본문 바로가기
  • Home

漢和辞典 慣用音 表記의 実像-陽声 ・入声字의 誤記例를 중심으로-

  • The Japanese Language Association of Korea
  • Abbr : JLAK
  • 2008, (22), pp.201-215
  • Publisher : The Japanese Language Association Of Korea
  • Research Area : Humanities > Japanese Language and Literature

이경철 1 baek hye young 1

1동국대학교

Accredited

ABSTRACT

본고에서는 漢和辞典 6종을 대상으로 陽声・入声字의 慣用音분류에 대한 구체적인 실상을 파악하여, 慣用音으로 잘못 規定된 字音形에 대해 그 원인을 분석하였다. 그 결과 다음과 같은 사항은 慣用音으로 분류할 수 없는 것이라는 결론에 이르렀다. 1)두 가지 이상의 字音形으로 나타나는 韻에서 하나의 字音形만을 취함으로 인한 것 2)呉音・漢音・唐音을 慣用音으로 분류한 것 3)多音字에서 1音 採択으로 인한 것 4)通用字体 채용시 다른 자의 旧字体를 사용함으로 인한 것 5)舌内入声韻尾가「ツ」형을 취하고 있기 때문에 呉音이지만 慣用音으로 처리된 것 6)脣内入声韻尾가「ツ」형이나 促音「ッ」형을 취하고 있기 때문에 慣用音으로 처리된 것

Citation status

* References for papers published after 2023 are currently being built.