KJCKorea
Journal Central

@article{ART002723156},
author={Bo Hyun KIM and Chungbeom Ham},
title={A Study on the History of Relation and Film Exchange between North Korea and Japan (1945~1972)},
journal={Journal of Humanities, Seoul National University},
issn={1598-3021},
year={2021},
volume={78},
number={2},
pages={353-397},
doi={10.17326/jhsnu.78.2.202105.353}

TY - JOUR
AU - Bo Hyun KIM
AU - Chungbeom Ham
TI - A Study on the History of Relation and Film Exchange between North Korea and Japan (1945~1972)
JO - Journal of Humanities, Seoul National University
PY - 2021
VL - 78
IS - 2
PB - Institute of Humanities, Seoul National University
SP - 353
EP - 397
SN - 1598-3021
AB - 本稿では、1945年から1972年まで、北朝鮮と日本における対外交 流史と、その密接なる関係により展開された両国の映画交流⋅関係 史を通時的に分析し扱っている｡ また、映画作品の分析を通じて相互 に対する認識が、それぞれ北朝鮮映画と日本映画の中でどのように 表象されていたのかを分析した｡ この時期における両国の映画交流⋅関係史の特徴は、帝国主義時 代に本土から離れ外地で敗戦を迎えた日本映画関係者、戦後も引き 続き日本に居住していた在日朝鮮人、そして社会主義性向を持った 日本の政治家などが深く関係しているという点である｡ 彼らを取り巻く当時の歴史的状況、民族問題、政治思想などは、映画活動と密接 に結びついていた｡ その関係性の中で、北朝鮮映画製作への日本人の 参加、日本国内での北朝鮮映画の上映、日本での在日朝鮮人の映画 製作などが実現されていた｡ 一方、北朝鮮と日本における映画関係の 様相は、両国の映画が発展していく中で、互いに対する表象が作品 の中に反映される方式で行われた｡ 北朝鮮映画の中の日本人表象は、 主に「抗日武装闘争」を扱った作品の中で、定型化された物語構造と キャラクターの再生産が繰り返される形で現われた｡ また、日本映画 の中の北朝鮮(人)表象は、主に在日朝鮮人を扱った一連の作品の中 で、当時の日朝関係あるいは日本社会内の在日朝鮮人問題などが反 映され表象されている｡ すなわち、両国の公式的な交流が活発ではな かった1945年から1972年まで、北朝鮮と日本では各時期の状況と条 件に応じた間接的なレベルの映画交流が行われ、作品の中に両国そ れぞれの表象が反映されていた｡ 当時、映画は最も影響力のある民衆 への宣伝媒体であり大衆娯楽であっただけに、本稿ではこれを通じ てこの時期の日朝間の文化交流⋅関係様相の流れを把握することを 試みた｡
KW -
DO - 10.17326/jhsnu.78.2.202105.353
ER -

Bo Hyun KIM and Chungbeom Ham. (2021). A Study on the History of Relation and Film Exchange between North Korea and Japan (1945~1972). Journal of Humanities, Seoul National University, 78(2), 353-397.

Bo Hyun KIM and Chungbeom Ham. 2021, "A Study on the History of Relation and Film Exchange between North Korea and Japan (1945~1972)", Journal of Humanities, Seoul National University, vol.78, no.2 pp.353-397. Available from: doi:10.17326/jhsnu.78.2.202105.353

Bo Hyun KIM, Chungbeom Ham "A Study on the History of Relation and Film Exchange between North Korea and Japan (1945~1972)" Journal of Humanities, Seoul National University 78.2 pp.353-397 (2021) : 353.

Bo Hyun KIM, Chungbeom Ham. A Study on the History of Relation and Film Exchange between North Korea and Japan (1945~1972). 2021; 78(2), 353-397. Available from: doi:10.17326/jhsnu.78.2.202105.353

Bo Hyun KIM and Chungbeom Ham. "A Study on the History of Relation and Film Exchange between North Korea and Japan (1945~1972)" Journal of Humanities, Seoul National University 78, no.2 (2021) : 353-397.doi: 10.17326/jhsnu.78.2.202105.353

Bo Hyun KIM; Chungbeom Ham. A Study on the History of Relation and Film Exchange between North Korea and Japan (1945~1972). Journal of Humanities, Seoul National University, 78(2), 353-397. doi: 10.17326/jhsnu.78.2.202105.353

Bo Hyun KIM; Chungbeom Ham. A Study on the History of Relation and Film Exchange between North Korea and Japan (1945~1972). Journal of Humanities, Seoul National University. 2021; 78(2) 353-397. doi: 10.17326/jhsnu.78.2.202105.353

Bo Hyun KIM, Chungbeom Ham. A Study on the History of Relation and Film Exchange between North Korea and Japan (1945~1972). 2021; 78(2), 353-397. Available from: doi:10.17326/jhsnu.78.2.202105.353

Bo Hyun KIM and Chungbeom Ham. "A Study on the History of Relation and Film Exchange between North Korea and Japan (1945~1972)" Journal of Humanities, Seoul National University 78, no.2 (2021) : 353-397.doi: 10.17326/jhsnu.78.2.202105.353