본문 바로가기
  • Home

An investigation into revision pedagogy for translations students

  • T&I REVIEW
  • Abbr : tnirvw
  • 2024, 14(1), pp.7-34
  • DOI : 10.22962/tnirvw.2024.14.1.001
  • Publisher : Ewha Research Institute for Translation Studies
  • Research Area : Humanities > Interpretation and Translation Studies
  • Received : May 6, 2024
  • Accepted : June 10, 2024
  • Published : June 30, 2024

Jagyeong Kim 1

1이화여자대학교

Accredited

ABSTRACT

Jagyeong Kim (2024). An investigation into revision pedagogy for translations students. Amid the changing landscape of the translation industry, revision competence is becoming increasingly important for translators, making it necessary to expand employability. However, revision education has yet to be incorporated into translator training and has received little attention in Korea compared to post-editing education. Against this background, this study investigated teaching methods in revision education for translation students by drawing on a literature review. Therefore, this study reviewed several aspects of revision education, including differentiation of revision competence from translation competence, the goal of revision education, shared experiences and student feedback on revision classes, and educational needs identified in survey-based studies. As a result, useful suggestions are derived in relation to theory, practice, and cooperative learning for revision education, highlighting the importance of revision pedagogy in translator education. (Ewha Womans University, Korea)

Citation status

* References for papers published after 2023 are currently being built.

This paper was written with support from the National Research Foundation of Korea.