The Function and System of Deixis in Korean (화시의 기능과 체계에 대한 고찰)

박철우

The Function and System of Deixis in Korean

Korean Semantics
2011, 36(), pp.1-37
Publisher : The Society Of Korean Semantics
Research Area : Humanities > Korean Language and Literature

박철우 ¹

¹안양대학교

Accredited

ABSTRACT

This paper aims to clarify the definition of deixis by considering the history of the notional development, and to delimit the function and system of deictics in Korean. Intrinsically deixis is based on pointing something with reference to the speaker’s self-identificational center. Cross-linguistically, the center has several dimensions and deictics(deictic expressions) have been developed following the distinguishable positions in each dimension. I tried here to list up Korean deictics systematically in those dimensions as person, place, time(this far traditional ones) and discourse, social, subjectivity-related(extended ones). One the one hand, this is a kind of descriptive study and I anticipate this can be a useful source for more exhaustive ones in the future. One the other hand, this can have some theoretical implications. I hope this also can offer a perspectival shifting point in the research of Korean semantics to the direction of onomasiological way.

KEYWORDS

deixis(화시), deictics(화시 표현), index(지표), indexicals(지표 표현), reference(지칭), anaphora(조응), deictic center(화시 중심), deictic projection(화시 투사), person deixis(인칭 화시), place deixis(장소 화시), time deixis(시간 화시), discourse deixis(담화 화시), social deixis(사회적 화시), subjectivity(주관성)

Citation status

* References for papers published after 2023 are currently being built.

[journal] 강범모 / 2011 / On the Concepts and Translations of Terms Related to "Meaning" in Semantics / 언어와 정보 / 한국언어정보학회 15(1) : 79~92

[journal] 고석주 / 2007 / The Meaning of Korean Locomotion verb ‘kada[go]’ and ‘oda[come]’ / 한국어학 / 한국어학회 36 : 73~97

[book] 고영근 / 2008 / 우리말 문법론 / 집문당

[journal] 김광희 / 2004 / On the person deixis of oral narratives in East-Jeonnam Dialect / 國語學 / 국어학회 (44) : 239~278

[book] 김미형 / 1995 / 한국어 대명사 / 한신문화사

[book] Jespersen, O. / 1961 / 언어 -본질·발달·기원 / 문교부

[journal] 김선희 / 1988 / 공간어와 시간적 의미 / 목원어문학 / 목원대학교 국어교육학과 7 : 5~34

[journal] 김일웅 / 1982 / 지시의 분류와 지시사 ‘이, 그, 저’의 쓰임 / 한글 / 한글학회 (178) : 53~88

[journal] 노대규 / 1979 / 상황소(deixis)와 한국어 시제 / 문법연구 / 문법연구회 4 : 175~235

[journal] 노석기 / 1986 / 직접가리킴(Deixis) 말의 분류와 쓰임 / 외대논총 / 부산외국어대학교 4 : 383~396

[journal] 문효근 / 1963 / 한국의 금기어(속) / 인문과학 / 연세대학교 인문과학연구소 9 : 33~53

[thesis] 민경모 / 2007 / 한국어 지시사 연구 / 박사 / 연세대학교

[confproc] 박철우 / 2008 / 국어 시간 의미 실현의 통사 기제 / 제35회 국어학회 전국학술대회 발표문

[book] 박철우 / 2010 / 언어 의미학 개설 / 한국문화사

[confproc] 박철우 / 2011 / 국어 화시 표현의 유형 / 제33회 한말연구학회 전국학술대회 발표문

[journal] 송병학 / 1983 / 한국어의 Deictics 분석 / 언어 / 충남대학교 언어훈련원 (4) : 29~48

[journal] 신지연 / 1993 / 구어에서의 지시어의 용법에 대하여 / 어학연구 / 서울대학교 어학연구소 29(3) : 363~381

[thesis] 신지연 / 1995 / 현대국어 지시용언 연구 / 박사 / 서울대학교

[journal] 신현숙 / 1999 / 한국어 기능어의 어휘 정보구축: 지시어 / 한국어교육 10(2) : 217~234

[book] 심재기 / 1984 / 의미론 서설 / 집문당

[thesis] 양명희 / 1996 / 현대국어의 대용어에 관한 연구 / 박사 / 서울대학교

[journal] 이기동 / 1977 / 동사 ‘오다’, ‘가다’의 의미 분석 / 말 2 : 139~160

[journal] 이남석 / 2005 / Das universale Modell von Deixis und Symbol - Symbol - / 독일어문학 / 한국독일어문학회 13(1) : 371~388

[book] 이성범 / 2002 / 영어 화용론 / 한국문화사

[book] J.L. Mey / 1996 / 화용론 / 한신문화사

[journal] 이수련 / 2007 / A Cognitive Interpretation of Time Deixis / 한글 / 한글학회 (277) : 159~184

[book] Y. Huang / 2009 / 화용론 / 한국외국어대학교 출판부

[journal] 임동훈 / 2006 / Honorific Systems in Modern Korean / 國語學 / 국어학회 (47) : 287~320

[book] 임지룡 / 1992 / 국어 의미론 / 탑출판사

[book] 이정민 / 1982 / 언어학 사전 / 박영사

[journal] 장경희 / 1980 / 지시어 ‘이, 그, 저’의 의미 분석 / 어학연구 16(2) : 167~184

[journal] 장경희 / 1989 / 지시사 ‘이, 그, 저’의 범주 지시 / 인문논총 / 한양대학교 인문과학대학 17 : 5~27

[journal] 장경희 / 2002 / 국어학의 이해：대명사 / 새국어생활 / 국립국어연구원 12(2) : 147~161

[journal] 장경희 / 2004 / Types and Functions of Korean Referring Expressions / 한국어 의미학 / 한국어의미학회 15 : 51~70

[journal] 장석진 / 1972 / 화시소(Deixis)의 생성적 고찰 / 어학연구 8(2) : 26~43

[journal] 장석진 / 1984 / 지시와 조응 / 한글 / 한글학회 (186) : 115~149

[book] 장인봉 / 2002 / 직시의 화용론, In 화용론 연구 / 태학사 : 47~88

[book] 조성식 / 1990 / 영어학 사전 / 신아사

[book] K. Bühler / 2008 / 언어 이론 -언어의 서술 기능 / 나남

[journal] 진정근 / 2007 / Zur Dexis-Konzeption Karl Bhlers - Ihr Status und Inhalt im Rahmen seiner Sprachtheorie - / 독어학 / 한국독어학회 16(16) : 187~205

[journal] 진정근 / 2009 / Zur Modaldeixis im Deutschen / 독어학 / 한국독어학회 (19) : 1~17

[book] Moeschler, J. / 2004 / 화용론 백과사전 / 한국문화사

[web] 한국언어정보학회 / 2007 / 의미_화용 분야 용어 표준화 이니셔티브 / 한국언어정보학회 / http://society.kisti.re.kr/∼ksli/7s_03.html

[book] Anderson, S.R. / 1985 / Deixis, In Language Typology and Syntactic Discription. vol. III / Cambridge University Press : 259~308

[journal] Bar-Hillel, Y. / 1954 / Indexical expressions / Mind 63 : 359~379

[journal] Burks, W. / 1949 / Icon, Index, and Symbol / Philosophy and Phenomenological Research 9(4) : 673~689

[book] Cruse, A. / 2004 / Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics / Oxford University Press

[book] Dieser, H. / 1999 / Demonstratives - Form, Function, and Grammaticalization / John Benjamins Publishing Company

[book] Fillmore, C.J. / 1997 / Lectures on Deixis / CSLI Publications

[book] Green, G.M. / 1996 / Pragmatics and Natural Language Understanding / Lawrence Erlbaum Associates

[book] Grundy, P. / 2008 / Doing Pragmatics, (3rd ed.) / Hodder Education

[book] Haase, M. / 2001 / Local Deixis, In Language Typology and Language Universals: An International Handbook/Ein internationales Handbuch/Manuel international 1-2 / Walter de Gruyter : 760~768

[book] Halliday, M.A.K. / 1976 / Cohesion in English / Longman

[book] Jakobson, R. / 1971 / Shifters, Verbal Categories, and the Russian Verb : 130~147

[book] Jakobson, R. / 1971 / Selected Writings II

[book] Jespersen, O. / 1969 / Language: Its Nature, Development, and Origin / Allen & Unwin

[journal] Lakoff, R. / 1973 / The Logic of Politeness; or Minding Your P’s and Q’s / CLS 9 : 292~305

[journal] Lakoff, R. / 1974 / Remarks on This and That / CLS 10 : 245~356

[journal] Levinson, S.C. / 1979 / Pragmatics and social deixis; reclaiming the notion of conventional implicature / BLS 5 : 206~223

[book] Levinson, S.C. / 1983 / Pragmatics / Cambridge Univ. Press

[book] Levinson, S.C. / 2004 / Deixis, In The Handbook of Pragmatics / Blackwell : 97~121

[book] Lyons, J. / 1968 / Introduction to Theoretical Linguistics / Cambridge Univ. Press

[book] Lyons, J. / 1975 / Deixis as the source of reference, In Formal semantics of natural language / Cambridge Univ. Press : 61~83

[book] Lyons, J. / 1977 / Semantics II / Cambridge University Press

[journal] Nunberg, G. / 1993 / Indexicality and Deixis / Linguistics and Philosophy 16 : 1~43

[book] Nunberg, G. / 2004 / The Pragmatics of Deferred Interpretation, In The Handbook of Pragmatics / Blackwell : 344~362

[book] Ponzio, A. / 2006 / Indexicality: Theory, In International Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd edition / Elsevier : 596~603

[book] Silverstein, M. / 1976 / Shifters, linguistic categories, and cultural description, In Meaning in anthropology / University of New Mexico Press

[book] Weinreich, U. / 1966 / On the semantic structure of language, In Universals of language / M.I.T. Press : 142~216

[book] Zimmermann, T.E. / 1999 / Context and point of view, In The MIT encyclopedia of the cognitive sciences / The M.I.T. Press : 198~199

KJCKorea
Journal Central

Korean Semantics 2023 KCI Impact Factor : 1.11