2010, Vol.23, No.5

The Journal Of Korean Medical Classics 2023 KCI Impact Factor : 0.29

pISSN : 1229-8328 / eISSN : 2713-850X
https://journal.kci.go.kr/jkmc

Chuneunja(天隱子) was publication that described the life nurturing(養生) of Taoism, consisted of 8 chapters. It was comparative primary writing and contained important contents in related to the life nurturing of Taoism. It belonged to the life nurturing of Taoism that influenced by Confucianism and Buddhism. It emphasized on the practical and rational thought that mastered morality by performing gradually. It showed the concrete asceticism method like to the basic regimen training of Taoism, for example mind control(調心), flesh control(調身), breath control(調息), conduction exercise(導引), raping teeth(叩齒法) and swallowing saliva(嚥津法). Oriental traditional regimen focused on realizing balanced human character by practicing human mind and body. It may show the direction to modern person that are troubled with harmful effect of modern civilization. If we throw away superstitious and unreal part in the traditional regimen and apply regimen in one's life, we may consider that regimen contribute to human health. Therefore, we require clear understanding for the classic data inherited from predecessors.

『Treatise on the Pathogenesis and Manifestations of All Diseases(諸病源候論)』was written by Chao Yuanfang that was most active during the Sui Dynasty at A.D. 610. It classified clinical medicine by some departments of internal medicine, surgery, obstetrics and gynecology, pediatrics, and otorhinolaryngology and within each specific department, categorizes etiology and pathology according to characteristics of various diseases. It was the total disease classification book that based on the bibles of the Oriental medicine, (Huangdi’'s) Internal Classic(黃帝內經), Classic of Difficult Issues(難經) and Treatise on Cold Damage and Miscellaneous Diseases(傷寒雜病論), A-B Classic of Acupuncture and Moxibustion(鍼灸甲乙經), Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold for Emergencies(備急千金要方) and Medical Secrets of an Official(外臺秘要). It was arranged tussive causes, classes, diagnosis, prognosis and stretching for treatment by Volume 13, all symptoms of tussiculation. Dialectic part was divided into cough(咳嗽), cough with dyspnea(咳逆上氣), cough with pus and blood(咳嗽吐膿血), cough with duck crying sound(呷嗽), sudden cough(暴氣咳嗽), cough with dyspnea(咳逆), cough with dyspnea and vomiting(咳逆上氣嘔吐). Disease situation part was divided into the new cough(新咳) and old cough(舊咳), deficiency syndrome(虛證) and excess syndrome(實證), visceral cough(藏府咳), etc. Out of these, cough with counterflow(咳嗽上氣), cough with dyspnea(咳逆上氣), cough with dyspnea and vomiting(咳逆上氣嘔吐), cough with shortness of breath(咳逆短氣) have a close connection with dyspnea(上氣), counterflow of qi(逆氣), dyspnea and vomiting(上氣嘔吐) and shortness of breath(短氣) in the Pathogenesis and Manifestations of All qi(氣病諸候) of vol 13. So two parts may be refer to each other. However, the content on the original book has been addition and subtraction on the original context along with many reprints. Therefore, this paper, with regard to the prints of former editions, tried to help in better comprehension of the original context through readings and Korean translation.

Contemporary topic of the culture is turning to the Nature. In this situation, The Paradigms of realization about Human body and medical science are changing. The new interpretation of the value of Health is another method of recovering the Nature. Oriental medicine has mainly dealt with health preserving idealogy in origin, and pursued it. Get out of the curing medicine, the health preserving idealogy which aims to live up to one's lifespan has been becoming the main idea of Oriental medicine. In this respect, we can extract insperation from the concept of Meebyung and preventive treatments which came from the ideas of preventive medicine in Oriental medicine. Among the researches of Meebyung in Oriental medical classics and in Oriental tri-countries, we grasped and analyzed the trends of them. In connection with the most fundamental project in Meebyung study which is to set up the concept of Meebyung, we inspected the standards which can categorize and diagnose Meebyung. In contrast with 'Ibyeong', Meebyung in Oriental medical classics can be attained from living in harmony with the Nature, four seasons, Eum-and-Yang and the Five Phases. However the classification of Meebyung, Yogbyeong, Ibyeong in medical classics made foundation of post preventive medicine. From the various studies we can find as follws. Promting national project in Meebyung, China is trying to reestablish classifications of Meebyung, as Japanese Meebyung scholars are focusing on quantitative methods. Although there are not enough research products, Korea must absorb the products of such other countries, as to categorize Meebyung through the pattern identification system of Oriental medicine, and achieve our goal of promotion of health.