The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China 2023 KCI Impact Factor : 0.38
-
pISSN : 1738-0502 / eISSN : 2635-4373
- https://journal.kci.go.kr/ksclc
KJCKorea
Journal Central
The Intertextuality between Chen Yingzhen’s “O! Susanna” and Susanna from the Apocrypha – Poetics of Misreading
- The Journal of Study on Language and Culture of Korea and China
- Abbr : JSLCKC
- 2011, (25), pp.385-410
- DOI : 10.16874/jslckc.2011..25.017
- Publisher : Korean Society of Study on Chinese Languge and Culture
- Research Area : Humanities > Chinese Language and Literature
- Published : February 28, 2011
여경희 1
1香港大學
Candidate
ABSTRACT
The literary criticism of the postmodern era no longer sees accuracy as the ultimate goal of critics, but allows a critic to endow a text with new interpretation drawn from active misreading. As a demonstration, this research is supported by the concept of “intertextuality” in linking up Chen Yingzhen’s “O! Susanna” and Susanna from the Apocrypha, and “O! Susanna” is to be misread as a text that written to convert Susanna.
Statistics
-
240 Viewed
-
54 Downloaded
Tools
Issue List
Citation status
* References for papers published after 2023 are currently being built.
[journal]
王光利
/ 2008
/ 互文性與比較詩學視域的融合
/ 揚州大學學報（人文社會科學版)
12(3)
: 92~98
[journal]
王向陽
/ 2007
/ 溫情理想主義者的救贖之道──基督教精神對陳映真人格和文本內蘊的濡染
/ 文史博覽（理論）
7
: 29~31
[journal]
王向陽
/ 2007
/ 陳映真早期創作主題釋讀
/ 文藝理論與批評
1
: 100~104
[journal]
王向陽
/ 2004
/ 論基督教精神對陳映真創作的規約
/ 喀什師範學院學報
25(4)
: 62~65
[journal]
王向陽
/ 2007
/ 陳映真創作文本思想內蘊解讀
/ 求索
9
: 190~192
[book]
王德威
/ 2001
/ 最後的馬克思──評陳映真《歸鄉》及其他 In 眾聲喧嘩以後──點評當代中文小說
/ 麥田出版
: 185~193
[book]
史密斯
/ 2001
/ 社會心理學
/ 桂冠圖書公司
[book]
布魯克斯
/ 2005
/ 身體活: 現代敘述中的欲望對象
/ 新星出版社
[book]
朱維之
/ 1989
/ 聖經文學十二講
/ 人民文學出版社
[journal]
李家福
/ 1996
/ 陳映真創作繫年表
/ 新文學史料
4
: 203~
[thesis]
李國磊
/ 2009
/ 死亡的聚會與狂歡──白先勇與陳映真小說死亡書寫之比較
/ 석사
/ 蘇州大學
[thesis]
沈瑞馨
/ 2005
/ 臺灣現代小說中之後殖民論述──以陳映真與王禎和為研究主體
/ 석사
/ 東海大學
[confproc]
余境熹
/ 2010
/ 張默的《創世紀》（Genesis）:「聖經」反照中的「台灣詩帖」──「誤讀」詩學系列之五
/ 現代詩運的推動者──張默先生八十壽慶學術研討會
/ 明道大學、明道文教基金會聯合主辦
[confproc]
余境熹
/ 2010
/ 商禽詩與先秦儒學的互文聯想──「誤讀」詩學系列之三
/ 兩岸三地華文教學研討會
/ 廈門大學、復旦大學、明道大學、香港大學、天主教輔仁大學、修平技術學院聯合主辦
[journal]
余境熹
/ 2009
/ 水火融合與魔法師之路: 周夢蝶八首「月份詩」的「解／重構」閱讀
/ 周夢蝶與二十世紀華文文學兩岸三地學術研討會
/ 明道大學、武漢大學、香港大學、徐州師範大學聯合主辦。
[book]
河合隼雄
/ 1983
/ ユング心理學入門
/ 培風館
[book]
姚一葦
/ 2001
/ 姚序 In 我的弟弟康雄
/ 洪範書店有限公司
: 3~12
[book]
柯依瑟爾
/ 2007
/ 愛、欲望、出軌的哲學
/ 商周出版
[journal]
殷企平
/ 1994
/ 談「互文性」
/ 外國文學評論
2
: 39~46
[book]
唐佑之
/ 2004
/ 次經概論
/ 香港浸信會神學院
[thesis]
徐紀陽
/ 2006
/ 穿越歷史的後街──論陳映真文學寫作中的政治敘事
/ 석사
/ 汕頭大學
[journal]
高興
/ 2010
/ ｢解放神學」的詩學圖景──論基督教文化影響下的陳映真創作
/ 甘肅社會科學
1
: 15~17
[book]
梁工
/ 2003
/ 律法書ㆍ敘事著作解讀
/ 宗教文化出版社
[book]
張久宣
/ 1996
/ 聖經後典 第2版
/ 商務印書館
[book]
陳映真（陳永善）
/ 2001
/ 哦! 蘇珊娜 In 唐倩的喜劇
/ 洪範書店有限公司
: 75~85
[journal]
黃念然
/ 1999
/ 當代西方文論中的互文性理論
/ 外國文學研究
83(1)
: 15~21
[journal]
程錫麟
/ 1996
/ 互文性理論概述
/ 外國文學
1
: 72~78
[thesis]
裴爭
/ 2003
/ 孤獨的風中之旗──論台灣當代作家陳映真
/ 석사
/ 山東師範大學
[journal]
黎師活仁
/ 2001
/ 韓朋故事的改寫過程研究
/ 第一屆通俗文學與雅正文學全國學術研討會論文集
/ 國立中興大學中國文學系
: 5~26
[book]
劉俊
/ 2005
/ 民族立場ㆍ社會關懷ㆍ人道精神ㆍ寫實追求──論陳映真的文學世界 In 夜讀雜抄──〈香港文學〉文論選
/ 香港文學出版社有限公司
: 40~44
[journal]
劉紅林
/ 2010
/ 陳映真小說的道德訴求
/ 鄭州大學學報（哲學社會科學版）
1
: 86~89
[book]
德雷恩
/ 2004
/ 舊約概論
/ 北京大學出版社
[book]
霍普克
/ 1997
/ 導讀榮格
/ 立緒文化事業有限公司
[book]
環球聖經公會
/ 2003
/ 聖經──中英對照（新譯本．ESV）神字版
/ 環球聖經公會有限公司
[book]
簡奈特
/ 2003
/ 辭格第三集
/ 時報文化出版企業股份有限公司
[book]
薩莫瓦約
/ 2003
/ 互文性研究
/ 天津人民出版社
[book]
羅素
/ 1989
/ 兩約之間
/ 天道書樓有限公司
[book]
羅婷
/ 2002
/ 克里斯多娃
/ 生智文化事業有限公司
[book]
靄理士
/ 1997
/ 性心理學
/ 商務印書館
[book]
Barthes, Roland
/ 1972
/ The Two Criticisms
/ Northwestern UP
: 249~254
[book]
Berger, John
/ 1972
/ Ways of Seeing
/ British Broadcasting Corporation
[book]
Brenner, Athalya
/ 1995
/ A Feminist Companion to Esther,Judith and Susanna
/ T&T Clark International
[book]
Charles, R. H.
/ 1913
/ The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English
/ the Clarendon Press
[book]
Jung, Carl G
/ 1990
/ Man and His Symbols
/ Penguin
[book]
Jung, Emma
/ 1981
/ Animus and Anima
/ Spring
[book]
Kristeva, Julia
/ 1980
/ Word, Dialogue and Novel, In Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art
/ Columbia UP
: 64~91
[journal]
Lachs, Samuel Tobias
/ 1978
/ A Note on the Original Language of Susanna
/ The Jewish Quarterly Review New Series
69(1)
: 52~54
[journal]
Smith, Kathryn A
/ 1993
/ Inventing Marital Chastity: The Iconography of Susanna and the Elders in Early Christian Art
/ Oxford Art Journal
16(1)
: 3~24
[book]
Todorov, Tzvetan
/ 1981
/ Introduction to Poetics. Trans. Richard Howard
/ U of Minnesota P
[book]
Weiten, Wayne
/ 2009
/ Psychology Applied to Modern Life: Adjustment in the 21st Century. 9th ed
/ Wadsworth Cengage Learning
[journal]
Wells, D. A
/ 1989
/ Susanna and Nebuchadnezzar: The Susanna Fragment of the ‘Central Franconian Rhyming Bible’
/ The Modern Language Review
84(1)
: 77~82
[journal]
Zimmermann, Frank
/ 1957
/ The Story of Susanna and Its Original Language
/ The Jewish Quarterly Review New Series
48(2)
: 236~241