본문 바로가기
  • Home

The Exemplification of Supplement and Revision for The Collation and Annotation of Gyewonpilgyongjip(『桂苑笔耕集』) Volume 1-3

  • The Journal of Chinese Cultural Studies
  • 2018, (41), pp.45-68
  • DOI : 10.18212/cccs.2018..41.003
  • Publisher : The Society For Chinese Cultural Studies
  • Research Area : Humanities > Chinese Language and Literature > Chinese Literature > Chinese Culture
  • Received : July 16, 2018
  • Accepted : August 17, 2018
  • Published : August 30, 2018

Sun Yongjin 1 Yang, Manki 2

1对外经济贸易大学
2제주한라대학교

Accredited

ABSTRACT

Gyewonpilgyongjip(『桂苑笔耕集』), the collected works of Choi Chi-won(崔致遠, 857~?), is the earliest existing individual poetry collection of the Korean Peninsula and a crucial Chinese classic of the ancient East Asian world. The 2007 edition published by Zhonghua Book Company(中华书局) and annotated by Dang Yin-ping(党银平), is an important revision of the classic, but still with many deficiencies to be improved. Focusing on the first three volumes of this edition, this paper exemplifies the lack of emendations and annotations, as well as incorrect annotations in this version. By suggesting possible amendments, it also encourages scholars of both Korean and Chinese academia to work on a more refined version that could provide reference to future generations.

Citation status

* References for papers published after 2022 are currently being built.