Asia Review 2023 KCI Impact Factor : 0.86
-
pISSN : 2234-0386
- https://journal.kci.go.kr/asiareview
KJCKorea
Journal Central
Korean Migration to French Indochina in the First Half of the 20th Century: A Case Study of Jeon’s Family
- Asia Review
- Abbr : SNUACAR
- 2022, 12(3), pp.317~352
- Publisher : 아시아연구소
- Research Area : Social Science > Social Science in general
- Received : October 15, 2022
- Accepted : November 30, 2022
- Published : December 31, 2022
1서울대학교 아시아연구소
Accredited
ABSTRACT
How can we understand past migrations in the perspective of regional history? This study examines the origin of Overseas Koreans in French Indochina and their life and family histories. The Koreans began to populate French Indochina in the first half of the 20th century. Jeon’s family is the subject of a case study. A crucial part of this case study is focusing on Jeon Yeong-sang’s memoirs. Then, I will try to reconstruct his memoirs and interpret his past experiences, taking into account local and regional circumstances. It’s more of Jeon’s private life. With its focus on life and family histories, the case study of migration can analyze the emergence of new regional connection to French Indochina from Korean Peninsular by way of Manchuria and Hong Kong. This connection reflects the extent to which Overseas Koreans felt politically, socioeconomically, and culturally accepted, respected, included, and supported by others in the local situation.
Statistics
-
513 Viewed
-
221 Downloaded
Tools
Issue List
Citation status
* References for papers published after 2023 are currently being built.
[other]
/ 1975
/ 僑民· 越難民들, 安堵와 感激으로 벅차 “이젠 살았다 … 自由만세
/ 경향신문
: 7~
[other]
/ 1938
/ 28개국에 산재한 한국 동포의 수
/ 국민보
[other]
/ 1922
/ 安東縣 基督 靑年會
/ 동아일보
: 4~
[other]
/ 1925
/ 軍容을 □齊한 朝鮮의 筆陣 抑壓된 言論界에 活躍의 第一步
/ 동아일보
: 2~
[other]
/ 1925
/ 十年間 空閨에 男便그리워 自殺
/ 동아일보
: 2~
[other]
/ 1925
/ 安東縣 幼穉園 期成 音樂 講演
/ 동아일보
: 4~
[other]
/ 1938
/ 各地 在留 同胞의 近况: 卄八個國에 散在한 同胞
/ 동아일보
: 2~
[other]
/ 1940
/ 海外 同脆의 迎𣇸譜 世界 二十餘 國에서 多歧多彩한 生活
/ 동아일보
: 9~
[other]
/ 1964
/ 越南의 韓國人들 30名의 僑胞는 어떻게 지내고 있나
/ 동아일보
: 4~
[other]
/ 1965
/ 安心하세요 駐越 醫務團의 家族 通信
/ 동아일보
: 3~
[other]
/ 1965
/ 韓· 越 貿易 展望은 밝다 「사이곤」서 僑胞 實業人들 現地 座談會
/ 동아일보
: 4~
[other]
/ 1969
/ 韓越 同窓生 키 副統領과 田英祥씨 親善의 架橋
/ 동아일보
: 4~
[other]
/ 1940
/ 日曜 話題 繪畫 가튼 詩의 나라 時代의 脚光에 登場한 “佛印”金永鍵氏 談
/ 매일신보
: 2~
[other]
/ 1946
/ 佛領인도지나에서 동포 124명이 귀환
/ 서울신문
[other]
/ 1924
/ 外地. 仲介組合創立
/ 시대일보
: 4~
[other]
/ 1925
/ 幼稚園 期成 音樂 講演會
/ 시대일보
: 3~
[other]
/ 1925
/ 大會 參加者)(四回)
/ 조선일보
: 2~
[other]
/ 1925
/ 기자 대회 금일 개막
/ 조선일보
: 2~
[other]
/ 1925
/ 外國 간 男便을 생각하다가
/ 조선일보
: 2~
[other]
/ 1925
/ 異域 殊土에서 生長하는 우리 어린이를 敎育코자
/ 조선일보
: 4~
[other]
/ 1927
/ 一年間 漂浪 靑年 數 義州서만 八十二名
/ 조선일보
: 2~
[other]
/ 1936
/ 一夫多妻의 別世界. 生活權은 女子에. 卄餘 朝鮮 同胞, 大槪, 人蔘行商. 印度支那의 實情談
/ 조선일보
: 2~
[other]
/ 1946
/ 죽어도 조선(朝鮮) 사람
/ 조선일보
: 2~
[other]
/ 1950
/ 상(商)에는 『별무기대(別無期待)』 全澤𤥖氏 西貢서 書翰
/ 조선일보
: 2~
[journal]
/ 1940
/ 在外韓人已至三百萬
/ 한민
1(2)
: 37~
[journal]
김상률
/ 1940
/ 佛印脫出記
/ 삼천리
(10)
: 116~124
[web]
반민족행위특별조사위원회
/ 1949
/ 조병상 반민족행위특별조사위원회 자료: 피의자신문조서(반민족행위특별조사위원회 조사관 梁會英)
/
/ https://db.history.go.kr/item/level.do?setId=83&totalCount=83&itemId=an&synonym=off&chinessChar=on&page=1&pre_page=1&brokerPagingInfo=&types=&searchSubjectClass=&position=16&levelId=an_052_0070&search
[web]
반민족행위특별조사위원회
/ 1949
/ 조병상 반민족행위특별조사위원회 자료: 피의자신문조서(반민족행위특별조사위원회 조사관 梁會英)
/ https://db.history.go.kr/item/level.do?setId=83&totalCount=83&itemId=an&synonym=off&chinessChar=on&page=1&pre_page=1&brokerPagingInfo=&types=&searchSubjectClass=&position=16&levelId=an_052_0070&search
[other]
성완생
/ 1923
/ 南洋行(一) 第一信 汕頭에서
/ 조선일보
: 1~
[other]
성완생
/ 1923
/ 南洋行(二) 第一信 汕頭에서
/ 조선일보
: 1~
[other]
성완생
/ 1923
/ 南洋行(四) 一九二三, 十一, 二二 아츰 第二信, 香港 埠頭에 <- 리면서
/ 조선일보
: 1~
[other]
성완생
/ 1924
/ 南洋行(八) 第三信 香港에서
/ 조선일보
: 1~
[journal]
유남성
/ 1986
/ 東南亞 血戰場 누빈 40년: 赤化 越南서 교포보호에 헌신한 柳南城씨 手記
/ 護國
(9월)
: 61~66
[journal]
유남성
/ 1986
/ 東南亞 血戰場 누빈 40년: 赤化 越南서 교포 보호에 헌신한 劉南城씨手記〈中〉
/ 護國
(10월)
: 116~121
[book]
전영상
/ 2010
/ 길 따라 세월 따라: 한평생 살아온 봉사의 삶
/ CREART
[journal]
정구종
/ 1975
/ 르뽀: 釜山 越南 難民收容所
/ 북한
: 218~219
[other]
정원국
/ 1948
/ 華僑와 紅蔘
/ 경향신문
: 2~
[book]
Hồ Chí Minh
/ 2000
/ Hồ Chí Minh Toàn Tập, 4 (1945-1946)
/ Nhà Xuất Bản Chính Trị Quốc Gia
[book]
Trần, Trọng Kim
/ 1969
/ Một Cơn Gió Bụi
/ NhàXuất Bản Vĩnh-Sơn
[web]
京城鐘路警察署長
/ 1925
/ 全朝鮮記者大會ノ件(京鐘警高秘 第2755號). 발신일: 4月 17日, 수신자: 京城地方法院檢事, 수신일: 4月 18日. 檢察事務에 關한 記錄 1
/
/ https://db.Distory.go.kr/item/imageViewer.do?levelId=had_131_0160
[web]
亞細亞局長
/ 1924
/ 鮮人金德炯臺灣へ送り屆ケの件(亞三機密 第67號) 발신일: 11月 3日, 수신자: 三矢(朝鮮總督府 警務局長). 不逞團關係雜件 ｜ 朝鮮人의 部 ｜在支那各地 3
/ https://db.history.go.kr/id/haf_071_1190
[book]
朝鮮總督府
/ 1935
/ 朝鮮總督府統計年報
/ 朝鮮總督府
[journal]
河東永煥
/ 1942
/ 在外 朝鮮人 現地 特報: 佛印の我等の勢力
/ 삼천리
14(1)
: 84~89
[other]
Le Monde
/ 1948
/ Un Deuxième Convoi est Attaqué au Sud-Ouest de Saigon Vingt-cinq Morts
[book]
Bao Dai
/ 1971
/ Viet-Nam Crisis: A Documentary History, Volume I (1940-1956)
/ CornellUniversity Press
[web]
CIA (Central Intelligence Agency)
/ 1950
/ Prospects for the Defense of Indochina against a Chinese Communist Invasion (ORE 50-50)
/ https://www.cia.gov/readingroom/
[web]
CIA (Central Intelligence Agency)
/ 1953
/ Democratic Republic of Vietnam Order of battle in North Vietnam
/ https://www.cia.gov/readingroom
[other]
Devillers, Philippe
/ 1947
/ I. - L’autorité d’Ho Chi Minh et le Vietminh
/ Le Monde
[book]
국사편찬위원회
/ 2005
/ 재외동포사회의 역사적 고찰과 연구방법론 모색
/ 국사편찬위원회
[journal]
김기태
/ 1999
/ 韓· 越 交流 關係 속에서의 1945年 前後의 베트남 居住 韓國人
/ 아시아지역연구
(2)
: 2~10
[book]
김기태
/ 2002
/ 전환기의 베트남
/ 조명문화사
[web]
김기태
/ 2011
/ 전 베트남한인회 전영상 회장에 대한 회고
/ http://www.seamission.net/sub04.htm?page=bdview&no=51&startnum=0&rtsrh=&keyword=
[book]
김인덕
/ 2008
/ 1920년대 이후 일본 · 동남아지역민족운동
/ 독립기념관 한국독립운동사연구소
[book]
김태우
/ 2013
/ 폭격: 미 공군의 공중폭격 기록으로 읽는 한국전쟁
/ 창비
[book]
김현영
/ 2005
/ 재외동포사 편람
/ 국사편찬위원회
[book]
보민부
/ 2022
/ 베트남 화교와 한반도화교 마주보기
/ 학고방
: 161~194
[book]
안병찬
/ 2005
/ 사이공 최후의 표정 컬러로 찍어라
/ 커뮤니케이션북스
[web]
외교부
/ 2021
/ 재외동포 정의 및 현황
/ https://www.mofa.go.kr/www/wpge/m_21507/contents.do
[book]
유인선
/ 2012
/ 베트남과 그 이웃 중국: 양국관계의 어제와 오늘
/ 창비
[book]
윤대영
/ 2010
/ 마주보는 두 역사, 인천과 하이 퐁
/ 인천문화재단
[book]
윤대영
/ 2013
/ 1862~1945, 한국과 베트남의 조우: 교류, 소통, 협력의 중층적 면모
/ 이매진
[book]
이만열
/ 2005
/ 재외동포사 편람
/ 국사편찬위원회
: 1~2
[other]
이석열
/ 1966
/ 코리안의 鼓動 世界로 向하는 韓國·韓國人·韓國商品(30) 越南 (上)
/ 동아일보
: 6~
[book]
이한우
/ 2015
/ 한국-베트남 관계 20년, 1992~2012: 협력관계의 전개와 발전방향
/ 폴리테이아
[journal]
장효현
/ 2006
/
A Study on the Basis of Choecheok-jeon's Creation
/ 고전과 해석
/ 고전문학한문학연구학회
1
: 149~165
[book]
채수홍
/ 2021
/ 베트남: 한인의 베트남 정착과 초국적 삶의 정치
/ 눌민
[journal]
최병욱
/ 2001
/ 17세기 제주도민들이 본 호이안과 그 주변
/ 베트남연구
(2)
: 189~205
[journal]
허경진
/ 2011
/ 표류기에 나타난 베트남 인식
/ 淵民學志
15
: 275~289
[web]
Ban Tuyên Giáo Trung Ương
/ 2019
/ Kỷ Niệm 130 Năm Ngày Sinh Cụ Nguyễn Văn Tố - Trưởng Ban Thường Trực Quốc Hội (5/6/1889 – 5/6/2019)
/ https://thads.moj.gov.vn/quangngai/noidung/tintuc/lists/hoatdongdoanthe/view_detail.aspx?itemid=21
[book]
Trần, Huy Liệu
/ 1957
/ Q. 1: Pháp Ðầu Hàng Nhật, Nhật - Pháp Bóc Lột Việt Nam
/ Nhà Xuất Bản Văn Sử Ðịa
[web]
TTXVN (Thông Tấn Xã Việt Nam)
/ 2008
/ Truy Tặng Các Ðồng Chí Hồ Tùng Mậu, Nguyễn Văn Lộc Huân Chương Sao Vàng
[journal]
加納寛
/ 2019
/ 東亜同文書院生が見た仏領インドシナの日本人: 1910-1939
/ 文明21
21
: 21~35
[book]
巫乐华
/ 1994
/ 华侨史概要
/ 中国华侨出版社
[book]
方积根
/ 1989
/ 海外华文报刊的历史与现状
/ 新华出版社
[journal]
武内房司
/ 2017
/ 大南公司と戦時期ベトナムの民族運動: 仏領インドシナに生まれたアジア主義企業
/ 東洋文化硏究
(19)
: 31~72
[book]
温广益
/ 2000
/ “二战”后东南亚华侨华人史
/ 中山大学出版社
[journal]
中野綾子
/ 2018
/ ベトナム社会科学院所蔵·旧フランス極東学院日本語資料調査 「河内日本人会会員名簿」について
/ リテラシー史研究
11
: 21~36
[book]
平田豊弘
/ 2011
/ 磁器流通と西海地域
/
: 115~122
[book]
Brocheux, Pierre
/ 2007
/ Ho Chi Minh: A Biography
/ Cambridge University Press
[book]
Bui, Diem
/ 1999
/ In the Jaws of History, Vietnam War Era Classics Series
/ Indiana University Press
[book]
Coram, Robert
/ 2007
/ American Patriot: The Life and Wars Of Colonel Bud Day
/ Little, Brown and Company
[book]
Davidson, Philip
/ 1975
/ Vietnam at War: The History, 1946-1975
/ Presidio Press
[book]
Dommen, Arthur J
/ 2001
/ The Indochinese Experience of the French and the Americans
/ Indiana University Press
[book]
Hammer, Ellen J
/ 1954
/ The Struggle for Indochina
/ Stanford University Press
[book]
Herring, George C
/ 2005
/ Street Without Joy: The French Debacle In Indochina
/ Stackpole Books
[book]
Joes, Anthony James
/ 2010
/ Victorious Insurgencies: Four Rebellions that Shaped Our World
/ University Press of Kentucky
[book]
Logan, William S
/ 2000
/ Hanoi: Biography of a City
/ University of New South Wales Press
[journal]
Nitz, Kiyoko Kurusu
/ 1983
/ Japanese Military Policy towards French Indochina during the Second World War: The Road to the “Meigo Sakusen” (9 March 1945)
/ Journal of Southeast Asian Studies
14(2)
: 328~353
[thesis]
Schneider, Justin Adam
/ 1946
/ The Business of Empire: The Taiwan Development Corporation and Japanese Imperialism in Taiwan, 1936-1946
/ Ph. D
/ Harvard University
[journal]
Smith, Ralph B
/ 1978
/ The Japanese Period in Indochina and the Coup of 9 March 1945
/ Journal of Southeast Asian Studies
9(2)
: 268~301
[book]
Tucker, Spencer C
/ 1999
/ Vietnam
/ University Press of Kentucky
[journal]
Youn, Dae-yeong
/ 2016
/ Between Korea and Vietnam: Kim Yung Kun’s “Ever-Changing and Impermanent” Life
/ Journal of Asian History
50(2)
: 235~278
[journal]
Youn, Dae-yeong
/ 2018
/ Between China and Southeast Asia: Young Korean Men and Nanyang in the 1910s
/ Universitas: Monthly Review of Philosophy and Culture
526
: 27~43
[book]
Zinoman, Peter
/ 1940
/ The Colonial Bastille: A History of Imprisonment in Vietnam, 1862–1940
/ University of California Press
This paper was written with support from the National Research Foundation of Korea.