본문 바로가기
  • Home

李商隱 <燕臺詩>의 ‘환상성’

Eunsun Yang 1

1고려대학교

Candidate

ABSTRACT

李商隱的<燕臺詩>究竟是‘愛情詩’或者反映現實的詩的問題一直在爭論。大部分學者一般認爲<燕臺詩>是無題詩的一種。因爲在<燕臺詩>裏籠罩조著幻想的氣氛。但是<燕臺詩>的眞正價値不是在主題思想,而是就在‘幻想’自身。 <燕臺詩>的‘幻想’由幾個因素來構成。第一,詩題的模糊性。詩題的‘燕臺’跟詩的內容毫無關涉。這就可以引起‘幻想’。第二,時間, 空間境界的模糊性。李商隱描寫四個季節不但已經擺脫中國傳統的意象,而且不是按照時間的順序來描寫的。但是作者通過這種方法來表達的就是對歲月茫然虛度的可惜的感覺。關於空間的就是南方和北方的問題。詩題的‘燕臺’就是北方,不過詩裏描寫的大部分是南方的風景。但這不是實際的風景,而是作者所想象的風景。第三,意象的多樣性。比如關於女性的意象和男性的意象合在一起,對未來的希望和對現實的絶望合在一起等。第四,唐代流行的道敎思想。在<燕臺詩>裏關於道敎出現的就是‘夢’和跟道敎直接關係的詩語。 總之,藝術的本質在‘非使用’的,爲‘非使用’最有效的方法就是幻想。所以只要擺脫中國傳統的傳記批評和效用論的讀詩態度,才能發現<燕臺詩>的眞正的價値。

Citation status

* References for papers published after 2022 are currently being built.