The Sociolinguistic Journal of Korea 2023 KCI Impact Factor : 0.57
-
pISSN : 1226-4822
- https://journal.kci.go.kr/socioling
KJCKorea
Journal Central
Cross-cultural variations of apology realization in Korean
- The Sociolinguistic Journal of Korea
- Abbr : 사회언어학
- 2011, 19(2), pp.261-285
- Publisher : The Sociolinguistic Society Of Korea
- Research Area : Humanities > Linguistics
1전북대학교
Accredited
ABSTRACT
This study investigates apology strategies for Koreans in six offence contexts in an attempt to find out how these contexts are perceived and what apology strategies are used by them and to compare the findings of the study with other studies cross-culturally. The data of apologies in Korean were collected in a questionnaire in which 175 native speakers of Korean who were participated in the study evaluated socio-pragmatic factors and completed dialogs which were related with each offence situation. As general apology strategies, IFIDs (Illocutionary Force Indicating Devices) and responsibility were used mostly, which supports the similar findings in the CCSARP (Cross-Cultural Speech Act Realization Project). As a situation specific apology strategy, however, explanation was used in a surprising degree, which was not shown in the findings in the CCSARP. In addition, modifications of apology strategies such as intensifiers, minimizers, and concern for the hearer in the study were also used much more than other studies in the CCSARP. Correlations between severity and obligation in the study support other studies, however correlations between IFIDs and obligation, inverse correlations between responsibility and explanation in the study are quite unique in apology studies.
Statistics
-
283 Viewed
-
1 Downloaded
Tools
Issue List
Citation status
* References for papers published after 2023 are currently being built.
[journal]
Barnlund, C.
/ 1990
/ Apologies: Japanese and American styles
/ Intercultural Relations
14
: 193~206
[book]
Bergman, L.
/ 1993
/ Perception and performance in native and nonnative apology
/ Oxford University Press
: 82~107
[book]
Blum-Kulka, S.
/ 1989
/ Investing cross-cultural pragmatics: An introductory overview
/ Ablex
: 1~34
[thesis]
Choo,H.R
/ 2006
/ Cross-cultural Differences on the Speech Acts of Apology and Comfort
/ 석사
/ Korea University.
[journal]
Cohen, A. D.
/ 1981
/ Developing a measure of sociocultural competence: The case of apology
/ Language Learning
31(1)
: 113~134
[thesis]
Eom,K.C
/ 1994
/ A Comparative Analysis of Speech Acts of English Native Speakers and Korean Natives
/ 석사
/ Korea National University of Education.
[journal]
Homes,J
/ 1989
/ Sex differences and apologies: One aspect of communicative competence
/ Applied Linguistics
10
: 194~213
[thesis]
Hong,S.S
/ 2003
/ A Study of Teaching on Korean Apology Speech Act
/ 석사
/ Kyung Hee University.
[thesis]
Jang,H.J
/ 2004
/ A Comparison of Apology Strategies Between Korean Learners of English and English Native Speakers
/ 석사
/ Sukmyung Womens University.
[journal]
전정미
/ 2006
/
사과행위의 표현 양상
/ 담화와 인지
/ 담화·인지언어학회
13(3)
: 167~188
[journal]
전정미
/ 2010
/
The survey of the aspect about the use of the apology of speech acts in the North Korean refugees
/ 겨레어문학
/ 겨레어문학회
45(45)
: 235~260
[journal]
강현숙
/ 2011
/
An Analysis on Politeness in Koreans’ Request Realization
/ 영어어문교육
/ 한국영어어문교육학회
17(1)
: 53~80
[journal]
Kim,H.R
/ 1997
/ Sociocultural competence and language transfer: The case of apology in Korean and English
/ The Sociolinguistic Journal of Korea
5(2)
: 191~219
[thesis]
Kim,I.K
/ 2002
/ An Interlanguage Study of the Korean Speech Act of Apology
/ 석사
/ Seoul National University
[journal]
Kim,I.K
/ 2008
/ study on the Korean speech act of apology in the university community
/ The Journal of the International Network for Korean Language and Culture
5(1)
: 195~234
[journal]
김지선
/ 2007
/
The Speech Act of Apologizing Revisited: Who is Responsible?
/ 일본어문학
/ 일본어문학회
37(37)
: 45~66
[journal]
김남국
/ 2008
/
An Assessment of the Speech Act of Apology of Korean EFL Learners
/ 영어영문학연구
/ 한국중앙영어영문학회
50(2)
: 45~74
[thesis]
Kim,Y.M
/ 1999
/ A Study on the Speech Acts of Apology of Korean High School English Learners
/ 석사
/ Ewha Womans University.
[journal]
Kwon,Y.H
/ 2000
/ Cross cultural differences of apology between Korean and American
/ The Journal of English Language and Literature
19(1)
: 209~224
[thesis]
Lee,H.H
/ 2002
/ Strategies and Responses of Apology in English and Korean
/ 석사
/ Hankuk University of Foreign Studies
[thesis]
Lee,H.J
/ 2007
/ Research of Apology Speech Acts Through Protocol Analysis - With Japanese Who Learned to Speak Korean Language
/ 석사
/ Ewha Womans University
[thesis]
Lee,Y.M
/ 2008
/ A Study on Apology Speech Act in Korean
/ 석사
/ Inje University
[journal]
Moriya,Misako
/ 2001
/ Apology strategies of Korean and Japanese
/ The Journal of Japanese Language Education
18(1)
: 13~26
[book]
Olshtain,E
/ 1989
/ Apologies across languages
/ Ablex
: 155~173
[book]
Olshtain, E.
/ 1983
/ Apology: A speech act set
/ Newbury House
[journal]
Park,B.D
/ 2001
/ A study on language behavior of Korean and Japanese
/ The Korean Journal of Japanology
48
: 33~59
[thesis]
Park,E.K
/ 2005
/ A Comparison of Apologetic Speech Acts Between Korean and American Speakers
/ 석사
/ Chonnam University
[thesis]
Park,E.Y
/ 2000
/ A Study on the Speech Acts of Apology and Thanks Response of English Korean Learners and Koreans
/ 석사
/ Ewha Womens University
[thesis]
Park,K.S
/ 2000
/ A Comparative Study on the Apology Types of Korean and Japanese in Workplace
/ 석사
/ Keimyung University
[thesis]
Park,S.H
/ 1993
/ A Contrastive Analysis of Speech Acts: With Special reference to the Speech Acts of "Apologies"
/ 석사
/ Seoul National University
[journal]
심재황
/ 2009
/
A Study of Apology Strategies between Genders in EFL College Students
/ 영어어문교육
/ 한국영어어문교육학회
15(2)
: 225~243
[journal]
Trosborg,A
/ 1987
/ Apology strategies in native/non-native
/ Journal of Pragmatics
11
: 147~167
[book]
Vollmer, H.
/ 1989
/ The language of apologies in German
/ Ablex
: 197~218
[thesis]
Whang,H.S
/ 2009
/ A Study of Korean High School Students' on English Apology Speech Acts
/ 석사
/ Kangwon National University
[book]
Wolfson,N
/ 1989
/ Perspectives: Sociolinguistics and TESOL
/ Newbury House
[thesis]
Yang,T.K
/ 2000
/ A Study of the Speech acts of apology of Korean EFL learners
/ 석사
/ Korea University
[journal]
Yim, Y. C.
/ 1997
/ A sociopragmatic study of the speech act of apology: With reference to Korean, Japanese, and Chinese University students
/ The Sociolinguistic Journal of Korea
5(1)
: 89~110