본문 바로가기
  • Home

A Review of the Concept of Pansori-based Novel

  • Journal of Humanities
  • 2016, (60), pp.399~429
  • Publisher : Institute for Humanities
  • Research Area : Humanities > Other Humanities
  • Received : January 17, 2016
  • Accepted : February 1, 2016

Choi Jin Hyung 1

1덕성여자대학교

Accredited

ABSTRACT

‘The pansori-based novel’ is one of the widely used terms in the academic circle of Korean literature without having any particular definition or verification of the concept. Pansori and novels fall into the same theoretical genre, narratives, but in terms of their historical genre which is their specific substance, they have an entirely different mode. It is obvious the term ‘pansori-based novel’ has ‘novel’ as a stylistic status. But, one can tell just by briefly looking at the literary works categorized as the pansori-based novel that there are too many examples that don’t correspond to this term. In the history of Korean literature, it was not until the 17th century that novels began to appear in earnest, while pansori emerged around the 19th century. During the time when novels were taking hold of the initiative in narrative literature, pansori comes on to the picture and makes a relationship with novels by close communication and interaction, and with this process the so-called ‘pansori-based novel’ emerged. Some effects of novel writing styles on pansori are that they pursue coherence as they are written in complete texts, use conventional expressions of literary style novels, and so forth. In the effects of pansori on novels, the literary style is taken most interest in, and a few examples are appearing to be orientated towards rhythmical texts, or showing pansori’s unique introduction style in the way of speaking, and so on. If one looks thoroughly at the aspect of changing pansori lyrics into texts for reading, one can find out the reason why it’s not easy to name it the pansori-based novel. First, the contradiction of narrative can be mentioned. This comes from describing classes (social statuses) differently. Second, by using the description of chire, they fail to describe details realistically, and also have plots that lack inevitability and organic composition because there are various endings. In particular, the protruding attempts to change made by Shin Jae-hyo, Lee In-jik, Rho Ik-hyeong and other adapters are also collateral evidences that the pansori-based novel is an inappropriate term. Pansori should be clearly classified as either ‘text for performance’, or ‘text for reading’. So when they are embraced, the term should be ‘pansori narrative’, the former being ‘pansori (text for performance)’, and the latter being ‘pansori text for reading’.

Citation status

* References for papers published after 2023 are currently being built.