본문 바로가기
  • Home

A Study on the Utilization of Jeju Dialect in Jeju Olle Trail

  • Journal of Humanities
  • 2023, (91), pp.93-134
  • DOI : 10.31310/HUM.091.04
  • Publisher : Institute for Humanities
  • Research Area : Humanities > Other Humanities
  • Received : November 5, 2023
  • Accepted : November 30, 2023
  • Published : November 30, 2023

SHIN Hyunkyu 1

1성균관대학교

Accredited

ABSTRACT

This paper aims to scrutinize the utilization of Jeju dialect in Jeju Olle Trail, having been developed and maintained by Jeju Olle Foundation, and to point out some examples thereof that need to be reinforced. For this purpose, Chapter Ⅱ has analyzed the whole dialect uses found in every Jeju Olle route, except Route 18-1 and 18-2 that do not belong to the Jeju dialect area and classified them into three groups: terminologies for contents, phrases as in-content messages, and descriptive language for explanations. In Chapter Ⅲ, the critical reconsideration on the examples has found that supplementary measures should be taken against the current orthography, grammars, and methods of explanations, and they were grouped into orthographic factors and content factors. According to the analysis in Chapter Ⅳ, it was discovered that ⑴ the phoneme /ㆍ/, the consistency of dialectical notation, and the observance of the Orthography of Jeju Dialect in the spelling sector, and ⑵ the method of presentation, the consistency of explanatory depth, and the accuracy and suitability in terms of description should be reassessed and supplemented.

Citation status

* References for papers published after 2022 are currently being built.