KJCKorea
Journal Central

@article{ART002435152},
author={ZENG MAO and Han, Yong Su},
title={A Comparison of Cultural Differences between Korean ‘따뜻하다’ and Chinese ‘温/暖’},
journal={PHILOSOPHY·THOUGHT·CULTURE},
issn={1975-1621},
year={2019},
number={29},
pages={139-158},
doi={10.33639/ptc.2019..29.007}

TY - JOUR
AU - ZENG MAO
AU - Han, Yong Su
TI - A Comparison of Cultural Differences between Korean ‘따뜻하다’ and Chinese ‘温/暖’
JO - PHILOSOPHY·THOUGHT·CULTURE
PY - 2019
VL - null
IS - 29
PB - Research Institute for East-West Thought
SP - 139
EP - 158
SN - 1975-1621
AB - ‘Temperature’ is a topic that is frequently discussed in everyday life, ‘따뜻하다’ and ‘温/暖’ which are frequently used among temperature adjectives. This study examines the usage patterns of Korean ‘따뜻하다’ and Chinese ‘温/暖’ through the use of Korean and Chinese linguistic data and language data. The purpose of this study is to analyze the perception of Korean and Chinese language culture. The common usage ranges of ‘따뜻하다’ in Korean and ‘温/暖’ in Chinese are ‘temperature’, ‘emotion’, ‘attitude’, ‘personality’, ‘synesthesia’, ‘environment’, ‘relationship’. In the ‘temperature’ range, both Korean and Chinese are used as temperature concepts, but the detection and recognition of food are different. In the ‘synesthesia’ range, synaptic angle conversion is the same. In the range of ‘personality’, ‘emotion’, and ‘attitude’, it is used in a positive sense. In the scope of ‘environment’, the meaning of the temperature adjective given to ‘environment’ differs according to sentence context. Korean ‘따뜻하다’ can be expressed in the ‘relation’ range, and Chinese ‘温/暖’ can be expressed in the ‘degree’ range.
KW - 따뜻하다;温/暖;usage range;temperature adjective;synesthesia
DO - 10.33639/ptc.2019..29.007
ER -

ZENG MAO and Han, Yong Su. (2019). A Comparison of Cultural Differences between Korean ‘따뜻하다’ and Chinese ‘温/暖’. PHILOSOPHY·THOUGHT·CULTURE, 29, 139-158.

ZENG MAO and Han, Yong Su. 2019, "A Comparison of Cultural Differences between Korean ‘따뜻하다’ and Chinese ‘温/暖’", PHILOSOPHY·THOUGHT·CULTURE, no.29, pp.139-158. Available from: doi:10.33639/ptc.2019..29.007

ZENG MAO, Han, Yong Su "A Comparison of Cultural Differences between Korean ‘따뜻하다’ and Chinese ‘温/暖’" PHILOSOPHY·THOUGHT·CULTURE 29 pp.139-158 (2019) : 139.

ZENG MAO, Han, Yong Su. A Comparison of Cultural Differences between Korean ‘따뜻하다’ and Chinese ‘温/暖’. 2019; 29 : 139-158. Available from: doi:10.33639/ptc.2019..29.007

ZENG MAO and Han, Yong Su. "A Comparison of Cultural Differences between Korean ‘따뜻하다’ and Chinese ‘温/暖’" PHILOSOPHY·THOUGHT·CULTURE no.29(2019) : 139-158.doi: 10.33639/ptc.2019..29.007

ZENG MAO; Han, Yong Su. A Comparison of Cultural Differences between Korean ‘따뜻하다’ and Chinese ‘温/暖’. PHILOSOPHY·THOUGHT·CULTURE, 29, 139-158. doi: 10.33639/ptc.2019..29.007

ZENG MAO; Han, Yong Su. A Comparison of Cultural Differences between Korean ‘따뜻하다’ and Chinese ‘温/暖’. PHILOSOPHY·THOUGHT·CULTURE. 2019; 29 139-158. doi: 10.33639/ptc.2019..29.007

ZENG MAO, Han, Yong Su. A Comparison of Cultural Differences between Korean ‘따뜻하다’ and Chinese ‘温/暖’. 2019; 29 : 139-158. Available from: doi:10.33639/ptc.2019..29.007

ZENG MAO and Han, Yong Su. "A Comparison of Cultural Differences between Korean ‘따뜻하다’ and Chinese ‘温/暖’" PHILOSOPHY·THOUGHT·CULTURE no.29(2019) : 139-158.doi: 10.33639/ptc.2019..29.007