 2000 / Fundamental assessment principles for teachers and school administrators / Practical Assessment, Research & Evaluation 7(8)

[book] Menken, K. / 2008 / English learners left behind: Standardized testing as language policy / Multilingual Matters

[journal] Menken, K. / 2009 / No child left behind its effects on language policy / Annual Review of Applied Linguistics 29 : 103~117

[journal] 박지선 / 2012 / A report on the teaching and learning of speaking and writing in high school English classrooms: Transiting to NEAT / 현대영어교육 / 현대영어교육학회 13(2) : 121~149

[book] Rizvi, F. / 2010 / Globalization education policy / Routledge

[journal] Ruiz, R. / 1984 / Orientations in language planning / NABE Journal 8 : 15~34

[book] San Miguel, M. / 2004 / Contested policy: The rise and fall of federal bilingual education in the United States, 1960-2001 / University of North Texas Press

[journal] Solorzano, R. W. / 2008 / High stakes testing : Issues, implications, and remedies for English language learners / Review of Educational Research 78(2) : 260~329

[book] Tauli, V. / 1974 / The theory of language planning, In Advances in Language Planning / Monton & Co. N. V., The Hague : 49~67

[book] Tolefson, J. W. / 2006 / Planning language, planning inequality: Language policy in the community / Longman

[book] Trujillo, A. L. / 1998 / Chicano empowerment and bilingual education: Movimiento politics in Crystal City / Garland Publishing

[journal] Turner, C. / 2009 / Examining washback in second language education context: A high stakes provincial exam and the teacher factor in classroom practice in Quebec secondary schools / International Journal of Pedagogies and Learning 5 : 103~123

[web] UCLA Steering Committee / 2002 / The importance of English in a global era / http://www.lightcalls.com/article/5967

[journal] Volante, L. / 2004 / Teaching to the test: What every educator and policy-maker should know / Canadian Journal of Educational Administration and Policy 35

[book] Watzke, J. L. / 2003 / Lasting change in foreign language education: A historical case for change in national policy / Greenwood Publishing

[journal] Weinstein, B. / 1980 / Language planning in francophone Africa / Language Problems & Language Planning 4(1) : 55~77

[journal] Wright, W. / 2006 / The impact of language and high-stakes testing policies on elementary school English language learners in Arizona / Education Policy Analysis Archives 14(13) : 1~75

KJCKorea
Journal Central

Modern English Education 2023 KCI Impact Factor : 1.55