@article{ART001151386},
author={조영호 and 손현숙},
title={談話にあられれる「ちょっと」のFace機能},
journal={The Japanese Language Association of Korea},
issn={1229-7275},
year={2004},
number={9},
pages={175-192}
TY - JOUR
AU - 조영호
AU - 손현숙
TI - 談話にあられれる「ちょっと」のFace機能
JO - The Japanese Language Association of Korea
PY - 2004
VL - null
IS - 9
PB - The Japanese Language Association Of Korea
SP - 175
EP - 192
SN - 1229-7275
AB - 본 연구는 담화에 나타나는 「ちょっと」의 기능을 Face행위이론에 근거하여 그 기능을 고찰 한 것이다. 회화참가자들은 담화 속에서 서로의 face에 주의 하면서 그 담화를 성립시키려 한다. 회화참가자는 서로의 face를 지킨다는 전제를 세우고 회화를 시작하고, 어떤 방법으로 위협받은 face는 반드시 회화참가자의 상호작용을 통해 관찰된다. face는 근본적으로 위협받기 쉬운 것이며, 회화참가자들은 자신의 face를 침범 받으면 그 face를 지키려고 함과 동시에 타인의 face를 지키도록 배려한다. 어쩔 수 없이 회화참가자의 face를 위협하는 발화를 행해야 할 때는 그것을 완화시키려는 노력이 나타나게 된다.
담화상에 나타나는 「ちょっと」를 face행위이론을 근거로 살펴본 결과 두 가지 기능이 있음을 알 수 있었다. 첫 번째는 「FTA완화기능」으로 상대의 face를 위협하는 「의뢰, 명령, 비난, 거절, 대답회피」의 발화와 화자자신의 face를 위협하는 「변명, 사죄」의 발화 앞에 사용되어 그로 인해 발생하는 FTA를 완화시킨다. 두 번째는 「anti-FTA기능」으로 상대로부터의 FTA에 반발하는 발화에서 pre-starts로서의 기능과 함께 화자교대를 요구한다.
KW - ちょっと;face;Face행위;FTA(Face-Threatening-Act);Anti-FTA
DO -
UR -
ER -
조영호 and 손현숙. (2004). 談話にあられれる「ちょっと」のFace機能. The Japanese Language Association of Korea, 9, 175-192.
조영호 and 손현숙. 2004, "談話にあられれる「ちょっと」のFace機能", The Japanese Language Association of Korea, no.9, pp.175-192.
조영호, 손현숙 "談話にあられれる「ちょっと」のFace機能" The Japanese Language Association of Korea 9 pp.175-192 (2004) : 175.
조영호, 손현숙. 談話にあられれる「ちょっと」のFace機能. 2004; 9 : 175-192.
조영호 and 손현숙. "談話にあられれる「ちょっと」のFace機能" The Japanese Language Association of Korea no.9(2004) : 175-192.
조영호; 손현숙. 談話にあられれる「ちょっと」のFace機能. The Japanese Language Association of Korea, 9, 175-192.
조영호; 손현숙. 談話にあられれる「ちょっと」のFace機能. The Japanese Language Association of Korea. 2004; 9 175-192.
조영호, 손현숙. 談話にあられれる「ちょっと」のFace機能. 2004; 9 : 175-192.
조영호 and 손현숙. "談話にあられれる「ちょっと」のFace機能" The Japanese Language Association of Korea no.9(2004) : 175-192.
