KJCKorea
Journal Central

@article{ART002208752},
author={Lee Yeon Ju and 張 崇 禮},
title={Translation and Annotation of Zheng Wufuren Gui Ruzi (＜鄭武夫人規孺子＞) in Tsinghua Bamboo Slips},
journal={JOURNAL OF CHINESE STUDIES},
issn={1229-3806},
year={2017},
number={55},
pages={223-254},
doi={10.26585/chlab.2017..55.010}

TY - JOUR
AU - Lee Yeon Ju
AU - 張 崇 禮
TI - Translation and Annotation of Zheng Wufuren Gui Ruzi (＜鄭武夫人規孺子＞) in Tsinghua Bamboo Slips
JO - JOURNAL OF CHINESE STUDIES
PY - 2017
VL - null
IS - 55
PB - CHINESE STUDIES INSTITUTE
SP - 223
EP - 254
SN - 1229-3806
AB - “Zhengwufuren Gui Ruzi”(＜鄭武夫人規孺子＞) is one of the five old documents contained in the 6th release of Tsinghua Bamboo Slips(清华简) - a collection of Chinese texts dating to the Warring States period, acquired in 2008 by Tsinghua University. “Zhengwufuren Gui Ruzi”(＜鄭武夫人規孺子＞) depicts a story happening at the Royal Court of Zheng(鄭) after the passing of Wugong(武 公). It contains the advice and caution(規誡) of Wufuren(武夫人) to her young son Zhuanggong(莊公), successor of Wugong(武公), intending to prevent him from ruling the nation and describes the subsequent developments. This bamboo slip document reveals an unknown fact that Wugong(武公) resided in Wei(衛) for 3 years after he succeeded to the crown, which could possibly be related to the political disturbance at the time of the fall of West Zhou(西周) and the transfer of capital to the east(東遷). It also contains several terms related to the mourning rites, thus allowing us to know the actuals of the mourning of the Pre-Qin period and compare them with relevant clauses in the ancient books on ceremonies and rites, including the Yili(儀禮) and Liji(禮記).
KW - Zhengwufuren Gui Ruzi(鄭武夫人規孺子);Zheng(鄭);Zhengwufureni (鄭武夫人);Zheng Wugong(鄭武公);Zheng Zhuanggong(鄭莊公);mourning decorum(喪禮);Tsinghua Bamboo Slips(清华简)
DO - 10.26585/chlab.2017..55.010
ER -

Lee Yeon Ju and 張 崇 禮. (2017). Translation and Annotation of Zheng Wufuren Gui Ruzi (＜鄭武夫人規孺子＞) in Tsinghua Bamboo Slips. JOURNAL OF CHINESE STUDIES, 55, 223-254.

Lee Yeon Ju and 張 崇 禮. 2017, "Translation and Annotation of Zheng Wufuren Gui Ruzi (＜鄭武夫人規孺子＞) in Tsinghua Bamboo Slips", JOURNAL OF CHINESE STUDIES, no.55, pp.223-254. Available from: doi:10.26585/chlab.2017..55.010

Lee Yeon Ju, 張 崇 禮 "Translation and Annotation of Zheng Wufuren Gui Ruzi (＜鄭武夫人規孺子＞) in Tsinghua Bamboo Slips" JOURNAL OF CHINESE STUDIES 55 pp.223-254 (2017) : 223.

Lee Yeon Ju, 張 崇 禮. Translation and Annotation of Zheng Wufuren Gui Ruzi (＜鄭武夫人規孺子＞) in Tsinghua Bamboo Slips. 2017; 55 : 223-254. Available from: doi:10.26585/chlab.2017..55.010

Lee Yeon Ju and 張 崇 禮. "Translation and Annotation of Zheng Wufuren Gui Ruzi (＜鄭武夫人規孺子＞) in Tsinghua Bamboo Slips" JOURNAL OF CHINESE STUDIES no.55(2017) : 223-254.doi: 10.26585/chlab.2017..55.010

Lee Yeon Ju; 張 崇 禮. Translation and Annotation of Zheng Wufuren Gui Ruzi (＜鄭武夫人規孺子＞) in Tsinghua Bamboo Slips. JOURNAL OF CHINESE STUDIES, 55, 223-254. doi: 10.26585/chlab.2017..55.010

Lee Yeon Ju; 張 崇 禮. Translation and Annotation of Zheng Wufuren Gui Ruzi (＜鄭武夫人規孺子＞) in Tsinghua Bamboo Slips. JOURNAL OF CHINESE STUDIES. 2017; 55 223-254. doi: 10.26585/chlab.2017..55.010

Lee Yeon Ju, 張 崇 禮. Translation and Annotation of Zheng Wufuren Gui Ruzi (＜鄭武夫人規孺子＞) in Tsinghua Bamboo Slips. 2017; 55 : 223-254. Available from: doi:10.26585/chlab.2017..55.010

Lee Yeon Ju and 張 崇 禮. "Translation and Annotation of Zheng Wufuren Gui Ruzi (＜鄭武夫人規孺子＞) in Tsinghua Bamboo Slips" JOURNAL OF CHINESE STUDIES no.55(2017) : 223-254.doi: 10.26585/chlab.2017..55.010