Modern English Education 2023 KCI Impact Factor : 1.55
-
pISSN : 1598-0782 / eISSN : 2586-6141
- https://journal.kci.go.kr/meeso
KJCKorea
Journal Central
Retaliated With Tariffs on: A Corpus Analysis of Lexical Bundles in TED Talks and BBC News on Global Business Issues
- Modern English Education
- Abbr : MEESO
- 2020, 21(2), pp.71-84
- DOI : 10.18095/meeso.2020.21.2.71
- Publisher : The Modern English Education Society
- Research Area : Humanities > English Language and Literature > English Language Teaching
- Received : March 4, 2020
- Accepted : May 11, 2020
- Published : May 31, 2020
Dohwan Shin 1, Yu Kyoung Shin 2
1Hallym University
2한림대학교
Accredited
ABSTRACT
While several studies have compared lexical bundle (LB) usage across academic written texts, few have controlled for semantic context, which inevitably affects the usage of bundles. This study examines LBs in the texts of BBC news articles and TED talks in one semantic domain (i.e., global business). It first compares the use of LBs identified in BBC written news articles and TED talks, and then further explores how the LBs are embedded in context. The results show significantly different types of discourse functions and structures to be characteristic of each corpus. The BBC news corpus shows written features including referential expression bundles and phrasal bundles embedded in multiple PPs, while the TED talks rely heavily on features of spoken genres such as stance expression bundles and clausal bundles. Yet both corpora share several features typical of academic written genres. In addition, the findings show that the structures in which the LBs are embedded serve different syntactic roles in each corpus. The finding of differences in spoken and written discourse conventions in the shared semantic context of global business has pedagogical applications for business-related courses at the university level as well as English for Academic Purposes courses.
Statistics
-
290 Viewed
-
55 Downloaded
Tools
Issue List
Citation status
* References for papers published after 2023 are currently being built.
[journal]
Ädel, A
/ 2012
/ Recurrent word combinations in academic writing by native and non-native speakers of English : A lexical bundles approach
/ English for Specific Purposes
31(2)
: 81~92
[web]
Anthony, L.
/ 2019
/ AntConc (Version 3.5.8) [Computer Software]
/ Waseda University
/ http://www.laurenceanthony.net/software
[journal]
Arnon, I.
/ 2010
/ More than words : Frequency effects for multi-word phrases
/ Journal of Memory and Language
62(1)
: 67~82
[book]
Baker, P.
/ 2010
/ Sociolinguistics and corpus linguistics
/ Edinburgh University Press
[journal]
Biber, D.
/ 2007
/ Lexical bundles in university spoken and written registers
/ English for Specific Purposes
26(3)
: 263~286
[journal]
Biber, D.
/ 2004
/ If you look at… : Lexical bundles in university teaching and textbooks
/ Applied Linguistics
25(3)
: 371~405
[journal]
Biber, D.
/ 2010
/ Challenging stereotypes about academic writing : Complexity, elaboration, explicitness
/ Journal of English for Academic Purposes
9
: 2~20
[journal]
Biber, D.
/ 2011
/ Should we use characteristics of conversation to measure grammatical complexity in L2 writing development?
/ TESOL Quarterly
45(1)
: 5~35
[book]
Biber, D.
/ 1999
/ Longman grammar of spoken and written English
/ Pearson Education
[journal]
Bychkovska, T.
/ 2017
/ At the same time : Lexical bundles in L1 and L2 university student argumentative writing
/ Journal of English for Academic Purposes
30
: 38~52
[confproc]
Cadwalladr, C.
/ 2019
/ Facebook’s role in BREXIT and the threat to democracy [Video]
/ TED conferences
[journal]
Chen, Y.
/ 2010
/ Lexical bundles in L1 and L2 academic writing
/ Language Learning and Technology
14(2)
: 30~49
[journal]
Chen, Y.
/ 2016
/ Investigating critical discourse features across second language development : Lexical bundles in rated learner essays, CEFR B1, B2 and C1
/ Applied Linguistics
37(6)
: 849~880
[book]
Cortes, V.
/ 2013
/ Critical and corpus-based approaches to intercultural rhetoric
/ University of Michigan Press
: 180~201
[web]
Edgington, T.
/ 2020
/ Brexit: What trade deals has the UK done so far?
/ BBC
/ https://www.bbc.com/news/uk-47213842
[web]
Harrison, V.
/ 2019
/ Japanese car sales sink in South Korea amid trade rift
/ BBC
/ https://www.bbc.com/news/business-49929745
[journal]
Hyland, K.
/ 2008
/ As can be seen : Lexical bundles and disciplinary variation
/ English for Specific Purposes
27(1)
: 4~21
[journal]
Hyland, K.
/ 2012
/ Bundles in academic discourse
/ Annual Review of Applied Linguistics
32
: 150~169
[journal]
김은수
/ 2019
/
Lexical Bundles in Applied Linguistics Research Article English Abstracts
/ 응용언어학
/ 한국응용언어학회
35(2)
: 3~28
[journal]
김정현
/ 2018
/
The Effects of Learning Lexical Bundles on the College Students in an English Composition Class
/ 응용언어학
/ 한국응용언어학회
34(1)
: 3~27
[journal]
Li, L.
/ 2018
/ Chinese postgraduates' explanation of the sources of sentence initial bundles in their thesis writing
/ RELC Journal
50(1)
: 37~52
[confproc]
Nutt, S.
/ 2015
/ The real harm of the global arms trade [Video]
/ TED conferences
[journal]
Pan, F.
/ 2016
/ Comparing patterns of L1 versus L2 English academic professionals : Lexical bundles in telecommunications research journals
/ Journal of English for Academic Purposes
21
: 60~71
[journal]
박은정
/ 2019
/
The Effectiveness of Corpus-aided Instruction to Improve Second Language College Students’ Academic Writing
/ 현대영어교육
/ 현대영어교육학회
20(3)
: 15~25
[journal]
Pérez-Llantada, C.
/ 2014
/ Formulaic language in L1 and L2 expert academic writing : Convergent and divergent usage
/ Journal of English for Academic Purposes
14
: 84~94
[journal]
Qin, J.
/ 2014
/ Use of formulaic bundles by non-native English graduate writers and published authors in applied linguistics
/ System
42
: 220~231
[book]
Reppen, R.
/ 2019
/ Corpus-based research on variation in English legal discourse
/ John Benjamins
: 105~122
[book]
Salazar, D.
/ 2014
/ Lexical bundles in native and non-native scientific writing: Applying a corpus-based study to language teaching
/ John Benjamins
[thesis]
Shin, Yu Kyoung.
/ 2018
/ Lexical bundles in argumentative essays by native and nonnative English-speaking novice academic writers
/ Doctor
/ Georgia State University
[journal]
신유경
/ 2018
/
The Construction of English Lexical Bundles in Context by Native and Nonnative Freshman University Students
/ 영어교육
/ 한국영어교육학회
73(3)
: 115~139
[journal]
Shin, Yu Kyoung
/ 2019
/ Do native writers always have a head start over nonnative writers? The use of lexical bundles in college students’ essays
/ Journal of English for Academic Purposes
40
: 1~14
[journal]
신유경
/ 2019
/
Syntactic Complexity of Recurrent Multiword Sequences in the Writings of Published Authors and L1 and L2 English Apprentice Writers
/ Journal of Asia TEFL
/ 아시아테플
16(2)
: 516~530
[journal]
Shin, Yu Kyoung
/ 2017
/ Using lexical bundles to teach articles to L2 English learners of different proficiencies
/ System
69
: 79~91
[journal]
Simpson-Vlach, R.
/ 2010
/ An academic formulas list : New methods in phraseology research
/ Applied Linguistics
31(4)
: 487~512
[book]
Sinclair, J.
/ 1991
/ Corpus, concordance, collocation
/ Oxford University Press
[journal]
Wang, Y.
/ 2017
/ Lexical bundles in spoken academic ELF : Genre and disciplinary variation
/ International Journal of Corpus Linguistics
22(2)
: 187~211
[journal]
Wei, Y.
/ 2011
/ Lexical bundles in the academic writing of advanced Chinese EFL learners
/ RELC Journal
42(2)
: 155~166
[book]
Wray, A.
/ 2002
/ Formulaic language and the lexicon
/ Cambridge University Press
[journal]
Yoo, Isaiah WonHo
/ 2020
/ Determiner use in English quantificational expressions : A corpus-based study
/ TESOL Quarterly
54(1)
: 90~117
[journal]
윤충일
/ 2015
/
Lexical bundles in Korean university students’ EFL compositions: A comparative study of register and use.
/ 현대영어교육
/ 현대영어교육학회
16(3)
: 47~69