KJCKorea
Journal Central

@article{ART002174194},
author={baek hye young and Lee, Kyong Chul},
title={On the Kana Notions of the Jiang and Dang Groups in Sino-Japanese Dictionaries},
journal={The Japanese Language Association of Korea},
issn={1229-7275},
year={2016},
number={50},
pages={87-104}

TY - JOUR
AU - baek hye young
AU - Lee, Kyong Chul
TI - On the Kana Notions of the Jiang and Dang Groups in Sino-Japanese Dictionaries
JO - The Japanese Language Association of Korea
PY - 2016
VL - null
IS - 50
PB - The Japanese Language Association Of Korea
SP - 87
EP - 104
SN - 1229-7275
AB - This paper discusses the Sino-Japanese Kana notion of characters that belong to the Jiang(江) and Dang(宕) group s among 2,136 new common Sino-Japanese characters(2010) in six Sino-Japanese dictionaries, and the following conclusions were drawn. 1)The second rhyme Jiang(江) appears as an -au/-aku type and -ou/-oku type in Go’on. Accordingly, there are many mistakes in the Kana notions of Go’on in many dictionaries and the -ou/-oku type was described as a Kan’yo’on in some dictionaries. 2)The first rhyme Dang(唐) appears as an -au/-aku type in both Go’on and Kan’on. But, its Go’on was described as a -jau/-jaku type in some dictionaries. 3)The B type(containing medial ï) of the third rhyme Yang(陽) appears as an -au/-aku type in Go’on and appears as a -jau/-jaku type in Kan’on. But, two types appear in both Go’on and Kan’on due to palatalization of consonants [s] and [z] in Japanese. Accordingly, there are many mistakes in Kana notions in many dictionaries. 4)The A type(containing medial i) of the third rhyme Yang(陽) appears as a -jau/-jaku type in both Go’on and Kan’on. But, it appears as an -au/-aku type with the consonants of [n], [l], [s], [z]. This -au/-aku type is an old Kana notion of transfer that settled as a Japanese phoneme. Accordingly, the third rhyme Yang(陽) can be as a -jau/-jaku type in both Go’on and Kan’on, and only those remaining as an -au/-aku type until now can be prescribe as a Go’on. 5)The rounded syllable(containing medial wï) of the third rhyme Yang(陽) appears as a -wau/-waku type in Go’on and appears as a -wijau/-wijaku type in Kan’on. But, the old type of Kan’on was recorded as a -jau/-jaku type in every dictionary and the old type of Go’on was recorded as an -au/-aku type in some dictionaries.
KW - Sino-Japanese dictionaries;Sino-Japanese Kan’on;Sino-Japanese Go’on;Group Jiang;Group Dang
DO -
UR -
ER -

baek hye young and Lee, Kyong Chul. (2016). On the Kana Notions of the Jiang and Dang Groups in Sino-Japanese Dictionaries. The Japanese Language Association of Korea, 50, 87-104.

baek hye young and Lee, Kyong Chul. 2016, "On the Kana Notions of the Jiang and Dang Groups in Sino-Japanese Dictionaries", The Japanese Language Association of Korea, no.50, pp.87-104.

baek hye young, Lee, Kyong Chul "On the Kana Notions of the Jiang and Dang Groups in Sino-Japanese Dictionaries" The Japanese Language Association of Korea 50 pp.87-104 (2016) : 87.

baek hye young, Lee, Kyong Chul. On the Kana Notions of the Jiang and Dang Groups in Sino-Japanese Dictionaries. 2016; 50 : 87-104.

baek hye young and Lee, Kyong Chul. "On the Kana Notions of the Jiang and Dang Groups in Sino-Japanese Dictionaries" The Japanese Language Association of Korea no.50(2016) : 87-104.

baek hye young; Lee, Kyong Chul. On the Kana Notions of the Jiang and Dang Groups in Sino-Japanese Dictionaries. The Japanese Language Association of Korea, 50, 87-104.

baek hye young; Lee, Kyong Chul. On the Kana Notions of the Jiang and Dang Groups in Sino-Japanese Dictionaries. The Japanese Language Association of Korea. 2016; 50 87-104.

baek hye young, Lee, Kyong Chul. On the Kana Notions of the Jiang and Dang Groups in Sino-Japanese Dictionaries. 2016; 50 : 87-104.

baek hye young and Lee, Kyong Chul. "On the Kana Notions of the Jiang and Dang Groups in Sino-Japanese Dictionaries" The Japanese Language Association of Korea no.50(2016) : 87-104.