JOURNAL OF CHINESE STUDIES 2023 KCI Impact Factor : 0.33
-
pISSN : 1229-3806 / eISSN : 2765-6330
- https://journal.kci.go.kr/kucsi
KJCKorea
Journal Central
Translation and Annotation of ＜Zheng Wengong wen Taibo(鄭文公問太伯)＞ in Tsinghua Bamboo Slips
- JOURNAL OF CHINESE STUDIES
- 2018, (62), pp.199-225
- DOI : 10.26585/chlab.2018..62.009
- Publisher : CHINESE STUDIES INSTITUTE
- Research Area : Humanities > Chinese Language and Literature
- Published : December 31, 2018
Lee Yeon Ju 1, Chong- Li Zhang 2
1강원대학교 중문과
2齊南大學
Accredited
ABSTRACT
Zheng Wengong wen Taibo(鄭文公問太伯) is one of the five old documents contained in the 6th release of Tsinghua Bamboo Slips(清华简) - a collection of Chinese texts dating to the Warring States period acquired in 2008 by Tsinghua University. It contains the dialogue between the Duke Wen of Zheng(鄭文公) and Taibo(太伯), the prime minister, and adopts the form of Duke Wen inquring after Taibo’s health and Taibo expostulating with Duke Wen concerning governing the nation. The document describes the early history of Zheng in a condensed manner and, in doing so, illustrates the situation of the East Zhou period around the eastward evacuation(東遷) of the royal house. Therefore, it is considered to be an important document in the study of history and state of the nation at that time. It is also an interesting document in the light of the tradition of expostulation during the Zhou dynasty. This paper makes an exegesis of the document with some explanatory notes.
Statistics
-
322 Viewed
-
117 Downloaded
Tools
Issue List
Citation status
* References for papers published after 2023 are currently being built.
[book]
李學勤
/ 2012
/ 清華大學藏戰國竹簡(參)
/ 中西書局
[book]
李學勤
/ 2016
/ 清華大學藏戰國竹簡(陸)
/ 中西書局
[other]
曹方向
/ 2016
/ 清華六“饋而不二”試解
/ 簡帛網, 2016.04.22
[other]
程燕
/ 2016
/ 清華六考釋三則
/ 簡帛網, 2016.04.19
[journal]
代生
/ 2018
/ 清华简(六)郑国史类文献初探
/ 济南大学学报
28(1)
[other]
桂珍明
/ 2016
/ 清華六＜鄭文公問太伯＞“饋而不二”引喻考論
/ 復旦大學出土文獻與古文字研究中心網, 2016.05.02
[thesis]
郝花萍
/ 2017
/ 淸華大學1藏戦國竹簡(陸)鄭國三篇集釋
/ 碩士
/ 西南大學
[other]
華東師範大學中文系出土文獻研究工作室
/ 2016
/ 讀≪清華大學藏戰國竹簡(陸)⋅鄭文公問太伯≫書後(一)
/ 簡帛網, 2016.04.20
[other]
黃聖松
/ 2016
/ ≪清華六⋅鄭文公問太伯≫札記
/ 簡帛網, 2016.09.07
[other]
黃聖松
/ 2016
/ ≪清華六⋅鄭文公問太伯≫札記(二)
/ 簡帛網, 2016.09.14
[other]
簡帛網
/ 清華六＜鄭文公問太伯＞初讀帖
[other]
李鵬輝
/ 2016
/ 清華簡陸筆記二則
/ 復旦大學出土文獻與古文字研究中心網, 2016.04.20
[journal]
李學勤
/ 2016
/ 有关春秋史事的清华简五种综述
/ 文物
(3)
[journal]
劉光
/ 2016
/ 清華簡＜鄭文公問太伯＞所見鄭國初年史事研究
/ 山西檔案
(6)
[journal]
馬楠
/ 2016
/ 清华简＜鄭文公問太伯＞与郑国早期史事
/ 文物
(3)
[other]
清華大學出土文獻讀書會
/ 2016
/ 清華六整理報告補正
/ 清華大學出土文獻研究與保護中心網,2016.04.16
[other]
蘇建洲
/ 2016
/ ≪清華六⋅鄭文公問太伯≫“饋而不二”補說
/ 簡帛網, 2016.04.26
[other]
徐在國
/ 2016
/ 清華六＜鄭文公問太伯＞札記一則
/ 簡帛網, 2016.04.17
[journal]
徐在國
/ 2017
/ ≪詩‧周南‧葛覃≫“是刈是濩”解
/ 安徽大學學報 (哲學社會科學版)
(5)
[other]
王寧
/ 2016
/ 由清華簡六二篇說鄭的立國時間問題
/ 復旦大學出土文獻與古文字研究中心網, 2016.04.20
[other]
王寧
/ 2016
/ 清華簡六＜鄭文公問太伯＞之“太伯”爲“洩伯”說
/ 簡帛網, 2016.05.08
[other]
王寧
/ 2016
/ 清華簡六＜鄭文公問太伯＞的“縈軛”“遺陰”解
/ 復旦大學出土文獻與古文字研究中心網, 2016.05.16
[other]
王寧
/ 2016
/ 清華簡六＜鄭文公問太伯＞“函”“訾”別解
/ 復旦大學出土文獻與古文字研究中心網, 2016.05.20
[other]
王寧
/ 2016
/ 清華簡六＜鄭文公問太伯＞(甲本)釋文校讀
/ 復旦大學出土文獻與古文字研究中心網, 2016.05.30
[journal]
吴良寶
/ 2017
/ 清華簡＜鄭文公問太伯＞“鄝”國補考
/ 簡帛
/ 上海古籍出版社
14
[other]
尉侯凱
/ 2016
/ ＜鄭文公問太伯＞(甲本)注釋訂補(三則)
/ 簡帛網, 2016.06.06
[book]
가이즈카 시게키
/ 2011
/ 중국의 역사 (선진시대)
/ 혜안
[book]
김원중
/ 2010
/ 사기세가
/ 민음사
[book]
김학주
/ 2012
/ 書經
/ 명문당
[book]
리펑
/ 2017
/ 중국고대사
/ 한강문화재연구원
[journal]
문병순
/ 2013
/
An Annotated Translation of LiangChen(良臣) in the Tsinghua Univ. Bamboo Slips(Ⅲ)
/ 중국어문논총
/ 중국어문연구회
(58)
: 25~51
[book]
신동준
/ 2017
/ 국어(國語)
/ 인간사랑
[journal]
심재훈
/ 2014
/
A Challenge against the Authority of Transmitted Texts: The Eastward Evacuation of the Zhou Royal House in the Xinian of the Tsinghua Bamboo Slips
/ 역사학보
/ 역사학회
(221)
: 261~296
[book]
이상옥
/ 1985
/ 禮記 (중)
/ 명문당
[book]
이승률
/ 2013
/ 죽간⋅목간⋅백서, 중국 고대 간백자료의 세계
/ 예문서원
[journal]
이연주
/ 2017
/
Translation and Annotation of Zheng Wufuren Gui Ruzi (＜鄭武夫人規孺子＞) in Tsinghua Bamboo Slips
/ 중국학논총
/ 중국학연구소
(55)
: 223~254
[book]
이중톈
/ 2015
/ 중국사 5. 춘추에서 전국까지
/ 글항아리
[book]
장세후
/ 2012
/ 춘추좌전 (상)
/ 을유문화사
[book]
지재희
/ 2002
/ 周禮
/ 자유문고
[book]
진래
/ 2008
/ 중국고대사상 문화의 세계
/ 성균관대학교 동아시아학술원