Asia Review 2023 KCI Impact Factor : 0.86
-
pISSN : 2234-0386
- https://journal.kci.go.kr/asiareview
KJCKorea
Journal Central
Library as a Venue for Writing a New Intellectual History: An Analysis of the French Orientalist Book Collection in the Keijo– Imperial University Library
- Asia Review
- Abbr : SNUACAR
- 2018, 8(1), pp.3~40
- DOI : 10.24987/SNUACAR.2018.08.8.1.3
- Publisher : 아시아연구소
- Research Area : Social Science > Social Science in general
- Received : June 6, 2018
- Accepted : July 18, 2018
1공주대학교
Accredited
ABSTRACT
This article is a follow-up study of my last paper on the transnational networks of Orientalism embedded in the collection of French books on the Far East (Extrême-Orient) brought together by the Keijo Imperial University Library from 1926 to 1945. Utilizing the subject classification system of Keijo University Library, Chapter 2 looks into the inner structure of the library’s Extrême-Orient collection by themes and singles out particularly significant books. Here, three subjects―religion, language, and pre-modern history―are prominent. As a common denominator of those three categories, “Missionary Orientalism” stands out in the collection. In Chapter 3, we examine the purchasing pattern of the books by analyzing the library’s purchase account books so that we can conjecture the course by which those books were brought into the library. Ultimately, this study intends to contribute to the collective efforts for restoring the global crossreference systems embedded in Orientalism and in the process excavate the “Orientalism by Orientals” or “Sub-Orientalism” constructed in those transnational circuits of colonial knowledge. At the same time, it is suggested that the Keijo University Library can be a venue for writing a new intellectual history as a hub around which various stories of cultural and intellectual interconnections intersect one another.
Statistics
-
334 Viewed
-
173 Downloaded
Tools
Issue List
Citation status
* References for papers published after 2023 are currently being built.
[other]
/ 경성제국대학 부속도서관 소장 도서들의 서지 목록
[book]
/ 경성제국대학 부속도서관 도서원부 1-56권
[book]
EFEO
/ 1917
/ Inventaire alphabétique de la Bibliothéque de l’Ecole française d’Extrême-Orient(Fonds Européan)
/ Impr. d’Extrême-Orient
[book]
Keijo Imperial Univ. Lib.
/ 1934
/ Classification of European Books
/ Keijo Teikoku Daigaku Toshokan
[book]
Tokyo University
/ 1934
/ A Classified Catalogue of Books in European Languages in the Library of the Tokyo University of Literature and Science
/ Tokyo University of Literature and Science
[book]
Toyo Bunko
/ 1951
/ A Classified Catalogue of Books in European Languages in the Toyo Bunko, 1917-1936
/ Toyo Bunko
[journal]
권윤경
/ 2015
/
The Colonial Library and Transplanted Modernity: An Inquiry into the History Books in French Collected by the Keijo Imperial University Library
/ 사회와역사(구 한국사회사학회논문집)
/ 한국사회사학회
(105)
: 209~241
[journal]
권윤경
/ 2018
/
French Orientalism and the Birth of the ExtrêmeOrient: The Networks of Intellectual History Involved in the French Orientalist Book Collection in the Keijo ˉ Imperial University Library
/ 아시아리뷰
/ 아시아연구소
7(2)
: 181~216
[journal]
남영우
/ 2016
/ 하야시 시헤이의 생애와 업적: 『三国通覧図説』과 부도의 독도를 중심으로
/ 영토해양연구
11
: 118~157
[book]
다나카, 스테판
/ 2004
/ 일본 동양학의 구조
/ 문학과지성사
[book]
박광현
/ 2009
/ 역사학의 세기
/ 휴머니스트
[book]
박흥식
/ 2014
/ 고문헌 도서의 주제, 언어별 장서 구성에 관한 연구
/ 서울대학교 중앙도서관
[book]
신주백
/ 2014
/ 한국 근현대 인문학의 제도화
/ 혜안
[thesis]
유재아
/ 2007
/ 경성제국대학 부속도서관의 <화한서분류표> 연구
/ 석사
/ 중앙대학교 교육대학원
[book]
이충우
/ 2013
/ 다시 보는 경성제국대학
/ 푸른사상
[book]
정근식
/ 2011
/ 식민권력과 근대지식: 경성제국대학 연구
/ 서울대출판부
[journal]
정근식
/ 2010
/
Formation and Operation of Keijo Imperial University Library: Between Institutional Transplantation and Representation of Colonial Power
/ 사회와역사(구 한국사회사학회논문집)
/ 한국사회사학회
(87)
: 39~85
[journal]
정대영
/ 2011
/
A Study of Old Maps Recorded in Bibliographie CoréenneWritten by Maurice Courant
/ 한국고지도연구
/ 한국고지도연구학회
3(1)
: 63~94
[thesis]
정준영
/ 2009
/ 경성제국대학과 식민지 헤게모니
/ 박사
/ 서울대학교 대학원
[journal]
정준영
/ 2015
/
Library System of Japanese Empire and the Keijo Imperial University Library
/ 사회와역사(구 한국사회사학회논문집)
/ 한국사회사학회
(105)
: 111~145
[book]
진필수
/ 2017
/ 경성제국대학 부속도서관 장서의 성격과 활용
/ 소명
[confproc]
한양대학교 비교역사문화연구소
/ 2017
/ 경성제국대학과 동양학 연구
[book]
Blouin, Francis X.
/ 2007
/ Archives, Documentation, and Institutions of Social Memory
/ University of Michigan Press
[confproc]
Capot, Cécile
/ 2015
/ Les archives de l’École française d’Extrême-Orient
/ Préservation et valorisation des collections asiatiques, 9ème rencontre du réseau DocAsie
[journal]
EFEO
/ 1899
/ Rapport annuel du Directeur de l’EFEO au Gouverneur général sur les travaux de l’École pendant l’année 1899
/ BEFEO
1(1)
[book]
Lardinois, Roland
/ 2017
/ Scholars and Prophets: Sociology of India from France in the 19th-20th Centuries
/ Routledge
[journal]
Marquet, Christophe
/ 2014
/ Le développement de la japonologie en France dans les années 1920
/ Ebisu
51(1)
: 35~74
[book]
Paramore, Kiri
/ 2016
/ Religion and Orientalism in Asian Studies
/ Bloomsbury
[book]
Pouillon, François
/ 2008
/ Dictionnaire des orientalistes de langue française
/ Karthala
[book]
Reid, Kirsty
/ 2017
/ Sources and Methods in Histories of Colonialism: Approaching the Imperial Archive
/ Routledge
[book]
Roque, Ricardo
/ 2011
/ Engaging Colonial Knowledge: Reading European Archives in World History
/ Palgrave Macmillan
[journal]
Siary, Gérard
/ 1993
/ De la mode au modèle: les images successives du Japon en Europe au XIXe siècle et au XXe siècle
/ Historiens & géographes
342
: 103~121
[book]
Snodgrass, J.
/ 2003
/ Presenting Japanese Buddhism to the West: Orientalism, Occidentalism and the Columbian Exposition
/ University of North Carolina Press
[journal]
Stoler, Ann Laura
/ 2002
/ Colonial Archives and the Art of Governance
/ Archival Science
2
: 87~109
[book]
Stoler, Ann Laura
/ 2009
/ Along the Archival Grain: Epistemic Anxieties and Colonial Common Sense
/ Princeton Univ. Press
[book]
Agard, Adolphe
/ 1935
/ L’Union indochinoise française, ou, Indochine orientale
/ Imp. d’Extrême-Orient
[book]
Alaux, Jean Paul
/ 1931
/ Vasco de Gama ou L’epopée des Portugais aux Indes
/ Duchartre
[book]
Alexandre, Noël
/ 1699
/ Apologie des dominicains missionnaires de la Chine
/ Heritiers de Corneille d’Egmond
[book]
Alexandre, Noël
/ 1700
/ Conformité des cérémonies chinoises avec l’idolâtrie grecque et romaine
/ Heritiers de Corneille d’Egmond
[book]
Amiot, Joseph
/ 1789
/ Dictionnaire tartare-mantchou-françois
/ Didot
[book]
Ariga, Nagao
/ 1908
/ La Guerre russo-japonaise
/ Pedone
[book]
Armée Russo
/ 1905
/ Guerre russo-japonaise, 1904-1905
/ Librairie Militaire
[book]
Backer, Louis de
/ 1877
/ L’Extrême Orient au moyen-age d’après les manuscrits d’un Flamand de Belgique
/ E. Leroux
[book]
Bagchi, Prabodh Chandra
/ 1927
/ Le Canon bouddhique en Chine
/ Paul Geuthner
[other]
Billequin, A.
/ 1896
/ Mélanges: note sur la porcelaine de Corée
/ s.n
[book]
BNF(Bibliothèque nationale de France)
/ 1900
/ Catalogue des livres chinois, coréens, japonais, etc
/ Département des manuscrits
[other]
/ BNF. s.d. Collection de Pelliot: manuscrits de Touen-houang
/ BNF Département des manuscrits
[book]
Bonneau, Georges
/ 1933
/ Yoshino
/ Paul Guenthner
[book]
Bonneau, Georges
/ 1934
/ La Sensibilité japonaise
/ Paul Geuthner
[book]
Bonneau, Georges
/ 1935
/ Anthologie de la poésie japonaise
/ Paul Geuthner
[book]
Bourdaret, Emile
/ 1904
/ En Corée
/ Plon-Nourrit
[book]
Bousquet, Georges
/ 1877
/ Le Japon de nos jours et les échelles de l’Extrême-Orient
/ Hachette
[book]
Chaille-Long, C.
/ 1904
/ La Corée, ou
/ E. Leroux
[book]
Charlevoix, Pierre François Xavier de
/ 1736
/ Histoire et description generale du Japon
/ Gandouin
[book]
Chavannes de la Giraudière, H. de.
/ 1845
/ Les Chinois pendant une période de 4458 années
/ Mame et Cie
[book]
Coedès, George
/ 1910
/ Textes d’auteurs grecs et latins relatifs à l’Extre – me-Orient
/ E. Leroux
[book]
/ 1878
/ Congrès provincial des orientalistes français
/ Maisonneuve et Cie
[book]
Dallet, Charles
/ 1874
/ Histoire de l’église de Corée
/ Palme
[book]
D’Anville, J. B. Bourguignon.
/ 1737
/ Nouvel atlas de la Chine, de la Tartarie chinoise, et du Thibet
/ H. Scheurleer
[book]
Dennery, Étienne
/ 1930
/ Foules d’Asie
/ A. Colin
[book]
Donnet, Gaston
/ 1905
/ Histoire de la Guerre russo-japonaise
/ Delagrave
[book]
Doumer, Paul
/ 1902
/ Situation de l’Indo-Chine(1897-1901)
/ F. H. Schneider
[book]
Du Halde
/ 1735
/ Description géographique, historique, chronologique, politique et physique de l’Empire de la Chine et de la Tartarie chinoise
/ Le Mercier
[book]
Ducrocq, Georges
/ 1904
/ Pauvre et douce Corée
/ Champion
[other]
Fauvel, A. A.
/ 1904
/ La Corée
/ s.n
[book]
Gaubil, Antoine
/ 1898
/ De la situation du Japon et de la Corée
/ Brill
[book]
Gonzalez de Mendoza, Juan
/ 1600
/ Histoire du grand royaume de la Chine
/ chez Abel L’Angelier
[book]
Grousset, René
/ 1929
/ Histoire de l’Extrême-Orient
/ Paul Geuthner
[book]
Hackin, Joseph
/ 1923
/ Guide-catalogue du Musée Guimet
/ G. Van Oest
[book]
Hackin, Joseph
/ 1936
/ Recherches archéologiques en Asie centrale
/ Editions d’art et d’histoire
[book]
Haguenauer, Charles
/ 1937
/ La collection de monnaies et de médailles japonaises de l’Institut d’études japonaises de l’Université de Paris
/ J. Dumoulin
[other]
Halbwachs, Maurice
/ 1926
/ Histoires dynastiques et légendes religieuses en Chine
/ s.n
[book]
Havret, Henri
/ 1895
/ La stèle chrétienne de Si-Ngan-Fou
/ Imp. de la Mission catholique
[book]
Hayashi, Shihei
/ 1832
/ 三国通覧図説
/ Oriental Translation Fund
[book]
Hayashi, Tadamasa
/ 1902
/ Dessins, estampes, livres illustrés du Japon
/ Bing
[book]
Huc, Evariste Régis
/ 1857
/ L’Empire chinois
/ Gaume frères
[book]
Kaji, Ryu – ichi
/ 1939
/ Le Japon: comment s’est formee sa civilisation moderne
/ Kokusai Bunka Shinkokai
[book]
Kobayashi, Teruaki
/ 1914
/ La société japonaise: étude sociologique
/ Alcan
[book]
Kungliga Biblioteket
/ 1883
/ Catalogue de la bibliothèque japonaise de Nordenskiöld
/ s.n
[book]
La Salle, G. de.
/ 1905
/ En Mandchourie
/ Colin
[book]
Langlès, L.
/ 1807
/ Alphabet mantchou
/ Imp. impériale
[book]
Lévi, Sylvain
/ 1936
/ Sylvain Lévi et son oeuvre
/ P. Geuthner
[book]
Lévy, Roger
/ 1932
/ A qui la Mandchourie?
/ A. Pedone
[book]
Licent, E.
/ 1924
/ Hoang ho Pai ho
/ Librairie française
[book]
Madrolle, Claudius
/ 1913
/ Chinese du Nord et vallée du Fleuve Bleu, Corée
/ Hachette
[book]
Marnas, Francisque
/ 1896
/ La Religion de Jesus(Iaso ja-kyo – ) ressuscité au Japon dans la seconde moitié du XIXe siècle
/ Delhomme et Briguet
[book]
Matsumoto, Nobuhiro
/ 1928
/ Essai sur la mythologie japonaise
/ Paul Geuthner
[book]
Matsumoto, Nobuhiro
/ 1928
/ Le Japonais et les langues austroasiatiques
/ Paul Geuthner
[book]
Missions étrangères de Paris
/ 1880
/ 한불자뎐(Dictionnaire Coréen-Français)
/ C. Lévy
[book]
Pagès, Léon
/ 1859
/ Bibliographie japonaise
/ B. Dupart
[book]
Pavie, Auguste
/ 1900
/ Mission Pavie: Indo-Chine
/ E. Leroux
[other]
Perigny, Maurice de.
/ 1912
/ Aux îles Riou Kiou et en Corée
/ s.n
[book]
Pétain, Philippe
/ 1942
/ Paroles du maréchal
/ 日仏会館
[book]
Psalmanazar, George
/ 1705
/ Description de l’ile Formosa en Asie
/ Roger
[book]
Raynal, Guillaume Thomas
/ 1775
/ Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des européens dans les deux Indes
/ s.n
[book]
Ridel, Félix Clair
/ 1881
/ Grammaire coréenne
/ 塔出版社
[book]
Rousselot de Surgy, J. -P.
/ 1700
/ Nouvelle collection de toutes les relations de voyages par mer et par terre
/ s.n
[book]
Sainson, Camille
/ 1895
/ Les Origines de la Corée
/ Typographie du Pé-t’ang
[other]
Saussure, L. de.
/ 1923
/ La Cosmologie religieuse en Chine
/ s.n
[book]
Segalen, Victor
/ 1924
/ Mission archéologique en Chine
/ P. Geuthner
[book]
Seu, Ring-hai
/ 1929
/ Autour d’une vie coréenne
/ Agence Korea
[other]
Siebold, Philipp Franz von.
/ 1936
/ Catalogue de la bibliothèque, apportée au Japon par Mr. Philipp Franz de Siebold
/ s.n
[book]
Sugiyama, Naojiro
/ 1936
/ Ma mission en France, 1934
/ Maison franco-japonaise
[book]
Tournafond, Paul
/ 1894
/ La Corée
/ Téqui
[book]
Trigault, Nicolas
/ 1617
/ Histoire de l’expédition chrétienne au royaume de la Chine
/ Imp. de Pierre de Rache
[book]
Verneret, A.
/ 1904
/ Notes sur la Corée
/ H. Charles-Lavauzelle