본문 바로가기
  • Home

A Contrastive Analysis of Synesthetical transfer in Korean and Chinese sensorial adjective

Lee,Sun Hee 1

1계명대학교

Accredited

ABSTRACT

通感是一种常见的修辞手法,是古老的语言现象。人类具有共同的生理和心理基础,通感在很大程度上依赖于人类思维模式的共性,但同时也表现出民族文化特征。通感隐喻在本质上是五种感觉(听觉、视觉、嗅觉、味觉和触觉)之间的映射。这种映射有方向性的,也就是通常从低级感官形式映射到高级感官形式。并且这种映射不是随意的,而是植根于我们的身体特征。本文在前人硏究的基础上,从认知语言学的通感隐喻的角度,对汉语和韩语中感官形容词的通感式转移进行了系统的比较硏究,并对其结果进行了分析和论述。本文通过硏究中韩通感隐喻实例,发现中韩语通感的共同性远远大于它们的差异性。

Citation status

* References for papers published after 2023 are currently being built.