KJCKorea
Journal Central

@article{ART001692673},
author={조은영},
title={類義語「急に」「突然」の違いについて -『現代日本語書き言葉均衡コーパス』と新聞コーパスを資料として -},
journal={Journal of Japanese Culture},
issn={1226-3605},
year={2012},
number={54},
pages={83-100},
doi={10.21481/jbunka..54.201208.83}

TY - JOUR
AU - 조은영
TI - 類義語「急に」「突然」の違いについて -『現代日本語書き言葉均衡コーパス』と新聞コーパスを資料として -
JO - Journal of Japanese Culture
PY - 2012
VL - null
IS - 54
PB - The Japanese Culture Association Of Korea (Jcak)
SP - 83
EP - 100
SN - 1226-3605
AB - 本稿では、類義語「急に」「突然」の違いを明らかにするために、新聞データと『現代日本語書き言葉均衡コーパス』を用いて、新たな分析方法で両副詞を検討した。検討の際に、趙(2012)の『毎日新聞』データにおける「急に」「突然」の出現傾向の結果と比較し、また、年度別の出現傾向について検討した。検討は、①『毎日新聞』における「急に」「突然」の年度別の出現傾向とBCCWJにおける「急に」「突然」の出現傾向、②「急に」「突然」の違いについてである。検討の結果、以下のようなことが明らかになった。　①『毎日新聞』における「急に」「突然」の年度別の出現傾向に大きな差は見られず、「急に」より「突然」の方が約3倍高く出現し、BCCWJの2001年から5年間を集めた『新聞』データにおいても「急に」より「突然」の方が約4倍高い。また、BCCWJの『書籍』『雑誌』における「急に」「突然」の出現傾向は、新聞データでの3,4倍の差まではないものの、「突然」の方が「急に」よりやや出現が多い。しかし、BCCWJの『国会会議録』においては、『毎日新聞』『書籍』と違って「突然」より「急に」の方がやや高く、『毎日新聞』『書籍』における「地の文」「会話文」の出現傾向は「急に」が「突然」より高いことから、話し言葉においては、「急に」が「突然」より多く現れることが推測される。『毎日新聞』『書籍』における「急に」「突然」と共起する動詞の高頻度の動詞は共通のものが多い。　②「急に」「突然」と共通する動詞の特徴語において、「急に」より「突然」の方がより抽象的で広範囲に使われる。それぞれの特徴語からは、「急に」は、人の感情、人の状態の変化、自然の気温・温度の変化など、事態の成立までの変化を経たという過程性、連続性が見られる。一方、「突然」は、対象に影響を及ぼす行為、物事の聴覚的な変化、物事の消滅、空間的な移動に現れる。
KW -
DO - 10.21481/jbunka..54.201208.83
ER -

조은영. (2012). 類義語「急に」「突然」の違いについて -『現代日本語書き言葉均衡コーパス』と新聞コーパスを資料として -. Journal of Japanese Culture, 54, 83-100.

조은영. 2012, "類義語「急に」「突然」の違いについて -『現代日本語書き言葉均衡コーパス』と新聞コーパスを資料として -", Journal of Japanese Culture, no.54, pp.83-100. Available from: doi:10.21481/jbunka..54.201208.83

조은영 "類義語「急に」「突然」の違いについて -『現代日本語書き言葉均衡コーパス』と新聞コーパスを資料として -" Journal of Japanese Culture 54 pp.83-100 (2012) : 83.

조은영. 類義語「急に」「突然」の違いについて -『現代日本語書き言葉均衡コーパス』と新聞コーパスを資料として -. 2012; 54 : 83-100. Available from: doi:10.21481/jbunka..54.201208.83

조은영. "類義語「急に」「突然」の違いについて -『現代日本語書き言葉均衡コーパス』と新聞コーパスを資料として -" Journal of Japanese Culture no.54(2012) : 83-100.doi: 10.21481/jbunka..54.201208.83

조은영. 類義語「急に」「突然」の違いについて -『現代日本語書き言葉均衡コーパス』と新聞コーパスを資料として -. Journal of Japanese Culture, 54, 83-100. doi: 10.21481/jbunka..54.201208.83

조은영. 類義語「急に」「突然」の違いについて -『現代日本語書き言葉均衡コーパス』と新聞コーパスを資料として -. Journal of Japanese Culture. 2012; 54 83-100. doi: 10.21481/jbunka..54.201208.83

조은영. 類義語「急に」「突然」の違いについて -『現代日本語書き言葉均衡コーパス』と新聞コーパスを資料として -. 2012; 54 : 83-100. Available from: doi:10.21481/jbunka..54.201208.83

조은영. "類義語「急に」「突然」の違いについて -『現代日本語書き言葉均衡コーパス』と新聞コーパスを資料として -" Journal of Japanese Culture no.54(2012) : 83-100.doi: 10.21481/jbunka..54.201208.83