@article{ART001618282},
author={Min, Kwan Dong},
title={A study on the Chinese-classical novels from the comparative perspective},
journal={Journal of Chinese Language and Literature},
issn={1225-083X},
year={2011},
number={58},
pages={175-208},
doi={10.15792/clsyn..58.201112.175}
TY - JOUR
AU - Min, Kwan Dong
TI - A study on the Chinese-classical novels from the comparative perspective
JO - Journal of Chinese Language and Literature
PY - 2011
VL - null
IS - 58
PB - Chinese Literary Society Of Yeong Nam
SP - 175
EP - 208
SN - 1225-083X
AB - 本人以≪在韩国所藏的中国古典小说和戏曲版本之搜集整理及解题≫为主题申请的课题于2010年9月被选为韩国教育部韩国研究财团的研究课题。此课题主要以发掘并介绍隐藏在韩国国内主要图书馆、书院及寺刹书库裏的贵重的文献(特别是中国古代小说和戏曲类版本)为目的。作为基礎工作，它具有重要意义。研究方法可分为六個类型：第一，传入研究；第二，评论研究；第三，版本研究；第四，翻译研究(朝鲜翻译本)；第五，出版研究(朝鲜出版本)；第六，研究史研究。根據2007年学术杂志上的论文统计，传入到韩国的中国古典小说有330多種。最近130多新资料的发掘，目前猛增为460餘种。另外，朝鲜时代在韩国翻译的中国古典小说约有68多種；在朝鲜半岛境内进行出版的中国古代小说也达22種。我们相信，随着这次调查研究的进展将会发掘更多资料。还有，这次中国古典小说及戏曲的国内版本现况研究，不是单纯的版本分类工作，而是题解和分析。所以我们確信完成课题工作时，不仅对古典文学研究者，而且对韩国文学研究者、汉文学者、中文学者的比较文学领域将提供珍贵的研究资料。
KW -
DO - 10.15792/clsyn..58.201112.175
ER -
Min, Kwan Dong. (2011). A study on the Chinese-classical novels from the comparative perspective. Journal of Chinese Language and Literature, 58, 175-208.
Min, Kwan Dong. 2011, "A study on the Chinese-classical novels from the comparative perspective", Journal of Chinese Language and Literature, no.58, pp.175-208. Available from: doi:10.15792/clsyn..58.201112.175
Min, Kwan Dong "A study on the Chinese-classical novels from the comparative perspective" Journal of Chinese Language and Literature 58 pp.175-208 (2011) : 175.
Min, Kwan Dong. A study on the Chinese-classical novels from the comparative perspective. 2011; 58 : 175-208. Available from: doi:10.15792/clsyn..58.201112.175
Min, Kwan Dong. "A study on the Chinese-classical novels from the comparative perspective" Journal of Chinese Language and Literature no.58(2011) : 175-208.doi: 10.15792/clsyn..58.201112.175
Min, Kwan Dong. A study on the Chinese-classical novels from the comparative perspective. Journal of Chinese Language and Literature, 58, 175-208. doi: 10.15792/clsyn..58.201112.175
Min, Kwan Dong. A study on the Chinese-classical novels from the comparative perspective. Journal of Chinese Language and Literature. 2011; 58 175-208. doi: 10.15792/clsyn..58.201112.175
Min, Kwan Dong. A study on the Chinese-classical novels from the comparative perspective. 2011; 58 : 175-208. Available from: doi:10.15792/clsyn..58.201112.175
Min, Kwan Dong. "A study on the Chinese-classical novels from the comparative perspective" Journal of Chinese Language and Literature no.58(2011) : 175-208.doi: 10.15792/clsyn..58.201112.175
