본문 바로가기
  • Home

Brief Study on the History of the Traditional Rhetoric in Korea

  • The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China
  • Abbr : JSLCKC
  • 2009, (20), pp.3-24
  • DOI : 10.16874/jslckc.2009..20.001
  • Publisher : Korean Society of Study on Chinese Languge and Culture
  • Research Area : Humanities > Chinese Language and Literature
  • Published : June 30, 2009

Na, Min Gu 1

1수원대학교

Candidate

ABSTRACT

在韩国的传统社会中,与积极露骨的表达相比更倾向于寓言于气氛和无言的情感交流,所谓“眉目传情”,“以心交心”,从这些词语中能领会到无言的表达方式在交流中起到的重要作用。此外,韩国的祖先受老庄思想的影响,把自己的思想简单明了地表达方式视为理想的“speech”. 并且受儒教的影响,一语中第地表达更被视为最大的美德。 然而,随着近代化,工业化的进展和传统社会的崩溃,传统的交流价值观渐渐被摒弃,西方化的价值观渐渐形成。 从“修炼 닦음, Dakkeum”的方面也能观察到修辞学的发展状况。“修炼 닦음, Dakkeum”也可以分为沟通的形成工具和改良基本沟通工具的过程。前者是“韩国文字 Hangeul”和类似沟通工具的创造,后者是韩国19世纪启蒙期时“国文体”的使用或“国汉文体”的实验的例子。并且通过“谚解类,古代小说,歌词,时调,书简”类等的普及培养达到“言文一致”的努力也是“修炼 닦음, Dakkeum”的现象之一,从近代启蒙期主张使用韩国文字的韩国语刷新运动中也可看到其过程。

Citation status

* References for papers published after 2023 are currently being built.