@article{ART001508771},
author={Juwon KIM},
title={On a Name of Jurchen Chieftain in the Annals of the Joseon Dynasty},
journal={Journal of Humanities, Seoul National University},
issn={1598-3021},
year={2010},
number={64},
pages={51-74},
doi={10.17326/jhsnu..64.201012.51}
TY - JOUR
AU - Juwon KIM
TI - On a Name of Jurchen Chieftain in the Annals of the Joseon Dynasty
JO - Journal of Humanities, Seoul National University
PY - 2010
VL - null
IS - 64
PB - Institute of Humanities, Seoul National University
SP - 51
EP - 74
SN - 1598-3021
AB - In this paper a transcription of the name of a Jurchen chieftain is discussed. All proper names of the Jurchens including personal names are recorded in Chinese characters in the Annals of the Joseon Dynasty. Most of them are written using sound of the Chinese characters. But the name of one chieftain was written using semantic value of the Chinese characters. At the first time his identity was confusing to Korean as his name was called differently. Among these names there were 何叱耳 . These Chinese characters represents ‘hashu¯’, the meaning of which is “left handed” in Jurchen(Manchu).
KW - transcription;Jurchen;Annals of the Joseon Dynasty;semantic value of Chinese characters
DO - 10.17326/jhsnu..64.201012.51
ER -
Juwon KIM. (2010). On a Name of Jurchen Chieftain in the Annals of the Joseon Dynasty. Journal of Humanities, Seoul National University, 64, 51-74.
Juwon KIM. 2010, "On a Name of Jurchen Chieftain in the Annals of the Joseon Dynasty", Journal of Humanities, Seoul National University, no.64, pp.51-74. Available from: doi:10.17326/jhsnu..64.201012.51
Juwon KIM "On a Name of Jurchen Chieftain in the Annals of the Joseon Dynasty" Journal of Humanities, Seoul National University 64 pp.51-74 (2010) : 51.
Juwon KIM. On a Name of Jurchen Chieftain in the Annals of the Joseon Dynasty. 2010; 64 : 51-74. Available from: doi:10.17326/jhsnu..64.201012.51
Juwon KIM. "On a Name of Jurchen Chieftain in the Annals of the Joseon Dynasty" Journal of Humanities, Seoul National University no.64(2010) : 51-74.doi: 10.17326/jhsnu..64.201012.51
Juwon KIM. On a Name of Jurchen Chieftain in the Annals of the Joseon Dynasty. Journal of Humanities, Seoul National University, 64, 51-74. doi: 10.17326/jhsnu..64.201012.51
Juwon KIM. On a Name of Jurchen Chieftain in the Annals of the Joseon Dynasty. Journal of Humanities, Seoul National University. 2010; 64 51-74. doi: 10.17326/jhsnu..64.201012.51
Juwon KIM. On a Name of Jurchen Chieftain in the Annals of the Joseon Dynasty. 2010; 64 : 51-74. Available from: doi:10.17326/jhsnu..64.201012.51
Juwon KIM. "On a Name of Jurchen Chieftain in the Annals of the Joseon Dynasty" Journal of Humanities, Seoul National University no.64(2010) : 51-74.doi: 10.17326/jhsnu..64.201012.51
