@article{ART002905858},
author={LI, Domgzhe and Piao Zhanyu},
title={A consideration of the sentence “私の趣味は〇〇です”},
journal={The Japanese Language Association of Korea},
issn={1229-7275},
year={2022},
number={74},
pages={105-119},
doi={10.14817/jlak.2022.74.105}
TY - JOUR
AU - LI, Domgzhe
AU - Piao Zhanyu
TI - A consideration of the sentence “私の趣味は〇〇です”
JO - The Japanese Language Association of Korea
PY - 2022
VL - null
IS - 74
PB - The Japanese Language Association Of Korea
SP - 105
EP - 119
SN - 1229-7275
AB - Focussing on the right-wrong judgement of collocation in Japanese language education, we discuss the use of a sentence “私の趣味は○○です”, which is a major narrative from the beginner level. In this sentence, the part “○○です” is syntactically interpreted as a predicate of “趣味”, and the noun “○○” is also the subject of “趣味”. Here, the question is whether or not the nouns “趣味” and “○○”can directly form a collocation. This question arises because this sentence in general ends grammatically in a noun clause such as “私の趣味は○○をすることです”.
In this paper, we focussed on “私の趣味は○○です”, and analysed various aspects of its use such as changes in collocation, differences between oral and written, construction of forms, and language habits. Through analysis and discussion, it was revealed that the sentence “私の趣味は○○です” began to be used widely in the 2000s. We came to the conclusion that it can be seen as a kind of constructed expression of language, and that it can be used in everyday conversation in relatively colloquial or free sentence expressions. However, in Japanese language education, it is desirable to teach the sentence “私の趣味は○ ○をすることです”, and depending on the situation, it is desirable to explain that “私の趣味は○○です” can also be used in daily life.
KW - Sentence of “私の趣味は○○です”;Japanese language education;Collocation;Corpus;Survey
DO - 10.14817/jlak.2022.74.105
ER -
LI, Domgzhe and Piao Zhanyu. (2022). A consideration of the sentence “私の趣味は〇〇です”. The Japanese Language Association of Korea, 74, 105-119.
LI, Domgzhe and Piao Zhanyu. 2022, "A consideration of the sentence “私の趣味は〇〇です”", The Japanese Language Association of Korea, no.74, pp.105-119. Available from: doi:10.14817/jlak.2022.74.105
LI, Domgzhe, Piao Zhanyu "A consideration of the sentence “私の趣味は〇〇です”" The Japanese Language Association of Korea 74 pp.105-119 (2022) : 105.
LI, Domgzhe, Piao Zhanyu. A consideration of the sentence “私の趣味は〇〇です”. 2022; 74 : 105-119. Available from: doi:10.14817/jlak.2022.74.105
LI, Domgzhe and Piao Zhanyu. "A consideration of the sentence “私の趣味は〇〇です”" The Japanese Language Association of Korea no.74(2022) : 105-119.doi: 10.14817/jlak.2022.74.105
LI, Domgzhe; Piao Zhanyu. A consideration of the sentence “私の趣味は〇〇です”. The Japanese Language Association of Korea, 74, 105-119. doi: 10.14817/jlak.2022.74.105
LI, Domgzhe; Piao Zhanyu. A consideration of the sentence “私の趣味は〇〇です”. The Japanese Language Association of Korea. 2022; 74 105-119. doi: 10.14817/jlak.2022.74.105
LI, Domgzhe, Piao Zhanyu. A consideration of the sentence “私の趣味は〇〇です”. 2022; 74 : 105-119. Available from: doi:10.14817/jlak.2022.74.105
LI, Domgzhe and Piao Zhanyu. "A consideration of the sentence “私の趣味は〇〇です”" The Japanese Language Association of Korea no.74(2022) : 105-119.doi: 10.14817/jlak.2022.74.105
