@article{ART002528657},
author={Ahn, Hee-Jung},
title={A Study on the Use of “Yu(与)” and “Ji(及)” in the Nihonsyoki},
journal={Journal of Japanese Culture},
issn={1226-3605},
year={2019},
number={83},
pages={117-142},
doi={10.21481/jbunka..83.201911.117}
TY - JOUR
AU - Ahn, Hee-Jung
TI - A Study on the Use of “Yu(与)” and “Ji(及)” in the Nihonsyoki
JO - Journal of Japanese Culture
PY - 2019
VL - null
IS - 83
PB - The Japanese Culture Association Of Korea (Jcak)
SP - 117
EP - 142
SN - 1226-3605
AB - This paper analyzes “Yu(与)” and “Ji(及)” in the “Nihonsyoki (The Chronicle of Japan)”, and clarifies their general usage. In addition, it examines how the classification theory of Nihonsyoki is reflected in the use of “Yu” and “Ji”. The results are summarized as follows: 1. The conjunction “Yu” appears in 239(55.7%) of 429 cases, while “Ji” appears in 287(68%) of 422 cases.
2. The preposition “Yu” is used in 115 cases, while “Ji” is used in 11 cases. All 114 examples in the “Nihonsyoki” are used as “to(tomoni)”. We believe that “Yu” was established as the Japanese particle “to” in Old Japanese.
3. There are 38 appearances of the verb “Yu” with the rising tone, while the verb “Yu” with the departing tone has a single appearance in the β group. There are 118 cases of the verb “Ji”.
4. The adverb “Yu” has 14 appearances, and it seems that it was well established as a kun reading of “tomoni(both) in the “Nihonsyoki”. “Yu” has 11 “on” readings or phonograms, 10 idioms, 4 modal particles, and only 1 particle. There are 3 proper noun uses of “Ji”, appearing only in the α group, and there are also 3 idiomatic uses of “Ji”.
5. In the case of conjunctions, “Yu” is predominant in the α group, but “Ji” appears more in the β group. There is a possibility that the scribes of the α group have reduced the frequency of “Ji” and increased the frequency of “Yu” during the correction process.
6. The scribes of the α group used a variety of expressions, whereas the ones of the β group used fixed and typical expressions. This further substantiates the “classification theory of Nihonsyoki”.
KW - Yu;Ji;Uses;Nihonsyoki or the Chronicle of Japan;the classification theory of Nihonsyoki
DO - 10.21481/jbunka..83.201911.117
ER -
Ahn, Hee-Jung. (2019). A Study on the Use of “Yu(与)” and “Ji(及)” in the Nihonsyoki. Journal of Japanese Culture, 83, 117-142.
Ahn, Hee-Jung. 2019, "A Study on the Use of “Yu(与)” and “Ji(及)” in the Nihonsyoki", Journal of Japanese Culture, no.83, pp.117-142. Available from: doi:10.21481/jbunka..83.201911.117
Ahn, Hee-Jung "A Study on the Use of “Yu(与)” and “Ji(及)” in the Nihonsyoki" Journal of Japanese Culture 83 pp.117-142 (2019) : 117.
Ahn, Hee-Jung. A Study on the Use of “Yu(与)” and “Ji(及)” in the Nihonsyoki. 2019; 83 : 117-142. Available from: doi:10.21481/jbunka..83.201911.117
Ahn, Hee-Jung. "A Study on the Use of “Yu(与)” and “Ji(及)” in the Nihonsyoki" Journal of Japanese Culture no.83(2019) : 117-142.doi: 10.21481/jbunka..83.201911.117
Ahn, Hee-Jung. A Study on the Use of “Yu(与)” and “Ji(及)” in the Nihonsyoki. Journal of Japanese Culture, 83, 117-142. doi: 10.21481/jbunka..83.201911.117
Ahn, Hee-Jung. A Study on the Use of “Yu(与)” and “Ji(及)” in the Nihonsyoki. Journal of Japanese Culture. 2019; 83 117-142. doi: 10.21481/jbunka..83.201911.117
Ahn, Hee-Jung. A Study on the Use of “Yu(与)” and “Ji(及)” in the Nihonsyoki. 2019; 83 : 117-142. Available from: doi:10.21481/jbunka..83.201911.117
Ahn, Hee-Jung. "A Study on the Use of “Yu(与)” and “Ji(及)” in the Nihonsyoki" Journal of Japanese Culture no.83(2019) : 117-142.doi: 10.21481/jbunka..83.201911.117
