본문 바로가기
  • Home

Ancient Korean poets’ 「hesushi(和蘇詩)」

LIU SO JIN 1

1북경대학

Accredited

ABSTRACT

Lots of ancient Korean poets expressed their admiration for Su Shi(蘇軾) in several ways. Among these ways, hesushi(和蘇詩) that is to say the poems reciprocated to Su Shi’s is one of the most important ways. There are three kinds of creative motive in their hesushi ― exactly same motive as original poem, similar one to original poem and irrelevant one to original poem. There also are three reasons why they wrote hesushi in ciyun(次韻) style, rhyme­matching style in other words. First, they attempted to have mental communication with Su Shi. Secondly, they attempted to reinforce companionship. Thirdly, they attempted to boast of their skill for poem writing. We can say that ancient Korean poets’ writing hesushi is not a simple linguistic amusement but a meaningful behavior to be a cultural phenomenon.

Citation status

* References for papers published after 2023 are currently being built.