@article{ART003150951},
author={Li Ming Yue},
title={A Comparative Study of ‘才’ in the Chinese ‘才+VP’ Construction and Its Korean Corresponding Elements Based on Semantic Map Theory},
journal={Journal of Chinese Language and Literature},
issn={1225-083X},
year={2024},
number={97},
pages={213-239}
TY - JOUR
AU - Li Ming Yue
TI - A Comparative Study of ‘才’ in the Chinese ‘才+VP’ Construction and Its Korean Corresponding Elements Based on Semantic Map Theory
JO - Journal of Chinese Language and Literature
PY - 2024
VL - null
IS - 97
PB - Chinese Literary Society Of Yeong Nam
SP - 213
EP - 239
SN - 1225-083X
AB - This paper starts from the asymmetrical phenomenon between the Chinese element ‘才’ in the construction ‘才+VP’ and its corresponding elements in Korean, as well as the limitations of existing research. It utilizes semantic map theory to explore the semantic distribution mechanisms of ‘才’ and its Korean counterparts. First, through a formal analysis of the ‘才+VP’ construction, the study identifies that ‘才’ primarily corresponds to the Korean elements ‘방금’, ‘이제(야)’, ‘비로소’, ‘겨우’, ‘(이)야말로’, as well as the modal adverbs ‘전혀’ and ‘절대’.
Second, the paper systematically compares ‘才’ in Chinese with its corresponding Korean elements across four dimensions: dynamic meaning, tense meaning, aspectual meaning, and modal meaning, revealing their functional characteristics at different semantic levels. Lastly, by employing semantic map theory, this study visualizes the semantic commonalities and differences between ‘才’ and its Korean counterparts, clearly illustrating the relationships and semantic structures between the two.
KW - “才”;韩语对应成分(Korean counterparts);语义地图(Seman tic map);动态意义(Dynamic meaning);时态意义(Tense meaning);体貌意义(Aspect meaning);情态意义(Modal meaning)
DO -
UR -
ER -
Li Ming Yue. (2024). A Comparative Study of ‘才’ in the Chinese ‘才+VP’ Construction and Its Korean Corresponding Elements Based on Semantic Map Theory. Journal of Chinese Language and Literature, 97, 213-239.
Li Ming Yue. 2024, "A Comparative Study of ‘才’ in the Chinese ‘才+VP’ Construction and Its Korean Corresponding Elements Based on Semantic Map Theory", Journal of Chinese Language and Literature, no.97, pp.213-239.
Li Ming Yue "A Comparative Study of ‘才’ in the Chinese ‘才+VP’ Construction and Its Korean Corresponding Elements Based on Semantic Map Theory" Journal of Chinese Language and Literature 97 pp.213-239 (2024) : 213.
Li Ming Yue. A Comparative Study of ‘才’ in the Chinese ‘才+VP’ Construction and Its Korean Corresponding Elements Based on Semantic Map Theory. 2024; 97 : 213-239.
Li Ming Yue. "A Comparative Study of ‘才’ in the Chinese ‘才+VP’ Construction and Its Korean Corresponding Elements Based on Semantic Map Theory" Journal of Chinese Language and Literature no.97(2024) : 213-239.
Li Ming Yue. A Comparative Study of ‘才’ in the Chinese ‘才+VP’ Construction and Its Korean Corresponding Elements Based on Semantic Map Theory. Journal of Chinese Language and Literature, 97, 213-239.
Li Ming Yue. A Comparative Study of ‘才’ in the Chinese ‘才+VP’ Construction and Its Korean Corresponding Elements Based on Semantic Map Theory. Journal of Chinese Language and Literature. 2024; 97 213-239.
Li Ming Yue. A Comparative Study of ‘才’ in the Chinese ‘才+VP’ Construction and Its Korean Corresponding Elements Based on Semantic Map Theory. 2024; 97 : 213-239.
Li Ming Yue. "A Comparative Study of ‘才’ in the Chinese ‘才+VP’ Construction and Its Korean Corresponding Elements Based on Semantic Map Theory" Journal of Chinese Language and Literature no.97(2024) : 213-239.
